Правила поведінки в парках

діють у всіх громадських зелених зонах і зонах відпочинку (їх позначають табличкою з тюльпаном біля входу).

• 1. Проявляйте повагу до інших людей, рослин, тварин та об’єктів благоустрою.
  • a. Слідкуйте за тим, щоб нікому не заважати, наприклад, коли граєте з м’ячем.
  • b. Ставтеся до міської зелені з повагою: дбайливо поводьтеся з рослинністю, не ходіть по клумбах.
  • c. c. Слідкуйте, щоб об’єкти благоустрою, як-от лавки, залишалися чистими і придатними для використання, та щоб ними могли користуватися всі охочі.

• 2. Пересувайтеся на велосипеді лише спеціально позначеними доріжками.
  • a. Деякими основними доріжками можна їздити на велосипеді. Проте пішоходи завжди мають пріоритет.
  • b. Особливу увагу слід приділяти людям з обмеженими фізичними можливостями та дітям.
  • c. У зонах зелених насаджень не можна пересуватися моторизованими транспортними засобами, як-от електросамокатами.

• 3. Прибирайте за собою сміття одразу ж.
  • a. Залишайте після себе якомога менше сміття або забезпечуйте його переробку, якщо це можливо.
  • b. Власники собак несуть відповідальність за своїх тварин. Собачий послід треба прибирати одразу ж. Гігієнічні пакети не видаються.
  • c. Недопалки важко розкладаються, отруюють ґрунт, а також ґрунтові води і ставлять під загрозу здоров’я маленьких дітей. Тому завжди викидайте їх у відро для сміття.

• 4. Не галасуйте, дотримуйтеся режиму тиші.
  • a. Щодо питання гучності найголовніше — не заважати іншим.
  • b. Заборонено шуміти, якщо це турбує інших. Це стосується й гучної музики.
  • c. Зазвичай режим тиші триває з 22:00 до 6:00.

• 5. Заборонено розпалювати гриль та відкритий вогонь.
  • a. Через гриль та відкритий вогонь може виникнути загоряння, що пошкодить рослинність.
  • b. Дим і запахи турбують відвідувачів парку та місцевих мешканців.
  • c. Готувати на грилі можна тільки в спеціально відведених для цього місцях.

• 6. Завжди тримайте собак на повідку.
  • a. З огляду на інших відвідувачів. Задля безпеки й добробуту кожного.
  • b. Щоб не пошкодити рослинність і не налякати диких тварин.
  • c. Собаки можуть як слід пограти в спеціально відведених для цього місцях.

• 7. Не годуйте диких тварин.
  • a. Дикі тварини повинні залишатися дикими, а не привчатися до годівлі.
  • b. Незвична їжа шкодить диким тваринам — ніколи не годуйте їх хлібом або недоїдками.
  • c. Залишки їжі приваблюють пацюків та інших шкідників. Вони спричинюють зменшення кількості кисню у водоймах і загибель риби.

• 8. Купатися дозволено тільки в спеціально відведених для цього місцях.
  • a. Прибережні рослини важливі для підтримки екологічного балансу. Вони слугують прихистком для тварин. Ваше перебування в прибережній зоні зашкодить рослинам і потривожить тварин.
  • b. У спеціально відведених місцях для купання регулярно перевіряють якість води, щоб мати можливість попередити про шкідливий вплив забрудненої води на здоров’я людини.
  • c. Через судноплавство й низьку якість води купатися в річці Шпрее взагалі заборонено.

Будьте прикладом для інших! Тільки якщо кожен буде дотримуватися цих правил і ставитися з повагою один до одного, а також до міських зелених насаджень, берлінські парки залишаться місцями для відпочинку та зустрічей для всіх відвідувачів.

• Електронна версія Закону про зелені насадження