Tagesordnung - Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg  

 
 
Bezeichnung: Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg
Gremium: BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Datum: Mi, 30.11.2022 Status: öffentlich
Zeit: 18:00 - 22:34 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: Tagungszentrum Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlin (FMP1)
Ort:

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Geschäftliche Mitteilungen des Bezirksverordnetenvorstehers      
Ö 2  
Abstimmung über die Dringlichkeiten      
Ö 3  
Beschlussfassung zur Konsensliste des Ältestenrates      
Ö 4  
Bestätigung der Tagesordnung      
Ö 5     Resolutionen      
Ö 5.1  
Angriffe auf die Region unserer Partnerstadt Dêrik – Verurteilung der völkerrechtswidrigen Angriffe des türkischen Staates auf Städte in Rojava  
DS/0517/VI  
Ö 6     Einwohner*innenanfragen      
Ö 6.1  
EA035 - Bauvorhaben Julius Pintsch Brache  
DS/0485/VI  
Ö 6.2  
EA036 - PLR Friedenstraße  
DS/0486/VI  
Ö 6.3  
EA037 - Maßnahmen gegen zunehmenden Durchgangsverkehr durch A100  
DS/0487/VI  
Ö 6.4  
EA038 - Tempo 10 Durchsetzung Waldemarstraße Mitte/Kreuzberg  
DS/0488/VI  
Ö 6.5  
EA039 - Kaufvertrag der Markthalle Neun  
DS/0489/VI  
Ö 7     Mündliche Anfragen I      
Ö 7.1  
Stand Vorbereitung Wiederholungswahlen  
DS/0490/VI  
    VORLAGE
   

Ich frage das Bezirksamt:

 

  1. Welche Einschränkungen in Angebot und Service des Bezirkes wird es für die Menschen im Bezirk im Rahmen der Vorbereitungen zur Wiederholungswahl im Februar 2023 geben, obwohl es massive externe Einstellungen geben soll und die VZK 458/VI erhebliche Investitionen in Personal und Räumlichkeiten einfordert, die erst in Jahren zu erreichen sind?

 

  1. Welche Gebäude/Immobilien/Büroräume werden für die Wahlvorbereitung genutzt oder angemietet?

 

  1. Was sind die Ergebnisse und Arbeitsaufträge, die aus den Gesprächen mit dem Landeswahlleiter erfolgen?

 

 

Beantwortung:  BezStR Herr Nöll

 

zu Frage 1: Zunächst einmal die gute Nachricht vorweg: Es wird kein Bürgeramt in Friedrichshain-Kreuzberg geschlossen. Man hört da ja anderes aus anderen Bezirken.

Einschränkungen wird es selbstverständlich bei der Anzahl der verfügbaren Termine in den Bürgerämtern geben, da Mitarbeitende von dort im Wahlamt eingesetzt werden, um eine ordnungsgemäße Wiederholungswahl sicherzustellen. Es werden jedoch keine bereits vergebenen Termine abgesagt.

Hinzukommen 60 externe Mitarbeiter, die wir derzeit auswählen, d.h., die Ausschreibung ist bereits erfolgt und das Ausbildungsbürgeramt wird ab Mitte Dezember das Wahlamt unterstützen.

Die VZK 458/VI - Konzept zur Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung von Wahlen und Abstimmungen im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg stellt das Konzept zur Umsetzung von langfristigen Lösungen im Bezirksamt vor. Bei dieser Wiederholungswahl kann darauf natürlich noch nicht zurückgegriffen werden, allerdings können wir auf umfangreiche Auswertungen der Wahlen 2021 zurückgreifen, uns bleiben allerdings auch nur wenige Wochen für die Umsetzung.

An dieser Stelle ist es mir auch noch mal wichtig, den Kolleginnen und Kollegen aus dem Bezirksamt für die Unterstützung bei der Vorbereitung der Wiederholungswahlen zu danken, weil das ist keine Selbstversndlichkeit, was wir hier in kürzester Frist möglich machen.

 

zu Frage 2:r die Wahlvorbereitung werden Büroräume im Dienstgebäude Frankfurter Allee genutzt. Das Backoffice der Bürgerämter wird vorübergehend in die Klosterstraße 71 verlegt. Die dadurch freigezogenen Räume in der Frankfurter Allee werden durch das Wahlamt genutzt, um an einem Standort arbeiten zu können.

Zudem werden verschiedene Sitzungsräume für das Wahlamt und Lagerflächen, z.B. Kellerräume, zur Unterbringung von Wahlmaterialien benutzt, u.a. ein Schulstandort.

r zukünftige Wahlen, und da beziehe ich mich wieder auf das Konzept, wird derzeit noch nach langfristigen Lösungen gesucht, weil ich es natürlich gerne hätte, dass wir irgendwann mal alles an einem Ort haben, Logistik und Wahlamt, es soll ja zukünftig ein dauerhaftes Wahlamt geben wie Sie wissen, und da werden wir schon …tte ich ein großes Interesse daran, dass wir das an einem Standort zusammenziehen können.

 

zu Frage 3: Ja, dass die Vorbereitung der Wiederholungswahl entsprechend den Vorgaben des Verfassungsgerichtshofs Berlin erfolgt.

 

Herr Garcia Bergt: Eine Auflage war ja, dass deutlich mehr Wahlhelfende zur Verfügung gestellt werden sollen. Wie schätzen Sie es ein: Werden viele aus der Zivilbevölkerung rekrutiert werden können oder wird da auf die Verwaltung stark zugegriffen werden? Danke.

 

zu Nachfrage 1: Also auch dort kann ich sagen, dass wir derzeit bereits 5.000 Bewerbungen für Wahlhelfenden am Wahltag haben, sodass ich denke, dass wir mit unseren bisherigen Maßnahmen ausreichen können, ohne dass wir auf die sogenannten - so wurde es ja in den Medien genannt - Zwangsverpflichtungen der Verwaltungsmitarbeiterinnen und -mitarbeiter zugreifen müssen.

 

Herr Striebel: In dem Konzept, das wir ja diskutiert haben, steht ja am Ende, das nicht so sehr optimistische Fazit zusammenfassend ist festzustellen, dass unter den jetzigen Rahmenbedingungen und den vorhandenen Strukturen sowie örtlichen Gegebenheiten keine ordnungsgemäßen Wahlen oder Abstimmungen vorbereitet und  durchgeführt werden können“. Hat sich dieses Fazit in Bezug auf die Wiederholungswahl geändert?

 

zu Nachfrage 2: Nun ja Herr Striebel, es gibt einen Grund, dass ich gerade den Kolleginnen und Kollegen gedankt habe. Wir haben mit großen Anstrengungen möglich gemacht, die uns bekanntgewordenen Defizite soweit es geht zu beseitigen. Ich habe es am Beispiel der Räume deutlich gemacht. Ich habe es daran deutlich gemacht, dass es in kurzer Zeit gelungen ist, die Wahlhelfenden, die wir benötigen, zu werben. Allerdings bleibt natürlich immer noch - ich bin so ehrlich, das Ihnen zu sagen - ein Restbauchgrummeln, wenn man in so kurzer Zeit Wahlen vorbereiten muss, aber ich bin guter Dinge, dass wir das diesmal ordnungsgemäß alle miteinander in unserer Verantwortung hinbekommen.

 

Herr Husein: Ein Dank an den Stadtrat für die Vorbereitungen und ein Dank an die vielen Helfer im Amt und an die Freiwilligen, die da noch kommen.

Mich würde interessieren, wie Ihre Einschätzung ist bezüglich einer möglichen Zusammenlegung des Volksentscheides zusammen mit den Wahlen, wie stehen Sie persönlich zu dieser Frage? Vielen Dank.

 

zu Nachfrage 3: Herr Husein, da muss ich ganz ehrlich sagen, da muss ich meine Antwort ein Stück aufteilen. Aus demokratie-theoretischen Gesichtspunkten würde ich eine Zusammenlegung begrüßen. Als verantwortlicher Stadtrat für die Durchführung der Wahlen bei uns im Bezirk habe ich dort große Bauchschmerzen, weil uns die Herausforderungen, die damit aufgeworfen werden, sind jetzt in den letzten Tagen in den Berliner Zeitungen ausreichend dargestellt worden.

Aber auch die Tatsache, dass eine zusätzliche Abstimmung am Wahltag wieder zu Schlangen vor den Wahllokalen führen könnten, treibt mich um, sodass ich aus dieser, meiner Funktion heraus das skeptisch betrachte, obwohl ich das Ansinnen durchaus verstehen kann und politisch teile.

 

Herr Vollmert: Herr Nöll, ich muss noch mal wegen Ihres Bauchgefühls und Ihrer Skepsis nachfragen, Sie entschuldigen das bitte, aber die Frage von Herrn Husein trifft ja des Pudels Kern und Sie sagen, demokratie-theoretisch ist es das eine, aber Sie sind die Exekutive, sind ein gewähltes politisches Mitglied des Bezirksamtes und ich denke, eine Skepsis zu habe, habe ich öfters, auch wenn ich ins Auto steige oder mich auf den Fußweg begeben, aber würden Sie es machen wollen mit gutem Gewissen und ohne, dass das Bauchgefühl noch größer wird? Also die Skepsis als Aussage ist mir hier in diesem Punkt nicht ausreichend genug - ja oder nein, das wäre doch mal eine klare Ansage. Vielen Dank.

 

zu Nachfrage 4: Herr Vollmert, ich weiß ja, worauf Ihre Frage abzielt. Sie wollen jetzt eine Festlegung von mir , ob ich das begrüße oder nicht. Ich kann mich aber darauf zurückziehen, dass ich letztendlich nicht die Instanz bin, die das entscheidet. Jede Entscheidung, die das Land diesbezüglich trifft, haben wir hier im Bezirk umzusetzen, Punkt.

   
    30.11.2022 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
    Ö 7.1 - beantwortet
   
Ö 7.2  
Zustände in der Liebigstraße 34  
DS/0511/VI  
Ö 7.3  
Stadtteilzentrum F1  
DS/0497/VI  
Ö 7.4  
Friedrichshain-Kreuzberg zwischen Anspruch und Wirklichkeit“ - Endlich saubere Kieze?  
DS/0510/VI  
Ö 7.5  
Beschmierte Informationsstelen an der Karl-Marx-Allee  
DS/0507/VI  
Ö 7.6  
Wie weiter mit dem (Muster-) Gesundheitsamt?  
DS/0491/VI  
Ö 7.7  
Ausübung des Vorkaufsrechts für unbebaute Grundstücke  
DS/0512/VI  
Ö 7.8     Was folgt nach Zwangsräumungen?  
DS/0492/VI  
Ö 7.9     Wie weiter mit der AKöR II.?  
DS/0504/VI  
Ö 7.10     Unterstützung der Jugendarbeit in der Werner-Düttmann-Siedlung  
DS/0493/VI  
Ö 7.11     Baustellen-Wasserrohre in der Skalitzer Straße  
DS/0513/VI  
Ö 7.12     Alternativangebote zur Beschulung von geflüchteten Kindern  
DS/0494/VI  
Ö 7.13     Abstellflächen für E-Scooter - Gehwege den Fußgehenden  
DS/0498/VI  
Ö 7.14     Nadelbäume in den Bunkerbergen  
DS/0514/VI  
Ö 7.15     Regelungschaos Parkraumbewirtschaftungszonen 18 und 49  
DS/0508/VI  
Ö 7.16     Parkraumbewirtschaftungskonzept im Bezirk  
DS/0515/VI  
Ö 7.17     Maßnahmen zum Klimaschutz rund um die Karl-Marx-Allee  
DS/0516/VI  
Ö 7.18     Clubkultur unterstützen: Bi Nuu  
DS/0503/VI  
Ö 7.19     Wie weiter mit der AKöR I.?  
DS/0505/VI  
Ö 7.20     Beschädigung der öffentlichen Infrastruktur durch Bebauung Hermannplatz?  
DS/0495/VI  
Ö 7.21     Fällung einer Pappel in der Kreutziger Straße  
DS/0496/VI  
Ö 7.22     Gebärdendolmetscher:innen im Bezirksamt  
DS/0499/VI  
Ö 7.23     Bewässerung öffentlicher Bäume und anderer öffentlicher Grünflächen durch die Zivilgesellschaft mit Regenwasser  
DS/0506/VI  
Ö 7.24     Wassertor e.V.  
DS/0501/VI  
Ö 7.25     Gedenken "Kreuzberger Kinder"  
DS/0500/VI  
Ö 7.26     Spielplatz erhalten am Tiyatrom  
DS/0502/VI  
Ö 7.27     Ferdinand-Freiligrath-Schule - eingerüstet bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag?  
DS/0509/VI  
Ö 8     Mündliche Anfragen II      
Ö 8.1     Mündliche Anfragen II | Spoontane Fragestunde  
DS/0518/VI  
Ö 9     Große Anfragen      
Ö 9.1  
Planungen des Bezirksamtes zur temporären Abschaffung privater Parkplätze im Graefekiez  
DS/0475/VI  
Ö 9.2  
Wochenmarkt in der Eisenbahnstraße  
Enthält Anlagen
DS/0481/VI  
Ö 9.3  
Abstimmung gemäß § 21 Abs. 9 vorl. GO BVV      
Ö 10     Anträge      
Ö 10.1     Kein SIGNA am Hermannplatz – Wirtschaftliche und verkehrspolitische Risiken ernst nehmen!  
Enthält Anlagen
DS/0470/VI  
Ö 10.2     Einbeziehung der Gewerbetreibenden in der Eisenbahnstraße in die Entscheidungsfindung über die Ausweitung des Straßenmarktes  
Enthält Anlagen
DS/0473/VI  
Ö 10.3     Antrag Lärmblitzer für die Frankfurter Allee  
Enthält Anlagen
DS/0519/VI  
Ö 10.4     Entscheidungen der Bezirksverordnetenversammlung Friedrichshain-Kreuzberg nach dem Urteil des Berliner Verfassungsgerichtshofes zur Wiederholungswahl (Urteil v. 16.11.2022 – VerfGH 154/21)  
Enthält Anlagen
DS/0477/VI  
Ö 11     Beschlussempfehlungen      
Ö 11.1     Weitere Tätigkeit des Unterausschusses Pandemie  
DS/0484/VI  
Ö 11.2     Eine Zukunft für die ‚Zukunft am Ostkreuz‘ – Bezirksamt soll unterstützend tätig werden  
Enthält Anlagen
DS/0098/VI  
Ö 11.3     Vorgehen zur Umsetzung flächendeckender Verkehrsberuhigung und Umgang mit der Beschlusslage sog. Kiezblocks  
Enthält Anlagen
DS/0299/VI  
Ö 11.4     Unkomplizierte Errichtung von Stromzugängen in Parks und an öffentlichen Plätzen!  
Enthält Anlagen
DS/0307/VI  
Ö 11.5     Warum denn nur verleihen? Verkauf von Gießsäcken für unsere Stadtbäume!  
Enthält Anlagen
DS/0416/VI  
Ö 11.6     Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „Kindergärten City“ 2023  
Enthält Anlagen
DS/0431/VI  
Ö 11.7     Bürger*innen mit ihren Sorgen nicht alleine lassen – zeitnah und unkompliziert zur Bewältigung der gestiegenen Lebenshaltungskosten beraten
Enthält Anlagen
DS/0460/VI  
Ö 12     Konsensliste des Ältestenrates      
Ö 12.1     Wahl von stellv. Bürgerdeputierten  
DS/0039-06/VI  
Ö 12.2     Wahl von stellv. Bürgerdeputierten  
DS/0039-07/VI  
Ö 12.3  
Erinnerung 10 Jahre Oranienplatz  
Enthält Anlagen
DS/0094/VI  
Ö 12.4  
Baumpflanzungen in der Pintschstraße
Enthält Anlagen
DS/0099/VI  
Ö 12.5     Taubenpopulation verringern
Enthält Anlagen
DS/0206/VI  
Ö 12.6  
Schulhoföffnung in den Sommerferien  
Enthält Anlagen
DS/0249/VI  
Ö 12.7  
Verbraucher*innendaten von Stromnetz Berlin zur Durchsetzung von Zweckentfremdung
Enthält Anlagen
DS/0251/VI  
Ö 12.8     Bebauungsplan 2-35b für Köpenicker Straße 11, 12 hier: Abwägung und Ergebnisse der frühzeitigen Beteiligungen der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 1 BauGB, Umstellung des Bebauungsplanentwurfs 2-35b in einen vorhabenbezogenen Bebauungsplan 2-35b VE sowie Durchführung der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB und der Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 2 BauGB  
Enthält Anlagen
DS/0255/VI  
Ö 12.9     Ausrufung von Stufe 2 des Notfallplan Gas – Kommunale Vorsorge treffen  
Enthält Anlagen
DS/0279/VI  
Ö 12.10     Quartiersmanagement (QM) Mehringplatz, Wassertorplatz und Zentrum Kreuzberg/Oranienstraße; Fortschreibung der integrierten Handlungskonzepte 2022 - 2025  
Enthält Anlagen
DS/0296/VI  
Ö 12.11  
Interessensbekundungsverfahren für das Baerwaldbad  
Enthält Anlagen
DS/0302/VI  
Ö 12.12     Entsiegelung des Platzes im Elise-Tilse-Park an der Möckernstraße / Hallesches Ufer  
Enthält Anlagen
DS/0316/VI  
Ö 12.13  
Deutlich mehr öffentliches Schwimmen im Spreewaldbad  
Enthält Anlagen
DS/0351/VI  
Ö 12.14  
Frauenschwimmen und Schwimmzeiten für LSBTTIQ* in der Betonhalle Prinzenbad
Enthält Anlagen
DS/0352/VI  
Ö 12.15  
Gesetzliche Absicherung von Mieter:innenbeiräten bei landeseigenen Wohnungsunternehmen  
DS/0355/VI  
Ö 12.16     Akteneinsichtnahme für Bezirksverordnete erleichtern  
Enthält Anlagen
DS/0356/VI  
Ö 12.17  
Hygienische Zustände rund um die S-U Frankfurter Allee verbessern  
Enthält Anlagen
DS/0357/VI  
Ö 12.18     Die BVV besser über Entscheidungen in der Stadtentwicklung informieren
Enthält Anlagen
DS/0359/VI  
Ö 12.19     Sofortzuschlag und Einmalzahlungen auch in der Jugendhilfe  
Enthält Anlagen
DS/0360/VI  
Ö 12.20  
Finanzierung einer Veranstaltung der Dersim-Kulturgemeinde Berlin e.V.
Enthält Anlagen
DS/0372/VI  
Ö 12.21     Schulwegsicherheit auch an der Otto-Wels-Grundschule  
Enthält Anlagen
DS/0409/VI  
Ö 12.22     Endlich vor allen Schulen und Kitas 30km/h Geschwindigkeitsbegrenzung errichten
Enthält Anlagen
DS/0410/VI  
Ö 12.23     Sicherer Schulweg auch für die Kinder des Andreas Gymnasiums  
Enthält Anlagen
DS/0411/VI  
Ö 12.24     Volle Transparenz bei der Urbanen Mitte
Enthält Anlagen
DS/0417/VI  
Ö 12.25     Längere Öffnungszeiten für das Sommerbad Kreuzberg (Prinzenbad)  
Enthält Anlagen
DS/0426/VI  
Ö 12.26     Konzept zur Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung von Wahlen und Abstimmungen im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0458/VI  
Ö 12.27  
Karl-Marx-Allee weltkulturerbwürdig machen  
Enthält Anlagen
DS/0461/VI  
Ö 12.28  
Bürger:innenbeteiligungsverfahren pluralistischer und repräsentativer gestalten  
Enthält Anlagen
DS/0462/VI  
Ö 12.29  
Mehr barrierefreie Wohnungen und nur an Bedürftige vermieten  
Enthält Anlagen
DS/0463/VI  
Ö 12.30  
Ein Ort der Wärme im Stehen?  
Enthält Anlagen
DS/0464/VI  
Ö 12.31  
Leichte Sprache für alle  
Enthält Anlagen
DS/0465/VI  
Ö 12.32  
Einrichtung eines verkehrsberuhigten Bereiches in der Spielstraße Richard-Sorge-Straße!  
Enthält Anlagen
DS/0466/VI  
Ö 12.33  
Urbane Plätze für Jugendliche schaffen - besonders an Bedürfnisse junger Frauen dabei denken  
Enthält Anlagen
DS/0467/VI  
Ö 12.34  
Lärmschutz: Tempo 30 auf der Frankfurter Allee umsetzen!  
Enthält Anlagen
DS/0468/VI  
Ö 12.35  
Bäderkarte darf kein Luxus für einige wenige bleiben!  
Enthält Anlagen
DS/0469/VI  
Ö 12.36  
Verwaltungsvereinbarung Schulwegsicherheit zeitnah abschließen!  
Enthält Anlagen
DS/0471/VI  
Ö 12.37  
Winterspielplätze auch in Friedrichshain-Kreuzberg schaffen  
Enthält Anlagen
DS/0472/VI  
Ö 12.38  
Diversitygerechtes Gendern von behördlichen Texten und Formularen  
Enthält Anlagen
DS/0474/VI  
Ö 12.39  
Des Dersim Massakers gedenken  
Enthält Anlagen
DS/0476/VI  
Ö 12.40  
Friedrichshain-Kreuzberg als „Kinderfreundliche Kommune“  
Enthält Anlagen
DS/0478/VI  
Ö 12.41     Für dringende Fälle: Toilettenschlüssel für Dienstkräfte des AOD des Ordnungsamtes  
Enthält Anlagen
DS/0479/VI  
Ö 12.42  
Änderung der Bezeichnung: "Integrationsbüro" zu "Partizipationsbüro"  
Enthält Anlagen
DS/0482/VI  
Ö 12.43     Wahl von ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für den Ehrenamtlichen Dienst  
Enthält Anlagen
DS/0483/VI  
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Stadtbezirk Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin

Postanschrift

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Postfach 35 07 01
10216 Berlin