Mehrsprachigen Geschichten in der Bibliothek und dem Kiezclub Alt-Treptow

Pressemitteilung vom 16.06.2021

Information der MaMis en Movimiento

Wir möchten Euch zu einer Reihe von zweisprachigen Erzählungen einladen, die Euch die Möglichkeit geben, unterschiedliche Sprachen zu erleben und verschiedene Kulturen der Welt kennenzulernen.

Die Veranstaltungen sind kostenlos.

Wir lieben mehrsprachige Geschichten!!

Wo:
  • Manfred-Bofinger-Bibliothek im Gerard Philipe
  • Karl-Kunger-Straße 30, 12435 Berlin

Uhrzeit: 16:00 Uhr

22.06: Englisch-Deutsch, „Die Karotte Freundschaft/ The friendship carrot“; 3 bis 6 Jahre
  • Erzählerin: Heike Kammer
30.07: Spanisch-Deutsch, „Das Bauernmädchen und der Kondor/ La pastorcita y el cóndor“
  • Erzählerin: Susana Fernández de Frieboese; ab 6 Jahre
17.08: Portugiesisch-Deutsch, „Die Seerose Alba/ Alba, la vitória -régia“ ab 3 Jahre
  • Erzählerin: Christina Litran
04.09: Portugiesisch-Deutsch, „Julia und die Himmelslaternen/ Julia e os balões“ 2 bis 8 Jahre
  • Erzählerin: Christina Litran
28.09: Englisch-Deutsch, „Der Hase im Mond/ The rabbit in the moon“; 6 bis 10 Jahre
  • Erzählerin: Heike Kammer
26.10: Polnisch-Deutsch, „Rübchen/Rzepka”; 3-7 Jahre
  • Erzählerin: Paulina Jaskulska