لغة الإشارة الألمانية
اللغة المبسطة
تسري في جميع الأماكن العامة الخضراء والترفيهية (يمكن التعرف عليها من خلال لافتات زهرة التوليب الموجودة عند المداخل).
- 1. مراعاة الأشخاص الآخرين والنباتات والحيوانات والتجهيزات.
- a. مراعاة الآخرين؛ مثلاً أثناء لعب الكرة.
- b. التعامل مع المسطحات الخضراء باحترام: كن حذرًا في التعامل مع الغطاء النباتي، ولا تخطو على أحواض الزهور.
- c. الحافظ على نظافة التجهيزات وسلامتها مثل المقاعد حتى تظل متاحة للجميع.
- 2. ركوب الدراجات على الطرق المخصصة لها فحسب.
- a. هناك طرق رئيسية معينة يُسمح لراكبي الدراجات استخدامها إلى جانب المشاة. ولكن الأولوية تكون للمشاة دائمًا فيها.
- b. يجب مراعاة الأشخاص الذين يعانون من صعوبة في الحركة والأطفال بشكل خاص.
- c. لا يُسمح باستخدام مركبات ذات محركات مثل السكوتر الكهربائي على سبيل المثال داخل الحدائق.
- 3. تخلص من النفايات والملوثات على الفور.
- a. تجنب تكوين نفايات أو أعد تدوير النفايات التي لا مفر منها قدر الإمكان.
- b. مربو الكلاب مسؤولون عنهم. حيث يجب عليهم إزالة براز الكلاب على الفور. وليس هناك استحقاق للحصول على أكياس للبراز.
- c. يصعب تحلل أعقاب السجائر، وهي تسمم التربة والمياه الجوفية وتعرض الأطفال الصغار للخطر. ومن ثم احرص على التخلص منها في سلة النفايات دومًا.
- 4. اضبط مستوى الصوت، وحافظ على الهدوء أثناء الليل.
- a. مراعاة الآخرين فيما يخص مستوى الصوت تمثل أهمية قصوى بالنسبة لنا.
- b. حيث يُمنع منعًا باتًا إصدار أي ضوضاء تزعج الآخرين بشدة. وهذا يسري أيضًا على الموسيقى الصاخبة.
- c. وبصفة عامة يجب الالتزام بالهدوء أثناء الليل في الفترة من الساعة 22:00 مساء إلى الساعة 6:00 صباحًا.
- 5. يحظر الشواء أو استخدام مصادر نار مكشوفة.
- a. يمكن أن تتسبب حفلات الشواء ومصادر النار المكشوفة في نشوب حرائق وإتلاف الغطاء النباتي.
- b. الدخان والروائح تزعج زوار الحديقة والسكان حولها.
- c. لا يُسمح بالشواء إلا في الأماكن المخصصة له فحسب.
- 6. احرص دائمًا على إبقاء الكلاب مقيدة بالحبل.
- a. بداعي مراعاة الآخرين. لدواعي أمن وسلامة وارتياح الجميع.
- b. حتى لا يتضرر الغطاء النباتي أو تنزعج الحيوانات البرية.
- c. يمكن إعطاء الكلاب الحرية بدون حبال في الأماكن المخصصة لها فحسب.
- 7. لا تُطعِم أي حيوانات برية.
- a. يجب أن تظل الحيوانات البرية حيوانات برية وألا تعتاد على إطعامها.
- b. يضر الطعام الخارجي المختلف بالحيوانات البرية – لا تطعمها أبدًا الخبز أو بقايا طعام.
- c. بقايا الطعام تجذب الفئران وغيرها من الآفات. كما أن هذه البقايا في الماء تؤدي إلى زيادة استهلاك الأكسجين وتقتل الأسماك.
- 8. لا يسمح بالسباحة إلا في الأماكن المخصصة فحسب.
- a. النباتات التي تنمو على الضفاف تمثل أهمية بالغة لتحقيق التوازن البيئي. وهي تمثل ملاذًا آمنًا للحيوانات. وبالتالي فإن الدخول في هذه المنطقة يضر بالنباتات ويزعج الحيوانات.
- b. تخضع جودة المياه في أماكن السباحة المخصصة للفحص الدوري للتمكن من التحذير من أي تلوث ضار بالصحة في هذه المسطحات المائية.
- c. نظرًا لحركة مرور السفن وسوء جودة المياه لا يُسمح عمومًا بالسباحة في نهر شپريه.
كن مثالاً وقدوة يُحتذى بها للآخرين! لا يمكن أن تظل حدائق برلين متاحةً للجميع كونها أماكن للاسترخاء واللقاء إلا إذا التزم الجميع بهذه القواعد وكان تعامل الجميع مع بعضهم بعضًا ومع المسطحات الخضراء على أساس الاحترام المتبادل.