Tagesordnung - Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg  

 
 
Bezeichnung: Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg
Gremium: BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Datum: Mi, 28.06.2006 Status: öffentlich
Zeit: 17:00 - 21:10 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: BVV-Saal
Ort: Yorckstr. 4-11

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Geschäftliche Mitteilungen des Bezirksverordnetenvorstehers      
Ö 2  
Bestätigung der Tagesordnung      
Ö 3     Abstimmung über die Dringlichkeiten      
Ö 3.1  
DS/2144/II - Projekt Riesenrad auf dem Anschutz- Areal(!)      
Ö 3.2  
DS/2146/II Keine Visa für Menschen aus Afrika zur ersten Straßenfußball - Weltmeisterschaft in Berlin      
Ö 3.3  
DS/2048/II- Lehrerausstattung für das Schuljahr 2006/2007 besonders Clara- Grunwald-Grundschule      
Ö 3.4  
DS/2149/II Projekt Riesenrad auf dem Anschutz - Areal (II)      
Ö 4  
Beschlussfassung zur Konsensliste (Tischvorlage) des Ältestenrates vom 27.06.2006      
Ö 5     Vorlagen zur Beschlussfassung      
Ö 5.1  
Bereichsentwicklungsplanung Friedrichshain-Kreuzberg 2005 - BEP 2005 -  
DS/2122/II  
Ö 6     Resolution      
Ö 6.1  
Visa für Menschen aus Afrika zur ersten Straßenfußball - Weltmeisterschaft in Berlin  
DS/2146/II  
Ö 7     Mündliche Anfragen      
Ö 7.1  
Schulausschusssitzung am 14.06.2006  
DS/2127/II  
Ö 7.2  
DS/2085/II - Projekt Riesenrad auf dem Anschutz - Areal  
DS/2132/II  
    VORLAGE
    Ich frage das Bezirksamt:

Ich frage das Bezirksamt:

 

1. Welche Aktivitäten hat das Bezirksamt bisher aufgrund des BVV - Beschlusses DS 2085/II unternommen?

2. Hat das Bezirksamt Kontakt zur AEG aufgenommen, damit
            a) die AEG möglichst schnell ihre Planungsvorstellungen „Entertainment-
                Center und Riesenrad“ in einer öffentlichen Veranstaltung vorstellt.
            b) die AEG im Sinne des Erhalts der East -Side Gallery als bedeutendes

                politisches Denkmal, die Arbeitskontakte mit dem Künstlerverein East Side

                Gallery wieder aufnimmt?

Dr. Schulz:

Zu 1: Einige Aktivitäten können sie an der von ihnen zur Kenntnis genommenen Drucksache 2144 ablesen. Ich hatte schon in Sonderausschusssitzungen gesagt, dass wir bezogen auf den Zeitkontingent in Tag- und Nachtarbeit die erstellen mussten. Der 2. Punkt und ich spiegel das jetzt immer auf die DS 2144 mit ihren Punkten, der 2. Punkt war, dass wir auch noch einmal das Anzeigeverfahren durchlaufen haben. Ich denke auch in einer Zügigkeit, wo sie glaube ich jetzt nicht folgern können, hier hat schuldhaftes Verzögern oder wie auch immer das dann hießt hier vorgelegen. Ich glaube das Gegenteil ist der Fall. Zu 3: auch noch mal bezogen auf einen der Einzelpunkte der DS 2144, was die Verkehrsgutachten anbetrifft. Da müssen sie einfach die Begründung lesen der Vorlagen, die sie heute beschlossen haben. Da erkennen sie ganz deutlich, dass sie das Thema Verkehrsgutachten dort als zwingender Gegenstand des weiteren Verfahrens durchzuführen ist und dann ist der Punkt, glaube ich auch so abgearbeitet, wie sie das hoffentlich sich gewünscht haben. Bleibt ein weiterer Punkt und da komme ich zur Frage 2 auch der Kontakt mit der Künstlervereinigung East-Side-Galery. Auch da hat es einen, ja wie soll ich sagen, ein Versöhnungsgespräch gegeben. Allerdings sind im Nachgang dann unterschiedliche Einschätzungen, Wahrnehmungen, was man da nun verabredet hat, darunter leide ich ja auch bei den Gesprächen. Es gibt einen Punkt bezogen auch die 2144, nämlich die Durchführung einer öffentlichen Veranstaltung. Das war ja nach dem Wortlaut dieser Drucksache so, dass es im Verfahren durchzuführen ist. Sie wissen, dass wenn wir in so einem verfahren, wie im B-Plan ja ist, dann verbinden wir das gewöhnlicher weise mit der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung. Das war die bisherige Planung. Die setzt voraus, dass es einen Aufstellungsbeschluss gibt. Den haben sie erst heute gefasst. In der gestrigen Sonderausschusssitzung hat der Herr M... sich etwas mehr dazu geäußert. Er möchte insb. erst mal die Projektplanung ein Stückchen weiter treiben, auch um sozusagen nicht nur ihn, sondern der interessierten Bevölkerung etwas mehr zu bieten. Das ist wohl in der nächsten Zeit zu erwarten. Der 2. Bereich mit verkehrlichen Untersuchungen sieht einen größeren Abstand. Das ist aber, denke ich ein Thema, das wir im Rahmen der Bauleitplanung möglichst schnell nachholen müssen. Darüber ist er informiert, aber auch bei zügigem Handeln bedeutet das, Fertigstellung der Leistungsbeschreibung, also der Aufgabenstellung im Büro, dann muss auch Anschutz um den günstigsten Anbieter zu finden, muss das Gutachten selbst erstellt werden und dass ist ja dann auch nicht innerhalb von 3 oder 4 Wochen erstellbar und danach ist sozusagen auch das Ergebnis des Verkehrsgutachtens erst erörterbar und dann natürlich auch vorstellbar, nicht nur ihnen sondern auch der Öffentlichkeit. Als, insoweit glaube ich ist sehr viel gemacht worden und die Vorlage 2144 praktisch bis zur Durchführung der öffentlichen Veranstaltung, die wie gesagt auf die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung orientiert war, auch alles abgearbeitet worden.

 

Frau Kitschun:

Da sie das jetzt hier so positiv dargestellt haben, hätte ich da doch noch mal eine Nachfrage und zwar wüsste ich gerne, wie das Bezirksamt die von Stadtrat Schulz in der Zeitung „der Stachel“ getroffenen Aussage bewertet und zwar die Aussage, „die Bezirksverordnetenversammlung habe den Wunsch des Investors nach einem Riesenrad ohne, also ich zitiere aus dem Stachel,  eine auch nur ansatzweise Bürgerbeteiligung erfüllt. Und zwar hätte ich das bewertet vor diesem Beschluss sie wollten möglichst schnell eine Veranstaltung.

 

Dr. Schulz:

Ich beantworte gerne die Anfrage. Wir haben bei streitträchtigen Entwicklungsvorhaben in der Zwischenzeit eine Beteiligungskultur, die dürfte ihnen auch nicht fremd sein, weil die verbunden und entwickelt worden ist mit Wriezener Bahnhof. Wir reden über die Bevölkerung, die genau dieses Thema Riesenrad jetzt wieder betrachten oder erörtert wird, ein bestimmtes Bürgerbeteiligungsverfahren entwickelt und dieses Bürgerbeteiligungsverfahren sieht vor, dass vor Aufstellungsbeschluss, bevor der gefasst wird eine Informationsveranstaltung für den Bürger gemacht wird, damit sie wissen, was sie als Bezirksverordnete mit dem Aufstellungsbeschluss bewirken wollen. Der Aufstellungsbeschluss ist seit einiger Zeit durch die Aufwertung, die es durch die Novellierung des Baugesetzes erfahren hat, natürlich besonders interessant für die Bürger, weil deren Wahrnehmung ist, will das jetzt nicht bewerten, will ihnen das sozusagen als Wahrnehmungseindruck mitgegeben, dass wenn ein Bebauungsplanverfahren, der Aufstellungsbeschluss gefasst ist, dann das weitere Verfahren und sie nicht mehr ausreichend Zeit haben, ihre Entscheidung, den Aufstellungsbeschluss zu fassen, beeinflussen können. Aus dem Grunde haben wir mehr oder weniger ihnen auch zugesagt, für weitere als ein Teil der Friedrichshain-Kreuzberger Kultur bei so einem streitanfälligen Entwicklungsvorhaben vor Aufstellungsbeschluss eine Informationsveranstaltung, eine Erörterungsveranstaltung mit den Bürgern zu machen. Ich kann ihnen nur sagen, wir haben sehr gute Erfahrungen gemacht und davon wird mit dieser Beschlusslage 2144 abgewickelt und das ist nun mal so.

 

Herr Teschendorf:

Ich hätte noch mal die Frage, ob dem Bezirksamt , wo wir soweit in dem Verfahren gediehen sind, detailliertere Planungsvorhaben oder auch Details für die Riesenradplanung vorliegen, als die, die dem Stadtplanungsausschuss in nichtöffentlicher Sitzung Ende April vorgelegt wurden.

 

Dr. Schulz:

Gute Frage – nein.

 

Herr Assatzk:

Bezüglich der DS 2085 frage ich das Bezirksamt, ob es in diesem Zusammenhang auch einen Punkt gegeben hat, der vermuten lässt, dass die Anschutz Gruppe sich für die Stärkung schienengebundener Angebot im Spreeraum gegenüber der DB AG einsetzen wird.

 

Dr. Schulz:

Wir haben im Zusammenhang mit der Realisierungsüberlegung zu der sogenannten ...Arena ein größeres Treffen gehabt, da war der Europabeauftragte von der Anschutz Gruppe dabei, andere Großeigentümer dabei und dieses Gespräch war mit dem Berliner Chef der DB, also Herrn Buschewitz (?), also da gibt’s auch eine Drucksache des Bezirksamtes, die wir ihnen zugeleitet haben, wo diskutiert worden ist, dass die geplanten Veränderungen im Fahrplan betreffend ICEs, aber auch als nächsten Schritt ab 2007 auch der Fernverkehr betroffen ist und in diesem Gespräch hatte auch die Anschutz Gruppe sehr intensiv und heftig für den Ostbahnhof als einen weiteren Bahnhof mit großem IC Aufkommen eingesteht, auch mit Fernverkehr. Das ist ganz klar auch in ihrem eigenen Interesse, weil der hohe ÖPNV Anteil, da dort vorgesehen ist für die Halle natürlich voraussetzt, dass es einen schienengebundenen Verkehr gibt, der nicht nur unsere kleine Provinz, unser kleines Dorf Berlin überdeckt, sondern mindestens einen Radius von 250 km um Berlin. Das ist der Einzugsradius für so eine große Halle, aus dem Grunde haben sie gekämpft, der Erfolg bislang hat sich nicht eingestellt.

    

          

 

   
    28.06.2006 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
    Ö 7.2 - beantwortet
    Es wird folgender Beschluss gefasst:

Es wird folgender Beschluss gefasst:

 

 

Ö 7.3  
GSG - Verkauf  
DS/2138/II  
Ö 7.4  
Quo vadis Bethanien?  
DS/2141/II  
Ö 7.5  
Gedenkstätte Hohenschönhausen  
Enthält Anlagen
DS/2142/II  
Ö 7.6  
Verkehrsplanungen im Kreuzberger Spreeuferbereich(I)  
DS/2128/II  
Ö 7.7  
Brunnen auf dem Chamissoplatz  
DS/2133/II  
Ö 7.8  
Anzahl eingerichteter 1. Klassen  
DS/2139/II  
Ö 7.9  
Kontrollen seitens des BA in einigen Kneipen und Restaurants  
DS/2143/II  
Ö 7.10  
Verkehrsplanungen im Kreuzberger Spreeuferbereich (II) Hier: Auswertung Beteiligungsverfahren  
DS/2129/II  
Ö 7.11  
Das Klo in der Cuvrystraße ist da, aber nicht offen  
DS/2134/II  
Ö 7.12  
Einrichtung einer Regelklasse am sonderpädagogischen Förderzentrum ¿Schule Am Friedrichshain"  
DS/2145/II  
Ö 7.13  
Theaterschiff am Urbanhafen  
DS/2130/II  
Ö 7.14  
Rahmenstrategie Soziale Stadtentwicklung Berlin  
DS/2135/II  
Ö 7.15  
Sonderpädagogisches Förderzentrum  
DS/2131/II  
Ö 7.16  
Gedenkstättenkonzept Berliner Mauer  
DS/2136/II  
Ö 7.17  
Umsetzung der DS/1588/II - Kinderbetreuungsprojekt SHIA  
DS/2140/II  
Ö 7.18  
Papier für die Papierbank bringt bares Geld  
DS/2137/II  
Ö 8     Anträge      
Ö 8.1  
Bürgerbeteiligung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB  
DS/2119/II  
Ö 8.2  
Projekt Riesenrad auf dem Anschutz - Areal(I)  
DS/2144/II  
Ö 8.3  
Projekt Riesenrad auf dem Anschutz - Areal (II)  
DS/2149/II  
Ö 9     Beschlussempfehlungen      
Ö 9.1  
Ausweisung der Dresdener Strasse als Spielstrasse  
Enthält Anlagen
DS/1642/II  
Ö 9.2  
Bebauungsplan V - 3 -1 für das Geände zw. Arenatsraße Nord, Arenastraße West, Arena Boulevard und Planstraße E im Bezirk Friedrichshain - Kreuzbger , Ortsteil Friedrichshain  
DS/2147/II  
Ö 9.3  
Mehr Transparenz bei den Angeboten des Job-Centers  
DS/2072/II  
Ö 10     Große Anfragen      
Ö 10.1  
Ausverkauf von Grundstücken durch den Liegenschaftsfond  
DS/2123/II  
Ö 11     Beschlussfassung zur Konsensliste (Tischvorlage) des Ältestenrates vom 27.06.2006      
Ö 11.1  
Bezirksgrenzenänderung(von geringer Bedeutung) der Bezirke Friedrichshain - Kreuzbger und Lichtenberg im Bereich Rummelsburger See  
Enthält Anlagen
DS/2124/II  
Ö 11.2  
Sicherheit im öffentlichen Raum überweisen i.d.A.f. UmwV und VwFusionIT(ff)  
DS/2111/II  
Ö 11.3  
Bouleplatz überweisen i.d.A.f. UmwV u. BauWohn(ff)  
DS/2112/II  
Ö 11.4  
Verkehrsgutachten Hier: In Auftrag gegebenes Verkehrsgutachten "Stadtumbau West - Kreuzberger Spreeauferbereich" überweisen i.d.A.f.UmwV  
DS/2113/II  
Ö 11.5  
Zuständigkeit für Schulen außerhalb des Quartiersmanagement Gebiets überwesien i.d.A.f.Schule  
DS/2114/II  
Ö 11.6  
Wochenmarkt in der Karl-Marx-Allee überweisen i.d.A.f.ArWiBüDGrund  
DS/2115/II  
Ö 11.7  
"Schule ohne Rassismus - Schule mit Courage"  
DS/2116/II  
Ö 11.8  
"Anwälte gehen in die Schulen" überweisen i.d.A.f. Schule  
DS/2117/II  
Ö 11.9  
Einrichtung einer Service-Hotline zur Meldung von nicht schneegeräumten Gehwegen überweisen i.d.A.f. UmwV, BauWohn u. VerwFusionIT(ff)  
DS/2118/II  
Ö 11.10  
Grundstücksverkäufe durch den Liegenschaftsfond  
DS/2120/II  
Ö 11.11  
Rigaer Straße 8  
DS/2121/II  
Ö 11.12  
Integrationspolitische Zwischenbilanz  
DS/1515-1/II  
Ö 11.13  
DS/1577/II - Personalverstärkung in den Bürgerämtern      
Ö 11.14  
Zuwendungen durch Überlassung unter Wert  
DS/1691/II  
Ö 11.15  
Entwurf des Bezirkshaushaltsplanes für die Jahre 2006/07 ( Kapitel 37 23, Bibliotheken)  
DS/1747-21/II  
Ö 11.16  
Energiesparprojekte an Schulen  
DS/1824/II  
Ö 11.17  
Namensgebung für das Anschütz-Gelände  
DS/1880/II  
Ö 11.18  
Vermeidung von Umzügen der "Hartz - IV - Empfänger"  
DS/1961/II  
Ö 11.19  
Übernahme von Mietrückständen  
Enthält Anlagen
DS/1989/II  
Ö 11.20  
Öffentlichkeitswirksame Kampagne zu Gender Mainstreaming und Gender Budget  
Enthält Anlagen
DS/1996/II  
Ö 11.21  
Keine Verwendung von Produkten aus Kinderarbeit bei Aufträgen des BA Friedrichshain-Kreuzberg  
DS/2001/II  
Ö 11.22  
Solardachbörse
DS/2040/II  
Ö 11.23  
Gewerbeansiedlung Warschauer Straße Konsens gegen CDU bei Enthaltung B´90/Grüne  
DS/2042/II  
Ö 11.24  
Aktualisierung des Stadtteilentwicklungskonzeptes (StEK) für das Fördergebiet Ostkreuz  
DS/2065/II  
Ö 11.25  
Widmung der im Gebiet "Arena am Ostbahnhof" neu hergestellten Straßen auf der Grundlage des städtebaulichen Vertrages  
DS/2070/II  
Ö 11.26  
Einrichtung der 1. Klassen zum Schuljahr 2006/2007 an der Nürtingen-Grundschule  
DS/2074/II  
Ö 11.27  
Ausbildungsfreundlichster Betrieb Konsens gegen CDU  
DS/2076/II  
Ö 11.28  
Stärkung der Angebote schienengebundener Verkehrsträger im Spreeraum, hier: Lobbyarbeit auf Landesebene  
DS/2078/II  
Ö 11.29  
Bebauungsplan V-27 für die Grundstücke Lehmbruckstr. 22/32, Stralauer Allee 39, Ehrenbergstr. 1-10 (teilweise) und 24-26 und die Flurstücke 6 und 7 (Flur 30) sowie Naglerstr. 1-3 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain, hier: Beschluss über den Erlass der Rechtsverordnung  
DS/2081/II  
Ö 11.30  
Bebauungsplan VI-154 (ehemalige Schultheissbrauerei)  
DS/2084/II  
Ö 11.31  
Bebauungsplanverfahren VI - 150o (Weltblock) hier: Festsetzung des Bebauungsplans als Rechtsverordnung  
DS/2097/II  
Ö 11.32  
Integrationspolitische Zwischenbilanz II (s. DS/1515-1/II) red. Änderung...und des Migrationsbeirates...  
DS/2098/II  
Ö 11.33     (nichtöffentlich)      
Ö 11.34  
Zweites Frauenhaus überweisen in A.f. Gleichstellung  
DS/1302/II  
Ö 11.35  
Stadtmarketing und arbeitsmarktpolitische Maßnahmen überweisen i. d. A. f. Stadtplanung u. ArWiBüDGrund (ff)
DS/1376/II  
Ö 11.36  
Entwurf des Bezirkshaushaltsplanes für die Jahre 2006/07 (Kapitel 39 60 Titel 636 03, Pauschalierter Ersatz von Verwaltungsausgaben) überweisen i.d.A.f.PHI  
DS/1747-6/II  
Ö 11.37  
Entwurf des Bezirkshaushaltsplanes für die Jahre 2006/07 (alle Kapitel,Titel 517 01, Energieminimierende Maßnahmen) überweisen i.d.A.f.UmwV u. PHI(ff)  
DS/1747-15/II  
Ö 11.38  
Entwurf des Bezirkshaushaltsplanes für die Jahre 2006/07 (Kapitel 42 11, Aktivitäten des Hochbauamtes) überweisen i.d.A.f.UmwV u. PHI(ff)  
DS/1747-19/II  
Ö 11.39  
Hartz IV: Die Umsetzung der Rahmenvereinbarung zur Weiterentwicklung der Arbeitsgemeinschaften und die Stärkung der bezirklichen Verantwortung überweisen i.d.A.f.SozGes  
Enthält Anlagen
DS/1803/II  
Ö 11.40  
Erstellung einer Statistik zur Wohnkostenübernahme bei Alg II - Empfängern überweisen i.d.A.f. BauWohn u. SozGes(ff)  
Enthält Anlagen
DS/1915/II  
Ö 11.41  
Fortführung des bezirklichen Gesundheitsmanagements auf der Grundlage der Berichte zum betrieblichen Gesundheitsmanagements und zu den Gesamtergebnissen der Mitarbeiter/innen-Befragung zur gesundheitlichen Situation der Beschäftigten 2005. überweiseni.d.A.f. VwFusionIT u. Soz Ges(ff)  
DS/2099/II  
Ö 11.42  
Einführung einer einheitlichen räumlichenStruktur für die integrierte bezirkliche Sozialberichterstattung / Sozialplanung  
DS/2100/II  
Ö 11.43  
Bebauungsplanentwurf V-45 für die Grundstücke Pettenkoferstraße 4c-18, 19 (Flurstück 433) und den alten Mühlenweg (Flurstück 6) im Bezirk Friedrichshain. überwesien i.d.A.f.Stadtplanung  
DS/2101/II  
Ö 11.44  
Die Widmung der im Gebiet "Postareal am Ostbahnhof" neu hergestellten Straßen auf der Grundlage des Bebauunsplanes V-83 überweisen i.d.A.f.Stadtplan  
DS/2103/II  
Ö 11.45  
Die Widmung der im Gebiet "Wriezener Bahnhof" neu hergestellten Straßen auf der Grundlage des Bebauungsplanes 2-11 überweisen i.d.A.f.Stadtplan  
DS/2104/II  
Ö 11.46  
Die Einziehung der dem öffentlichen Verkehr gewidmeten Fläche Andreasstraße/Singerstraße, Flur 13, Flurstück 1529 - teilweise  
DS/2105/II  
Ö 11.47  
Die Widmung des Flurstücks 288, Flur 14 mit 15 m² der Auerstraße zum öffentlichen Straßenland  
DS/2106/II  
Ö 11.48  
Die Widmung des Flurstücks 396, Flur 7 mit 208 m² der Strausberger Straße zum öffentlichen Straßenland  
DS/2107/II  
Ö 11.49  
Die Einziehung der dem öffentlichen Verkehr gewidmeten Fläche Brachvogelstraße, Flur 2, Flurstück 2974 - teilweise mit ca. 870 m²  
DS/2108/II  
Ö 11.50  
Die Einziehung der dem öffentlichen Verkehr gewidmeten Fläche Wismarplatz, Flur 22, Flurstück 419 mit ca. 397 m²  
DS/2109/II  
Ö 11.51  
Bebauungsplan V-13 für die Grundstücke Alt-Stralau 63-67 (teilweise), Kynaststraße 1-6 (teilweise) und 13-17 (teilweise) im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain überweisen i.d. A.f. Stadtplan  
DS/2110/II  
Ö 11.52  
Verweildauer in Tagesgroßpflegestellen Konsens gegen B´90/Die Grünen  
Enthält Anlagen
DS/2025/II  
Ö 11.53  
Ausbildungsplanung 2006  
DS/2083/II  
Ö 11.54  
Bebauungsplan VI - 101x - Dennewitzstraße Bezirk Tempelhof - Schöneberg, Ortsteil Schöneberg hier: Festsetzung des Bebauungsplans  
Enthält Anlagen
DS/2125/II  
Ö 11.55  
Bebauungsplan VI-150g-1 ehem. Anhalter Personenbahnhof, hier: Festsetzung des Bebauungsplanes  
Enthält Anlagen
DS/2126/II  
Ö 11.56  
Bebauungsplan V-76 für die Grundstücke An der Michaelbrücke 1-2, Holzmarktstraße 19-30 sowie die Flurstücke 9005 und 260 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain  
DS/2102/II  
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Stadtbezirk Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin

Postanschrift

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Postfach 35 07 01
10216 Berlin