Regulamin korzystania z parków

obowiązuje na wszystkich publicznych terenach zielonych i rekreacyjnych (które oznaczone są znakiem tulipana przy wejściach).

• 1. Szanować ludzi, rośliny, zwierzęta i wyposażenie.
  • a. Okazywać sobie wzajemny szacunek, np. zwracając uwagę na innych podczas gry w piłkę.
  • b. Szanować miejską zieleń: ostrożnie obchodzić się z roślinnością, nie chodzić po grządkach.
  • c. Wyposażenie takie jak ławki utrzymywać w czystości i dobrym stanie technicznym, aby mogły nadal wszystkim służyć.

• 2. Jeździć na rowerze tylko po wyznaczonych trasach.
  • a. Rowerzyści mogą korzystać z niektórych głównych dróg komunikacyjnych. Przy czym piesi mają zawsze pierwszeństwo.
  • b. Zwracać szczególną uwagę na osoby o ograniczonej sprawności ruchowej oraz dzieci.
  • c. Obowiązuje zakaz wjazdu na tereny zielone pojazdów silnikowych, np. hulajnóg elektrycznych.

• 3. Natychmiast usuwać odpady i zanieczyszczenia.
  • a. Unikać tworzenia odpadów oraz natychmiast utylizować odpady, których nie dało się uniknąć.
  • b. Właściciele psów są odpowiedzialni za swoje zwierzęta. Odchody psa należy niezwłocznie usuwać. Nie można rościć sobie prawa do worków na odchody.
  • c. Niedopałki papierosów są trudno biodegradowalne, zatruwają glebę i wody gruntowe oraz stanowią zagrożenie dla małych dzieci. Dlatego należy je zawsze wyrzucać do kosza na śmieci.

• 4. Nie zachowywać się głośno, przestrzegać ciszy nocnej.
  • a. W przypadku natężenia dźwięku priorytetem jest wzajemne zachowanie szacunku.
  • b. Zabroniony jest hałas uciążliwy dla innych. Dotyczy to także głośnej muzyki.
  • c. Generalnie obowiązuje cisza nocna w godz. od 22:00 do 6:00.

• 5. Grillowanie i palenie ognisk jest zabronione.
  • a. Grillowanie i ogniska mogą spowodować pożary i szkodzić wegetacji roślin.
  • b. Dym i zapach są uciążliwe dla odwiedzających i mieszkańców parku.
  • c. Grillować można tylko w wyznaczonych miejscach.

• 6. Psy należy trzymać na smyczy.
  • a. Przez wzgląd na inne osoby. Dla bezpieczeństwa i dobrego samopoczucia innych.
  • b. Aby nie niszczyć roślin ani nie straszyć dzikich zwierząt.
  • c. Psy mogą się wyszaleć na wyznaczonych terenach, gdzie wolno im biegać bez smyczy.

• 7. Nie karmić dzikich zwierząt.
  • a. Dzikie zwierzęta mają pozostać dzikie, a nie przyzwyczajać się do karmienia.
  • b. Nieodpowiednia dla danego gatunku żywność szkodzi dzikim zwierzętom – nigdy nie karmić ich chlebem ani resztkami jedzenia.
  • c. Resztki jedzenia przyciągają szczury i inne gryzonie. W zbiornikach wodnych prowadzą do większego zużycia tlenu i śnięcia ryb.

• 8. Kąpiel dozwolona jest tylko w wyznaczonych miejscach.
  • a. Rośliny przybrzeżne są ważne dla zachowania równowagi ekologicznej. Stanowią one schronienie dla zwierząt. Chodzenie po nabrzeżu jest szkodliwe dla roślin i zakłóca spokój zwierzętom.
  • b. W wyznaczonych kąpieliskach regularnie kontroluje się jakość wody, aby można było przestrzegać przed szkodliwymi dla zdrowia zanieczyszczeniami zbiorników wodnych.
  • c. Ze względu na żeglugę i złą jakość wody kąpiel w Sprewie jest zasadniczo zabroniona.

Bądź wzorem dla innych! Tylko wtedy, gdy wszyscy będą przestrzegać tych zasad i traktować siebie nawzajem oraz zieleń miejską z szacunkiem, berlińskie parki pozostaną miejscami wypoczynku i spotkań dla wszystkich.

• Grünanlagengesetz [niem. ustawa o terenach zielonych] online