DGS
Leichte Sprache
Im Rahmen der Arbeit des Runden Tischs für politische Bildung Lichtenberg wurde durch die Fach- und Netzwerkstelle Lichtblicke dieser Dokumentarfilm produziert.
Lichtenberg und Marzahn-Hellersdorf sind die Bezirke in Berlin, in den die meisten Menschen mit Wurzeln aus Vietnam leben. In den Bezirken existiert so eine lebendige Diaspora mit eigener Infrastruktur. Lichtenberg, dass auch als Klein-Hanoi bezeichnet wird, hat so bspw. Mit dem Dong Xuan Center einen kommerziellen und kulturellen Hotspot vietnamesischen Lebens im Bezirk. 1980 unterschrieb die sozialistische Republik Vietnam mit der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (DDR) ein Vertragsarbeiterabkommen. Zum Mauerfall lebten ungefähr 59.000 Vietnames*innen auf dem Gebiet der DDR. In Lichtenberg befand sich ein Vertragsarbeiterheim und viele Vietnames*innen waren zum Beispiel beim Volkseigenen Betrieb (VEB) Fortschritt Herrenbekleidung beschäftigt.
Der Film behandelt verschiedene Aspekte des Vietnamesischen Lebens und schlägt dabei jeweils einen Bogen von der Zeit der Vertragsarbeit bis heute. Die Erfahrungen eine sehemaligen Stadverordneten vietnamesischer Herkunft (die letzte DDR-Regierung führte das kommunale Wahlrecht für Ausländer ein) aus der Wendezeit, einer seit 1991 in Berlin aufgewachsenen, aber in Vietnam geborenen Familienmutter, einer ehemaligen Betreuerin für Vertragsarbeitende und von ehemaligen Vertragsarbeitenden werden zum Beispiel beleuchtet. Diese und weitere Protagonist*innen erzählen von ihrer Zeit als Vertragsarbeiter*innen, von Rassismus und Gewalt in den Neunziger Jahren, von ihrem damaligen und heutigen Leben in Lichtenberg. Der Film zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass die Protagonist*innen des Films unkommentiert selbst zu Wort kommen.
Die Dokumenation wurde durch Mittel der Kiezorientierten Gewalt- und Kriminalprävention der Landeskommission gegen Gewalt finanziert.
Der Film kann auch direkt auf dem Youtube-Kanal der Fach- und Netzwerkstelle Lichtblicke angesehen werden. Laufzeit: 27 Minuten und 22 Sekunden. Er ist auch mit vietnamesischen Untertitel verfügbar. Diese können bei dem Youtubevideo eingestellt werden.
