Les règles du parc

s’appliquent à tous les espaces verts et aires de loisirs publics (reconnaissables aux panneaux avec une tulipe à l’entrée).

• 1. Soyez respectueux des autres personnes, des plantes, des animaux et de l’équipement.
  • a. Soyez respectueux les uns des autres, par ex., faites attention aux autres lorsque vous jouez au ballon.
  • b. Traitez les espaces verts de la ville avec respect : faites attention à la végétation, ne marchez pas sur les platebandes.
  • c. Laissez les équipements, tels que les bancs, propres et utilisables afin qu’ils continuent d’être disponibles pour tous.

• 2. Le cyclisme est autorisé uniquement sur les sentiers balisés.
  • a. Les cyclistes sont autorisés à emprunter certaines des routes principales. Les piétons ont toujours la priorité.
  • b. Portez une attention particulière aux personnes à mobilité réduite et aux enfants.
  • c. Les véhicules motorisés tels que les trottinettes électriques, par exemple, ne sont pas autorisés dans les espaces verts.

• 3. Nettoyez immédiatement les déchets et les polluants.
  • a. Évitez de gaspiller, ou recyclez les déchets inévitables dans la mesure du possible.
  • b. Les propriétaires de chiens sont responsables de leurs animaux. Les déjections canines doivent être ramassées immédiatement. Aucun sac pour déjections canines ne vous est dû.
  • c. Les mégots de cigarettes se dégradent difficilement, empoisonnent les sols et les nappes phréatiques et mettent en danger les jeunes enfants. Veuillez donc les jeter à la poubelle systématiquement.

• 4. Adoptez un volume permettant de préserver le sommeil des habitants.
  • a. En outre, en matière de volume, le respect mutuel est la priorité absolue.
  • b. Le bruit qui dérange les autres de manière déraisonnable est interdit. Cela s’applique également à la musique forte.
  • c. En règle générale, la calme doit être respecté pendant la nuit, de 22h00 à 6h00.

• 5. Les barbecues et les feux à ciel ouvert sont interdits.
  • a. Les barbecues et les feux à ciel ouvert peuvent provoquer des incendies et endommager la végétation.
  • b. La fumée et les odeurs dérangent les visiteurs et les résidents du parc.
  • c. Le barbecue n’est autorisé que dans les zones dédiées au barbecue.

• 6. Toujours tenir les chiens en laisse.
  • a. C’est une question de respect envers les autres. Pour la sécurité et le bien-être de tous.
  • b. Pour que la végétation ne soit pas endommagée et que les animaux sauvages ne soient pas dérangés.
  • c. Les chiens peuvent se dépenser en toute liberté dans les zones réservées aux chiens.

• 7. Ne pas nourrir les animaux sauvages.
  • a. Les animaux sauvages doivent rester des animaux sauvages et ne pas s’habituer à être nourris.
  • b. La nourriture à laquelle ils ne sont pas habitués nuit aux animaux sauvages – ne leur donnez jamais de pain ou de restes de nourriture.
  • c. Les restes de nourriture attirent les rats et autres nuisibles. Dans l’eau, ils entraînent une réduction du taux d’oxygène et la mort de poissons.

• 8. La baignade n’est autorisée qu’aux points de baignade désignés.
  • a. Les plantes de berge sont importantes pour l’équilibre écologique. Elles servent de refuge à des animaux. Pénétrer dans la berge endommage les plantes et perturbe les animaux.
  • b. La qualité de l’eau est contrôlée régulièrement sur des lieux de baignade désignés afin de pouvoir prévenir de toute pollution nocive pour la santé des plans d’eau.
  • c. En raison du trafic maritime et de la mauvaise qualité de l’eau, la baignade dans la Spree n’est généralement pas autorisée.

Montrez l’exemple aux autres ! Ce n’est que si tout le monde adhère à ces règles et traite les autres et les espaces verts de la ville avec respect que les parcs de Berlin peuvent rester des lieux de détente et de rencontre pour tous.

• La Loi sur les espaces verts en ligne