Tagesordnung - 12. Sitzung in der VI. Wahlperiode der Bezirksverordnetenversammlung Lichtenberg von Berlin  

 
 
Bezeichnung: 12. Sitzung in der VI. Wahlperiode der Bezirksverordnetenversammlung Lichtenberg von Berlin
Gremium: Bezirksverordnetenversammlung Lichtenberg von Berlin
Datum: Do, 25.10.2007 Status: öffentlich
Zeit: 17:00 - 22:00 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: Mehrzwecksaal
Ort: Große-Leege-Str. 103, 13055 Berlin

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Eröffnung der Sitzung      
Ö 2  
Feststellung der Beschlussfähigkeit      
Ö 3  
Feststellung der Dringlichkeit von Drucksachen      
Ö 3.1  
Kein neues Kohlekraftwerk in Lichtenberg - Energieversorgung klimafreundlich gestalten
Enthält Anlagen
DS/0205/VI  
Ö 4  
Beschlussfassung über die Tagesordnung      
Ö 5  
Mitteilungen und Vorlagen des Vorstehers      
Ö 6  
Bericht des Bezirksamtes      
Ö 6.1  
Bericht des Bezirksamtes für das 3. Quartal 2007  
Enthält Anlagen
DS/0552/VI  
Ö 7     Beantwortung Mündlicher Anfragen      
Ö 7.1  
Vergabe von Kita-Plätzen  
Enthält Anlagen
DS/0553/VI  
Ö 7.2  
Alkoholmissbrauch von Jugendlichen  
Enthält Anlagen
DS/0554/VI  
Ö 7.3  
Kraftwerk  
Enthält Anlagen
DS/0555/VI  
Ö 7.4  
Abwanderung aus Lichtenberg  
Enthält Anlagen
DS/0556/VI  
Ö 7.5  
Brillenwerbeaktion der Augenoptiker an den Lichtenberger Schulen?  
Enthält Anlagen
DS/0557/VI  
Ö 7.6  
Baustellenchaos belastet die Viktoriastadt  
Enthält Anlagen
DS/0558/VI  
Ö 8  
Liste der Drucksachen ohne Aussprache      
Ö 8.1  
Sitzungstermine der BVV im Jahr 2008  
Enthält Anlagen
DS/0526/VI  
Ö 8.2  
Beschwerde-Icon auf der Internetseite  
Enthält Anlagen
DS/0358/VI  
Ö 8.3  
Bebauungsplan XXII-34 Arbeitstitel: Manetstraße/Konrad-Wolf-Straße/Orankestraße/Scharnweberstraße Verfahrensstand: öffentliche Auslegung  
Enthält Anlagen
DS/0386/VI  
Ö 8.4  
Kinderdelinquenz vorbeugen  
Enthält Anlagen
DS/0435/VI  
Ö 8.5  
Parkraum für Car-Sharing
Enthält Anlagen
DS/0440/VI  
Ö 8.6  
Blühende Wiesen, gesunde Bäume und Artenvielfalt  
Enthält Anlagen
DS/0444/VI  
Ö 8.7  
Sondermittel für ehrenamtliche Arbeit im Sport  
Enthält Anlagen
DS/0524/VI  
Ö 8.8  
Dachsanierung der Sporthalle Alt-Friedrichsfelde 60  
Enthält Anlagen
DS/0525/VI  
Ö 8.9  
Städtebauliche Überlegungen für das Ortsteilzentrum Karlshorst  
Enthält Anlagen
DS/0548/VI  
Ö 8.10  
Open-Source-Software in der Verwaltung  
Enthält Anlagen
DS/0514/VI  
Ö 8.11  
Sondermittel "Ein Herz für Kinder"  
Enthält Anlagen
DS/0515/VI  
Ö 8.12  
Neues Berufsfeld Seniorenbegleiterin/Seniorenbegleiter unterstützen  
Enthält Anlagen
DS/0516/VI  
Ö 8.13  
Städtebauliche Studie Köpenicker Chaussee/Blockdammweg  
Enthält Anlagen
DS/0522/VI  
Ö 8.14  
Kindernotdienstnummern und Ansprechpartner in den Schulen und anderen Einrichtungen veröffentlichen  
Enthält Anlagen
DS/0533/VI  
Ö 8.15  
Maßnahmen zur Lärmminderung und Verkehrsberuhigung in der Wandlitzstraße in Berlin-Karlshorst  
Enthält Anlagen
DS/0538/VI  
Ö 8.16  
Nachweisung der über- und außerplanmäßigen Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen im 1. Halbjahr 2007  
Enthält Anlagen
DS/0549/VI  
Ö 8.17  
Parkverbotszone an der Einmündung Konrad-Wolf-Straße/Orankestraße
Enthält Anlagen
DS/0207/VI  
Ö 8.18  
Rauchverbot auf öffentlichen Spielplätzen in Lichtenberg
Enthält Anlagen
DS/0238/VI  
Ö 8.19  
Hundekot im Weitlingkiez
Enthält Anlagen
DS/0249/VI  
Ö 8.20  
100 Jahre Stadtrecht Lichtenberg - Wettbewerb: Auf der Suche nach dem Mittelpunkt von Lichtenberg  
Enthält Anlagen
DS/0381/VI  
Ö 8.21  
Durchsetzung des Verbots eines "flatrate"-Alkoholausschanks  
Enthält Anlagen
DS/0383/VI  
Ö 8.22  
Vielfalt fördern - Lichtenberg wird lsbt freundlich (lsbt - lesbisch, schwul, bisexuell, transgender)  
Enthält Anlagen
DS/0395/VI  
Ö 8.23  
Änderung der organisatorischen Zuordnung der Kosteneinziehung für den offenen Ganztagsbetrieb  
Enthält Anlagen
DS/0540/VI  
Ö 8.24  
Bebauungsplan XXII-1b Arbeitstitel: Hohenschönhauser Straße Änderung des Geltungsbereiches  
Enthält Anlagen
DS/0541/VI  
Ö 8.25  
Auszeichnung mit der Ehrenurkunde des Bezirks Lichtenberg 2007  
Enthält Anlagen
DS/0542/VI  
Ö 8.26  
Gründung einer Koordinierungsgruppe Pandemieplanung  
Enthält Anlagen
DS/0544/VI  
Ö 8.27  
Bebauungsplan 11-32 Arbeitstitel: Fläche Am Tierpark/Ecke Sewanstraße Verfahrensstand: Weiterführung des Bebauungsplanverfahrens mit geändertem Planungsziel  
Enthält Anlagen
DS/0545/VI  
Ö 8.28  
Bebauungsplan 11-41 Arbeitstitel: Storkower Straße 220 Verfahrensstand: Einleitung des Bebauungsplanverfahrens  
Enthält Anlagen
DS/0546/VI  
Ö 8.29  
Vorhabenbezogener Bebauungsplan 11-15 VE Arbeitstitel: Landsberger Allee 364 (IKEA) Verfahrensstand: Beteiligung der Behörden  
Enthält Anlagen
DS/0547/VI  
Ö 8.30  
Bebauungsplan XVII-4 Arbeitstitel: "Ostkreuz" Verfahrensstand: Frühzeitige Beteiligung der Behörden und der Öffentlichkeit  
Enthält Anlagen
DS/0550/VI  
Ö 8.31  
Vorhabenbezogener Bebauungsplan 11-35 VE Arbeitstitel: Wartenberger Straße - Reihenhausanlage Verfahrensstand: frühzeitige Beteiligung der Behörden und der Öffentlichkeit  
Enthält Anlagen
DS/0551/VI  
Ö 9  
Einwohnerfragestunde      
Ö 10     Wahlen      
Ö 11     Große Anfragen      
Ö 11.1  
Umsetzung der Energiesparverordnung (EnEV)  
Enthält Anlagen
DS/0445/VI  
Ö 11.2  
Geschlossene Unterbringung von Lichtenberger Kindern und Jugendlichen?  
Enthält Anlagen
DS/0487/VI  
Ö 12     Beschlussempfehlungen der Ausschüsse      
Ö 12.1  
Einrichtung von 7. Klassen an der Herder-Oberschule für das Schuljahr 2008/09  
Enthält Anlagen
DS/0363/VI  
Ö 12.2  
Sondermittel für den "Aktionstag für Dialog & Vielfalt. Gegen Diskriminierung und Rechtsextremismus"  
Enthält Anlagen
DS/0506/VI  
Ö 12.3  
Stadtteilentwicklungsziele  
Enthält Anlagen
DS/0263/VI  
    26.04.2007 - Bezirksverordnetenversammlung Lichtenberg von Berlin
    Ö 14.3 - überwiesen
   

 

   
    10.05.2007 - Wirtschaft und Arbeit
    Ö 6.2 - erledigt
    Herr Bosse, Die Linke/PDS, sprach über die unterschiedlichsten Reaktionen, die er im Gespräch mit Bürgern über diese Drucksache erlebt hatte

 

Herr Bosse, Die Linke/PDS, sprach über die unterschiedlichsten Reaktionen, die er im Gespräch mit Bürgern über diese Drucksache erlebt hatte. Frau Wiebusch, SPD, machte den Vorschlag, die Drucksache mit der entsprechenden Empfehlung an den federführenden Ausschuss zur Kenntnis zu nehmen und sie im September erneut auf die Tagesordnung des Wirtschafstausschusses zu setzen. Daraufhin erging folgender Beschluss bei zwei Enthaltungen und keiner Nein- Stimme:

Der Ausschuss für Wirtschaft und Arbeit hat die Drucksache DS/0263/VI zu Kenntnis genommen und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für Jugendhilfe diese entsprechend zu beschließen.

   
    16.05.2007 - Kultur
    Ö 5.1 - erledigt
   


Die Drucksache  mit den Anlagen wird als ein Diskussionsmaterial charakterisiert. Dieses findet die Zustimmung des Kulturausschusses was mit der Empfehlung an das Bezirksamt verbunden wird, im Zuge der Umsetzung des Kulturentwicklungsplanes die kulturpolitischen Zielstellungen zu konkretisieren.
Abstimmung: einstimmig

 

   
    23.05.2007 - Umwelt/Gesundheit
    Ö 5.2 - erledigt
    Die Ausschussmitglieder beschlossen mehrheitlich, bei zwei Enthaltungen, dem federführenden Sozialausschuss zu empfehlen, die Drucksache 0263/VI in der vorliegenden Form zur Kenntnis zu nehmen

Die Ausschussmitglieder beschlossen mehrheitlich, bei zwei Enthaltungen, dem federführenden Sozialausschuss zu empfehlen, die Drucksache 0263/VI in der vorliegenden Form zur Kenntnis zu nehmen.

   
    05.06.2007 - Bildung
    Ö 7.1 - erledigt
    Nach der Diskussion der Drucksache empfiehlt der Ausschuss die Annahme der Drucksache

Nach der Diskussion der Drucksache empfiehlt der Ausschuss die Annahme der Drucksache.

 

Abstimmung: Einstimmig

   
    06.06.2007 - Haushalt/Personal/Verwaltungsmodernisierung
    Ö 8.8 - erledigt
    Die unmittelbare Notwendigkeit einer Stellungnahme wird vom Ausschuss nicht gesehen

Die unmittelbare Notwendigkeit einer Stellungnahme wird vom Ausschuss nicht gesehen.

   
    06.06.2007 - Sport
    Ö 6.1 - vertagt
   
   
    12.06.2007 - Stadtentwicklung/Bauen und Verkehr
    Ö 6.5 - vertagt
   
   
    13.06.2007 - Gleichstellung/Integration
    Ö 8.1 - vertagt
    Verschoben in die Augustsitzung

Verschoben in die Augustsitzung.

   
    20.06.2007 - Soziales/Mieterinteressen
    Ö 5.1 - vertagt
   

               Die  Vorlage 263/VI – Stadtteilentwicklungsziele – wurde nicht behandelt, da noch aus

               einigen Ausschüssen die Zuarbeit fehlt.

Die Vorsitzende des Ausschusses wird beauftragt, den Säumigen per Brief die Bitte zukommen zu lassen, schnell zu antworten, damit die nächste Tagung des Ausschusses – 15.08.2007 - sie abschließend behandeln kann.

 

Die Fraktion der SPD legt einen Änderungsantrag zur DS 263/VI vor, die im August zu behandeln ist.

 

 

   
    01.08.2007 - Haushalt/Personal/Verwaltungsmodernisierung
    Ö 5.8 - erledigt
    Der Ausschuss beschließt einstimmig folgende Zuarbeit für den Ausschuss Soziales/Mieterinteressen:

Der Ausschuss beschließt einstimmig folgende Zuarbeit für den Ausschuss Soziales/Mieterinteressen:

Aus haushalterischer Sicht spricht nichts gegen die dargestellten Stadtteilentwicklungsziele.

Allerdings kann ihre haushaltliche Absicherung angesichts der für 2007 verhängten Haushaltssperren, des noch nicht verabschiedeten Doppelhaushalts 2008/2009 und der Unwägbarkeiten der Folgejahre nicht als garantiert angesehen werden.

Es ist die Aufgabe der Fachausschüsse, im Zusammenwirken mit den Fachabteilungen, die haushaltliche Untersetzung der erkannten Mittelbedarfe nach Maßgabe politischer Schwerpunktsetzung in den künftigen Haushaltsplanaufstellungen eigenverantwortlich zu entwerfen und die Zielrealisierung zu verfolgen.

   
    08.08.2007 - Gleichstellung/Integration
    Ö 9.1 - vertagt
    Vertagt

Vertagt.

   
    14.08.2007 - Stadtentwicklung/Bauen und Verkehr
    Ö 7.2 - erledigt
    Fr

Fr. Jantz beantragt den Punkt 8 – Fennpfuhl zu streichen, da die dort formulierten Ziele bereits überholt sind.

Hr. Geisel bemerkt dazu, dass es ohnehin kein statischer Plan ist und daher ständig Änderungen erfolgen müssten.

Abstimmung: 2 / 10 / 1

Es werden zwei Änderungen in den Text eingefügt, damit stimmt der Ausschuss zu.

Abstimmung: 10 / 0 / 3

   
    15.08.2007 - Soziales/Mieterinteressen
    Ö 5.1 - vertagt
    Die Vorlage 263/VI – Stadtteilentwicklungsziele – wurde nicht behandelt, da noch aus einigen Ausschüssen die Zuarbeit fehlt

Die Vorlage 263/VI – Stadtteilentwicklungsziele – wurde nicht behandelt, da noch aus einigen Ausschüssen die Zuarbeit fehlt.

 

Frau Brechel erläutert einen Änderungsantrag der Fraktion der SPD, der auf der Tagung im September mit zur Abstimmung kommen soll.

   
    05.09.2007 - Sport
    Ö 4.2 - erledigt
    Der Ausschuss für Sport stimmt im wesentlichen der Vorlage zu

Der Ausschuss für Sport stimmt im wesentlichen der Vorlage zu. Im Bereich Karlshorst sollte unbedingt eine ungedeckelte Sportanlage errichtet werden.

   
    12.09.2007 - Gleichstellung/Integration
    Ö 7.1 - erledigt
    Beschluss:

Beschluss:

Der Ausschuss Gleichstellung / Integration empfiehlt dem Ausschuss Soziales/ Mieterinteressen die Zustimmung zur Drucksache.

Beschluss wurde einstimmig gefasst

 

 

 

 

   
    19.09.2007 - Soziales/Mieterinteressen
    Ö 4.1 - erledigt
    Der Entwurf für die Beschlussempfehlung des Ausschusses zur Drucksache 263/VI die Stadtteilentwicklungsziele betreffend wurde einstimmig angenommen

Der Entwurf für die Beschlussempfehlung des Ausschusses zur Drucksache 263/VI die Stadtteilentwicklungsziele betreffend wurde einstimmig angenommen.

   
    25.10.2007 - Bezirksverordnetenversammlung Lichtenberg von Berlin
    Ö 12.3 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen
    Beschluss:

Beschluss: 

1.      Am Ende der Präambel wird der nachstehende Satz ergänzt:

„In die Fortschreibung sind die Ergebnisse der Evaluierungsverfahren für

     Projekte der Freien Träger einzubeziehen.“

 

2.      Im Abschnitt „Fennpfuhl Entwicklungsziele (Sozialraum 17-19)“ wird unter Punkt 4 Sozialamt der zweite Satz geändert in: „Der Träger des SKZ sollte verstärkt bei der Gestaltung von Angeboten für MigrantInnen mit den vor Ort tätigen Trägern und Projekten, die die MigrantInnenarbeit ausführen, kooperieren.“

 

3.      Im Abschnitt „Fennpfuhl Entwicklungsziele (Sozialraum 17-19)“ wird unter Punkt 10 Stadtplanungsamt/Amt für Umwelt und Natur der nachstehende Satz ergänzt: „Im Falle der Übernahme der „Seeterrassen“ durch einen Investor werden die für den Rückbau veranschlagten Mittel für eine städtebauliche

     Aufwertung des Gebietes eingesetzt.“

 

4.      Bei der Fortschreibung der Stadtteilentwicklungsziele sind im Zusammenhang mit der Umsetzungsplanung des Kulturentwicklungsplanes die Verweise auf die Kulturentwicklungsplanung zu präzisieren.

 

5.      Bei der Fortschreibung der Stadtteilentwicklungsziele ist es Aufgabe der Fachausschüsse, im Zusammenwirken mit dem Bezirksamt die haushalterische  Untersetzung der erkannten Mittelbedarfe nach Maßgabe politischer Schwerpunktsetzung in die künftigen Haushaltsplanaufstellungen eigenverantwortlich einzubringen und die Zielrealisierung zu verfolgen.

 

6.      Im Abschnitt „Altlichtenberg Entwicklungsziele (Sozialraum 20-21) unter Punkt 7 sind die zwei Sätze „Der Standort des SKZ wird als ein Standort für Nachbarschaftstreff als nicht optimal erachtet. Eine Verlagerung des SKZ in das Zentrum des Stadtteils liegt im Ermessen des Trägers“ zu streichen.

7.      Im Abschnitt Karlshorst Entwicklungsziele (Sozialraum 30-32) ist der Punkt 7   mit dem folgenden Satz zu ergänzen: „Im Bereich Karlshorst sollte unbedingt eine ungedeckte Sportanlage errichtet werden.“

 

Ö 12.4  
Bereichsentwicklungsplanung Hohenschönhausen-Süd
Enthält Anlagen
DS/0264/VI  
Ö 12.5  
Baumerhaltung am Bolzplatz "SEEPARK KARLSHORST"  
Enthält Anlagen
DS/0400/VI  
Ö 13     Anträge zur Beschlussfassung      
Ö 13.1  
Bordsteinabsenkungen  
Enthält Anlagen
DS/0517/VI  
Ö 13.2  
Nie mehr durstig im Mies van der Rohe Haus!  
Enthält Anlagen
DS/0518/VI  
Ö 13.3  
Angebote für Jugendliche im Rosenfelder Ring  
Enthält Anlagen
DS/0519/VI  
Ö 13.4  
Menschen mit Behinderung in der Tram Linie 21  
Enthält Anlagen
DS/0520/VI  
Ö 13.5  
Weniger Lärm in Wartenberg  
Enthält Anlagen
DS/0521/VI  
Ö 13.6  
Ruhige Nächte in der Konrad-Wolf-Straße  
Enthält Anlagen
DS/0523/VI  
Ö 13.7  
Regional in Lichtenberg  
Enthält Anlagen
DS/0527/VI  
Ö 13.8  
Krimineller Umgang mit Scheinadressen  
Enthält Anlagen
DS/0528/VI  
Ö 13.9  
Kampagne zur Impfung von Mädchen gegen HPV  
Enthält Anlagen
DS/0529/VI  
Ö 13.10  
Weiträumige Umfahrung der Treskowallee während der ab 2008 geplanten Bauarbeiten  
Enthält Anlagen
DS/0530/VI  
Ö 13.11  
Haushaltsrisiken darstellen - Rechtzeitig umsteuern!  
Enthält Anlagen
DS/0531/VI  
Ö 13.12  
Termine der Beratung in den Ausschüssen und in der BVV zum Bürgerhaushalt auf der Abschlussveranstaltung bekannt geben  
Enthält Anlagen
DS/0532/VI  
Ö 13.13  
Umwandlung der befristeten Arbeitsverträge der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des JobCenters in unbefristete  
Enthält Anlagen
DS/0534/VI  
Ö 13.14  
Entlassungsmanagement der Krankenhäuser für pflegebedürftige Patientinnen und Patienten  
Enthält Anlagen
DS/0536/VI  
Ö 13.15  
Japanische Pagode am Kirschgarten  
Enthält Anlagen
DS/0537/VI  
Ö 13.16  
Optimierung der "Grünen Welle" in der Landsberger Allee in Lichtenberg zur Verminderung der Umweltbelastung  
Enthält Anlagen
DS/0539/VI  
Ö 14     Vorlagen des Bezirksamtes zur Beschlussfassung      
Ö 15     Vorlagen des Bezirksamtes zur Kenntnisnahme      
Ö 15.1  
Einrichtung von Fahrradparkanlagen
Enthält Anlagen
DS/0209/VI  
Ö 15.2  
Aufbauorganisation der Verwaltung des Jugendamtes ab 01.10.2007  
Enthält Anlagen
DS/0543/VI  
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Bezirksparlament Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen