Tagesordnung - 20. Öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Charlottenburg-Wilmersdorf von Berlin  

 
 
Bezeichnung: 20. Öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Charlottenburg-Wilmersdorf von Berlin
Gremium: Bezirksverordnetenversammlung
Datum: Do, 29.05.2008 Status: öffentlich
Zeit: 16:30 - 21:50 Anlass: ordentliche Sitzung

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Eröffnung      
Ö 1.1  
Bürgerfragen  
0879/3  
Ö 2     Geschäftliche Mitteilungen      
Ö 2.1  
Dringlichkeiten      
Ö 2.2  
Konsensliste      
Ö 3  
Wahlen von sieben Vertrauenspersonen des Ausschusses zur Wahl von Schöffinnen und Schöffen für die Geschäftsjahre 2009 bis 2013      
Ö 4     Mündliche Anfragen      
Ö 4.1  
Mündliche Anfragen  
0878/3  
Ö 5  
Spontane Anfragen      
Ö 6     Vorlagen zur Beschlussfassung      
Ö 6.1  
Vorschlagsliste für die Wahl von Schöffinnen und Schöffen für die Geschäftsjahre 2009 bis 2013  
Enthält Anlagen
0831/3  
Ö 7     Anträge / Beschlussvorschläge / Beschlussempfehlungen ("KJP" und "Priorität")      
Ö 7.1  
Frauenbeauftragte wird Gleichstellungsbeauftrage  
Enthält Anlagen
0830/3  
Ö 7.2  
Graffiti  
Enthält Anlagen
0649/3  
Ö 7.3  
Ferienangebote auf der Homepage des Bezirksamtes  
Enthält Anlagen
0882/3  
Ö 7.4  
Wahlperiode des Kinder- und Jugendparlaments  
Enthält Anlagen
0883/3  
Ö 7.5  
U-Bahnhof Ruhleben: BVG lässt Bürger rätseln statt zu informieren  
Enthält Anlagen
0800/3  
Ö 8     Große Anfragen      
Ö 8.1  
Kleingartenland in Spekulantenhand - Welche Kleingartenanlagen sind im Bezirk überhaupt noch sicher?  
Enthält Anlagen
0836/3  
Ö 8.2  
Schulsport ohne Zukunft in Charlottenburg-Wilmersdorf?  
0847/3  
Ö 8.3  
Stellen für Fachberater Sport erhalten  
Enthält Anlagen
0849/3  
Ö 8.4  
Zukunft der Liegenschaften und der Bezirkshaushalt - Chancen und/oder Risiken für Charlottenburg-Wilmersdorf?  
0856/3  
Ö 8.5  
Umstellung der Liegenschaftsfinanzierung einfordern - mehr Gestaltungsmöglichkeiten für den Bezirk erreichen!  
Enthält Anlagen
0857/3  
Ö 8.6  
Volkspark Jungfernheide  
0873/3  
Ö 8.7  
Moschee-Projekt Keplerstraße - musste es scheitern?  
0868/3  
Ö 8.8  
Grundstückssuche von "Inssan" unterstützen  
Enthält Anlagen
0874/3  
Ö 8.9  
Zukunft der Ferienanlage Schubystrand  
Enthält Anlagen
0834/3  
    29.05.2008 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 8.9 - beantwortet
    Zur Beantwortung Herr BzStR Naumann:

Zur Beantwortung Herr BzStR Naumann:

 

Frau Vorsteherin, meine Damen und Herren, lieber Herr Tillinger:

 

Zu 1.

Im Zeitraum 1. Juni 1989 bis 30. Dezember 1991 wurden für den Neubau des Wirtschafts- und Mehrzweckzentrums und der Sanitärbauten in der Ferienanlage Schubystrand insgesamt 3.065.185,12 DM investiert. Die Kostengruppen gliedern sich auf in die Herrichtung des Baugrundstücks, die Erschließung, das Bauwerk, die Geräte, die Außenanlagen und die Baunebenkosten.

 

Zu 2.

Es ist zutreffend, dass Ende Oktober 2005 die letzte Nutzung der Ferienanlage endete. Ein langsamer Verfall wird dadurch verhindert, dass die Ferienanlage regelmäßig durch eine unter Vertrag stehenden Dritten überwacht wird und dieser Störungen oder Reparaturbedarf meldet.

 

Zu 3.

Die jährlichen Kosten für die Unterhaltung der Ferienanlage belaufen sich auf rund 16.700,-- Euro. Diese setzen sich zusammen aus der zu entrichtenden Pacht für das Grundstück, der Bewachung, der Heizung, sonstigen Infrastrukturkosten und der baulichen Unterhaltung. In diesem Zusammenhang verweise ich auch auf die Beantwortung der Kleinen Anfrage, Ferienlager Schubystrand, DS-Nr. 739/2 vom 19.09.2005.

 

Zu 4.

Der Nutzung der Ferienanlage liegen zwei Pachtverträge für zwei deutlich unterschiedlich große Parzellen zugrunde. Diese laufen zum 31.12.2013 aus. Das Bezirksamt hat bereits 2005 Verhandlungen mit dem Verpächter der Hauptparzelle aufgenommen mit dem Ziel, die Verträge einvernehmlich aufzulösen und für die durch das Bezirksamt errichteten Gebäude einen angemessenen Wertausgleich zu erhalten. Leider konnte hierüber trotz intensiver Bemühungen auch in Gesprächen vor Ort, am Anfang von mir persönlich, zuletzt persönlich durch Herrn Baustadtrat Gröhler und weitere Mitarbeiter des Bezirksamtes, bislang keine Einigung erzielt werden.

 

Ursächlich dafür ist, dass die seinerzeit im Zusammenhang mit dem Neubau getroffene Vertragsregelung keine Bestimmung darüber enthält, ob bzw. ggf. wie und in welcher Höhe nach Beendigung des Vertragsverhältnisses dem Bezirksamt als Errichter und Finanzier der Gebäude durch den Eigentümer des Pachtlandes ein Wertausgleich zu zahlen wäre. Vertragsbestandteil ist lediglich, dass bei Ablauf der Verträge das Bezirksamt auf Verlangen des Verpächters die Baulichkeiten und Fundamente zu entfernen und den alten Zustand wieder herzustellen hat.

 

Zu 5.

Für das Bezirksamt hat eine Einigung über eine vorzeitige Auflösung der Pachtverträge, und das ist jetzt wichtig, einschließlich eines Wertausgleiches für die Gebäude, unverändert Vorrang.  Ungeachtet dessen wird derzeit geprüft, in welcher Form die Anlage wieder in Betrieb genommen werden kann. Denn das Bezirksamt teilt Ihre Einschätzung, dass es an der Zeit ist, wenn wir da nicht weiterkommen, über den zu letzt genannten Teil meiner Ausführungen nochmals ganz konkret in die Realisierung einzutreten.

 

Eine unerfreuliche Situation, ohne Frage; die derzeitigen Bezirksamtsmitglieder sind aber in dieser Vertragskonstruktion von Ende der 80er/Anfang der 90er Jahre, wenn Sie so wollen, gefangen. Eine außerordentlich günstige Position für die andere Seite und von daher warten wir den weiteren Fortlauf/Fortgang der Gespräche mit dem Hauptpächter ab, werden aber jetzt auch Gelegenheit haben, im Jugendhilfeausschuss und Bauausschuss die Sachlage aus aktuellem Blickwinkel heraus diskutieren können, denn die Beschlusslage von 2005 sah ja die Aufgabe des Geländes vor, aber eine Immobilie, die 1991 fertiggestellt worden ist, ist unbeschadet jetzt des einen oder anderen baulichen Verbesserungszustandes keinesfalls in einem Wert, der es uns gestatten würde, der jetzigen vom Hauptpächter eingenommenen Rechtsposition “gebt mir sie doch einfach und dann sind wir auseinander” nachkommen zu können. Das ist die Schwierigkeit der Gesamtsituation.

 

Ö 8.10  
Ferienanlage Schubystrand  
Enthält Anlagen
0832/3  
Ö 9     Beschlussempfehlungen      
Ö 9.1  
Sport-Gutscheine für Grundschüler und Grundschülerinnen
Enthält Anlagen
0706/3  
Ö 9.2  
Verbindungsweg von der Fließwiese zum Eingang Schanzenwald am Elsgrabenweg  
Enthält Anlagen
0711/3  
Ö 9.3  
Naherholungsgebiet Teufelsbergareal 4: Stopp der Bodenerosion am Drachenfliegerberg!  
Enthält Anlagen
0716/3  
Ö 9.3.1  
Parkverbot in der Marienbader Straße  
Enthält Anlagen
0750/3  
Ö 9.3.2  
Lebensräume der besonders geschützten Arten aufnehmen
Enthält Anlagen
0760/3  
Ö 9.3.3  
Abhörschutz für Reisepässe mit Funkchip neu: Datenschutzinformationen für Reisepässe mit Funkchip  
Enthält Anlagen
0763/3  
Ö 9.3.4  
Kunsthalle Berlin in die City-West!
Enthält Anlagen
0785/3  
Ö 9.4  
Betreutes Wohnen für obdachlose Menschen aus den ehemaligen Ostblockstaaten  
Enthält Anlagen
0786/3  
Ö 9.5  
Energiekosten  
Enthält Anlagen
0787/3  
Ö 9.6  
Herrichtung des Jugendfreizeitheimes Plöner Straße für sein 50jähriges Jubiläum 2009  
Enthält Anlagen
0789/3  
Ö 9.7  
Sportplatz Forckenbeckstraße bedarfsgerecht herrichten
Enthält Anlagen
0790/3  
Ö 9.8  
Flutlichtanlage für den Platz 1 im Stadion Wilmersdorf  
Enthält Anlagen
0791/3  
Ö 9.8.1  
Erdgas-Tankstelle auch in Charlottenburg-Wilmersdorf
Enthält Anlagen
0792/3  
Ö 9.9  
Langfristige Pachtverträge für Sommer- und Freibäder
Enthält Anlagen
0799/3  
Ö 9.10  
Installation von solarthermischen Anlagen und Brauchwasseranlagen bei Neu- u. Umbauten grundsätzlich prüfen  
Enthält Anlagen
0806/3  
Ö 9.10.1  
Dauerbrenner Straßenlaternen  
Enthält Anlagen
0815/3  
Ö 9.11  
George-Grosz-Platz
Enthält Anlagen
0823/3  
Ö 10     Anträge      
Ö 10.1  
BVV bei der Errichtung von Fahrradabstellanlagen beteiligen!  
Enthält Anlagen
0803/3  
Ö 10.2  
Umgehender Ersatz für die Beschilderung der Fahrradstraße Teufelsseechaussee  
Enthält Anlagen
0867/3  
Ö 10.3  
Hoch hinaus mit dem Baustadtrat?  
Enthält Anlagen
0837/3  
Ö 10.4  
Wegfall der Altersdiskriminierung  
Enthält Anlagen
0850/3  
Ö 10.5  
Spiel- und Bolzplatz für westliches Westend  
Enthält Anlagen
0838/3  
Ö 10.6  
Essen in Charlottenburg-Wilmersdorf ab sofort "ohne Gentechnik"  
Enthält Anlagen
0858/3  
Ö 10.7  
Übergriffe auf Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des bezirklichen Ordnungsamtes  
Enthält Anlagen
0851/3  
Ö 10.8  
Jazzfest am Savignyplatz zum Erfolg machen - Anwohner schützen  
Enthält Anlagen
0839/3  
Ö 10.9  
Mehr Kontrollen zum Schutz der Märkte  
Enthält Anlagen
0852/3  
Ö 10.10  
Die Tribünen des öffentlichen Schwimmbades im Olympiastadion retten  
Enthält Anlagen
0840/3  
Ö 10.11  
Schimmelpfenghaus  
Enthält Anlagen
0859/3  
Ö 10.12  
Mierendorffstraße durchgängig asphaltieren  
Enthält Anlagen
0841/3  
Ö 10.13  
Hilfe für Erstklässler  
Enthält Anlagen
0875/3  
Ö 10.14  
Genderbudgeting Sport  
Enthält Anlagen
0842/3  
Ö 10.15  
Kleingärten in Wilmersdorf erhalten  
Enthält Anlagen
0860/3  
Ö 10.16  
Kreuzung Osnabrücker Straße / Kamminer Straße  
Enthält Anlagen
0854/3  
Ö 10.17  
Jährlicher Energiebericht  
Enthält Anlagen
0843/3  
Ö 10.18  
Heimbegehungen auch mit der Seniorenvertretung  
Enthält Anlagen
0855/3  
Ö 10.19  
Nutzungsrecht der Berliner Busspuren erweitern  
Enthält Anlagen
0844/3  
Ö 10.20  
Radfahren in der Herbartstraße  
Enthält Anlagen
0861/3  
Ö 10.21  
Straßenbaumkataster im Internet allgemein zugänglich machen  
Enthält Anlagen
0845/3  
Ö 10.21.1  
Denkmalschutz für die Kurfürstendamm-Bühnen  
Enthält Anlagen
0881/3  
Ö 10.22  
Straße des 17. Juni / Bachstraße - Bauarbeiten abschließen  
Enthält Anlagen
0862/3  
Ö 10.22.1  
Mehr Müllentsorgungskapazitäten im Preußenpark  
Enthält Anlagen
0880/3  
Ö 10.23  
Korruption besser verhindern  
Enthält Anlagen
0863/3  
Ö 10.24  
Informationen zu Baumfällungen und Nachpflanzungen ins Internet  
Enthält Anlagen
0864/3  
Ö 10.25  
Neue Unterbringung für den Bund der Pfadfinderinnen und Pfadfinder im Westend  
Enthält Anlagen
0865/3  
Ö 10.26  
Unterstützung bei der Raumsuche des BdP  
Enthält Anlagen
0876/3  
Ö 10.27  
Grillplätze im Bezirk  
Enthält Anlagen
0866/3  
Ö 10.28  
Nächtliches Tempo 30 im Straßenzug Knobelsdorffstraße/Platanenallee  
Enthält Anlagen
0813/3  
Ö 10.29  
Schülerrudern absichern  
Enthält Anlagen
0869/3  
Ö 10.30  
Netz gegen Nazis  
Enthält Anlagen
0870/3  
Ö 10.31  
Kampfsport in der Schule  
Enthält Anlagen
0871/3  
Ö 10.32  
Kinderrechte absichern  
Enthält Anlagen
0872/3  
Ö 10.33  
Wie elternfreundlich sind unsere Kitas?  
Enthält Anlagen
0833/3  
Ö 11     Weitere Große Anfragen      
Ö 11.1  
Pflegestützpunkte für Charlottenburg-Wilmersdorf  
Enthält Anlagen
0846/3  
Ö 11.2  
Schutz von bezirklichen Kleingartenflächen  
Enthält Anlagen
0848/3  
Ö 12     Zurückgezogene Drucksachen      
Ö 12.1  
Ferienangebote auf der Homepage des Bezirksamtes  
0853/3  
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
BVV Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker/in Auszug Realisierung
   Anwesenheit Schriftliche Anfragen