Leichte Sprache
DGS
ALLE PARTNERSTÄDTE / Mai 2022
Es ist fast, als hätten die Heinzelmännchen Hand angelegt: Von einem Tag auf den anderen haben die nicht mehr so ganz taufrischen Straßentafeln, die an drei Verkehrsknotenpunkten im Ortsteil Zehlendorf auf die Städtepartnerschaften hinweisen, eine Frischzellenkur erhalten. Das Straßen- und Grünflächenamt des Bezirks Steglitz-Zehlendorf hat ganze Arbeit geleistet.
Der klassische Vorher-Nachher-Vergleich, wie man ihn sonst nur aus Frisiersalons kennt, ist verblüffend: Hatten sie noch vor kurzem ein eher traurig-zerkratztes Bild mit abblätternder Farbe und allerlei Schmierereien abgegeben, erstrahlen die Tafeln seit wenigen Wochen im neuen Glanz.
An drei Standorten im Ortsteil Zehlendorf (Teltower Damm/Ecke Clayallee; Unter den Eichen/Ecke Thielallee; Clayallee/Bezirksgrenze zu Schmargendorf/Charlottenburg-Wilmersdorf) listen sie diejenigen (sieben) Partnerstädte in der Reihenfolge strikter „Seniorität“ auf, mit denen der vormalige Altbezirk Zehlendorf Partnerschaftsabkommen abgeschlossen hat:
Hagen/Westfalen (seit 1967), Cassino/Italien (seit 1969), Sderot/Israel (seit 1975), Ronneby/Schweden (seit 1976), Königs Wusterhausen/Brandenburg (seit 1988), Szilvásvárad/Ungarn (seit 1989) und zuletzt Charkiw/Ukraine (seit 1990). Auf den Tafeln firmiert Zehlendorf unter dem kontinentalen Sternenbanner als „Gemeinde Europas“. Zusätzlich erinnern die Emaille-Tafeln im Eingangsbereich des Rathauses Zehlendorf an die Städtepartnerschaften des ehemaligen Bezirks Zehlendorf.
