Tagesordnung - Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg (BVV)  

 
 
Bezeichnung: Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg (BVV)
Gremium: BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Datum: Mi, 17.10.2018 Status: öffentlich
Zeit: 18:00 - 22:55 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: BVV-Saal
Ort: Yorckstr. 4-11

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1.1  
Pettenkofer Grundschule      
Ö 1.2  
Geschäftliche Mitteilungen der Bezirksverordnetenvorsteherin      
Ö 2  
Abstimmung über die Dringlichkeiten      
Ö 2.1  
Gummibelag statt Asphalt für den Bolzplatz in der Alte Feuerwache in Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0993/V  
Ö 2.2  
Kein Asphaltbelag für den Bolzplatz in der Alte Feuerwache in Kreuzberg bis zu einer Entscheidung der BVV hierzu  
Enthält Anlagen
DS/0994/V  
Ö 2.3  
Pettenkofer Grundschule  
DS/1014/V  
Ö 3  
Beschlussfassung zur Konsensliste des Ältestenrates      
Ö 4  
Bestätigung der Tagesordnung      
Ö 5     Resolutionen      
Ö 5.1  
Solidarität mit Florian Schmidt  
Enthält Anlagen
DS/0976/V  
Ö 6     Einwohner*innenanfragen      
Ö 6.1  
EA035 - Schulbau/-Sanierung in Friedrichshain-Kreuzberg  
DS/0987/V  
Ö 6.2  
EA036 - Keine frühzeitige Bürgerbeteiligung bei Bauplanung der WBM, Pintschstraße neben 9  
DS/0992/V  
Ö 7     Einwohner*innenanträge (§44 BezVG)      
Ö 7.1  
Bäume statt Beton - schützt unsere grünen Innenhof-Oasen!  
Enthält Anlagen
DS/0988/V  
Ö 7.2  
Für eine Temporäre Spielstraße im Graefekiez  
Enthält Anlagen
DS/0989/V  
Ö 8     Mündliche Anfragen I      
Ö 8.1  
Kältehilfe  
DS/1001/V  
Ö 8.2  
Jugendfreizeitschiff  
DS/0975/V  
Ö 8.3  
Verkehrsberuhigung Samariterkiez  
DS/1004/V  
Ö 8.4  
Parkreinigung durch die BSR  
DS/0999/V  
Ö 8.5  
Betreff Jugendclubs | Betreff Wettbüros  
DS/1008/V  
Ö 8.6  
Wie geht es weiter in der Lobeckstraße?  
DS/0995/V  
Ö 8.7  
Maßnahmen aus dem neuen Berliner Tourismuskonzept zügig umsetzen – Status Quo  
DS/1002/V  
Ö 8.8     Bauvorhaben Rigaer Straße  
DS/1007/V  
Ö 8.9     CABUWAZI  
DS/1005/V  
    VORLAGE
   

Ich frage das Bezirksamt:

 

  1. Warum hat das Bezirksamt trotz BVV Beschluss vom Dezember 2017 nicht die Errichtung eines Zeltbaus von 81qm als fliegenden Bau auf der jetzigen Fläche der alten Bauhütte (83qm) genehmigt?
     
  2. Warum soll ein neuer Standort nach 24 Jahren für CABUWAZI Kreuzberg gesucht werden?
  3. Gibt es konkrete Ideen für einen neuen Standort?

 

Nachfragen:
 

  1. Gibt es eine Möglichkeit für den Standort eine längerfristige Pachtsicherheit auf dem Grundstück am Görlitzer Park durch Umwidmung der Fläche (die nie eine Grünfläche, sondern Außenfläche des Schwimmbads war) zu schaffen?
     
  2. Gibt es eine bzw. warum gibt es keine Möglichkeit das Grundstück vom Fachvermögen des Grünflächenamtes in das Fachvermögen des Jugendamtes zu überschreiben/übertrage?

 

 

Abt. Bauen, Planen und Facility ManagementBezirksstadtrat

 

 

Ihre Anfrage beantworte ich wie folgt:

 

Vorbemerkungen:

 

Die von der Anfrage umfasste Fläche ist eine öffentlich gewidmete Grünanlage (Teil des Görlitzer Parks). Fachvermögensträger ist das Straßen- und Grünflächenamt. Sie wurde 1994 auf Wunsch der BVV an die Betreibergesellschaft des CABUWAZI verpachtet. Damalige, allen Beteiligten bekannte »Geschäftsgrundlage« war das Ziel einer temporären Nutzung bzw. Zwischennutzung bis die Betreibergesellschaft einen dauerhaften Standort gefunden hat. Die Betreibergesellschaft führt dort u.a. Jugendarbeit durch. Diese Nutzung ist in einer gewidmeten Grünanlage planungsrechtlich unzulässig. Die jetzige Situation kann als »geduldetes Provisorium«, die den »status quo« erhält, bezeichnet werden. Sie entzieht der Allgemeinheit einen Teil der Grünanlage.

 

Privatrechtlich hat diese öffentlich-rechtliche Sachlage Niederschlag im mit der Betreibergesellschaft geschlossenen Pachtvertrag gefunden. Er sieht vor, dass der Vertrag seitens des Bezirksamts jährlich gekündigt werden kann. Wird diese Option nicht gezogen, verlängert er sich um ein weiteres Jahr. Damit ist sichergestellt, dass das Bezirksamt bei Bedarf in überschaubarer Zeit wieder auf die Grünanlage zugreifen kann. Außerdem macht diese Regelung der Betreibergesellschaft deutlich, dass die Situation temporär ist und keine längerfristigen Dispositionen erlaubt.

 

1. Warum hat das Bezirksamt trotz BVV Beschluss vom Dezember 2017 nicht die Errichtung eines Zeltbaus von 81qm als fliegenden Bau auf der jetzigen Fläche der alten Bauhütte (83qm) genehmigt?

 

Ein Verfahren nach § 76 Bauordnung für Berlin (BauO Bln) (»Genehmigung Fliegender Bauten«) ist von der Betreibergesellschaft nicht in Gang gesetzt worden. Es hätte auch keine Ausführungsgenehmigung erteilt werden können, da das Vorhaben in einer öffentlichen Grünanlage planungsrechtlich unzulässig ist. Die Betreibergesellschaft hat Gespräche mit dem Straßen- und Grünflächenamt geführt. In diesen Gesprächen hat sie vorgetragen, für das Vorhaben Fördermittel mit zehnjähriger Bindefrist in Anspruch nehmen zu wollen. Dies hätte bezirksseitig zur Folge gehabt, den planungsrechtlich unzulässigen Zustand auch formell (durch einen langfristigen Pachtvertrag) auf mindesten zehn Jahre zu verfestigen, d.h. aus einer ursprünglich als temporär angesehen Nutzung (siehe Vorbemerkung) eine Dauernutzung zu machen. Diese Änderung der »Geschäftsgrundlage« (siehe Vorbemerkungen) ist vom Straßen- und Grünflächenamt abgelehnt worden.

 

2. Warum soll ein neuer Standort nach 24 Jahren für CABUWAZI Kreuzberg gesucht werden?

 

Die Erfassungen zum »Sozialen Infrastrukturkonzept« (SIKo) des Bezirks haben eine Unterversorgung des Bezirks mit Grünflächen ergeben. Das Straßen- und Grünflächenamt stößt bei der Bewirtschaftung des Görlitzer Parks schon jetzt an logistische Grenzen. Es benötigt diese Fläche mittelfristig zu seiner originären Aufgabenerfüllung. Aus diesen Gründen kann der Betreibergesellschaft keine langfristige Bleibeperspektive in Aussicht gestellt werden. Um die Betreibergesellschaft jedoch nicht vor dem »Nichts« stehen zu lassen, prüft das Straßen- und Grünflächenamt derzeit (ergebnisoffen), ob der Betreibergesellschaft ein Ersatzstandort angeboten werden kann.

 

3. Gibt es konkrete Ideen für einen neuen Standort?

 

Das Straßen- und Grünflächenamt hat von der Betreibergesellschaft die Anforderungen eingeholt, die sie an einen Ersatzstandort stellt. Anhand der übermittelten Kriterien wird derzeit geprüft, ob sich geeignete Standorte in der Hand des Bezirkes befinden. Sollte derartige Standorte gefunden werden, werden sie der Betreibergesellschaft angeboten.

 

Nachfragen:

 

1. Gibt es eine Möglichkeit für den Standort eine längerfristige Pachtsicherheit auf dem Grundstück am Görlitzer Park durch Umwidmung der Fläche (die nie eine Grünfläche, sondern Außenfläche des Schwimmbads war) zu schaffen?

 

Nein. Die Fläche ist im Gegensatz zur Implikation der Frage als öffentliche Grünfläche gewidmet. Die derzeitige Nutzung entzieht sie dem gesetzlichen Nutzungszweck und der Bewirtschaftung durch das Straßen- und Grünflächenamt. Der Bezirk ist mit öffentlichen Grünflächen unterversorgt. Das Straßen- und Grünflächenamt benötigt diese Fläche mittelfristig zu seiner originären Aufgabenerfüllung.

 

2. Gibt es eine bzw. warum gibt es keine Möglichkeit das Grundstück vom Fachvermögen des Grünflächenamtes in das Fachvermögen des Jugendamtes zu überschreiben/übertragen?

 

Um die Fläche in das Fachvermögen des Jugendamtes »zu überschreiben bzw. zu übertragen«, müssten mehrere Voraussetzungen erfüllt sein. Zunächst müsste die Fläche für die abgebende Stelle (Straßen- und Grünflächenamt) entbehrlich sein, was sie nicht ist (siehe Antwort zu Nachfrage 1). Der Bezirk ist mit Grünflächen unterversorgt. Zum anderen müsste die empfangende Stelle (Jugendamt) aus seiner fachlichen Einschätzung heraus zu dem Schluss kommen, die von der Betreibergesellschaft angebotene Jugendarbeit fülle eine derart große Deckungslücke (gemessen am Bedarf), die es rechtfertigt, die Grünfläche dauerhaft der Allgemeinheit zu entziehen. Wären diese Voraussetzungen erfüllt, müsste in einem innerbezirklichen Abwägungsprozess entschieden werden, welchen Belangen der Vorrang einzuräumen ist. Es sind jedoch noch nicht einmal die genannten Vorrausetzungen gegeben. Das Straßen- und Grünflächenamt benötigt die Fläche. Eine vom Jugendamt eingeschätzte Deckungslücke (gemessen am Bedarf) ist dem Straßen- und Grünflächenamt nicht bekannt. Es ist auch nicht ersichtlich, dass eine solche Lücke existieren könnte, da in dem in Rede stehenden Stadtteil im Zirkus »Schatzinsel« vergleichbare Jugendarbeit angeboten wird.

 

 

Freundliche Grüße

 

 

Florian Schmidt

 

   
    17.10.2018 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
    Ö 8.9 - schriftlich beantwortet
   
Ö 8.10     Nachfragen zu Erfolgsquoten bei Maßnahmen gegen Schuldistanz  
DS/1003/V  
Ö 8.11     Schulwegsicherheit vor der Hausburgschule – nach 16 Monaten endlich DS/0322/V umsetzen!  
DS/1006/V  
Ö 8.12     Görlitzer Straße 51 - Vergangenheit und Zukunft  
DS/1000/V  
Ö 8.13     Erwerb des Erbbaugrundstu?cks der Firma Enderlein GmbH & Co. KG durch das Land Berlin  
DS/0996/V  
Ö 8.14     Verspätete Parkraumbewirtschaftungszonenhinweisschilder im Bergmann- und Viktoriakiez  
DS/0997/V  
Ö 8.15     Einfache Sprache im Bezirk Xhain  
DS/0998/V  
Ö 9  
Mündliche Anfragen II      
Ö 10     Große Anfragen      
Ö 10.1  
Ordnungsamt – Vor den Problemen nicht resignieren, sondern sie entschieden angehen!  
DS/0982/V  
Ö 10.2  
Keiner hat die Absicht eine Rechnung zu bezahlen bzw. wer kauft eigentlich hier von wem den Bezirk zurück – Jugendfreizeitschiff wird richtungsweisend  
DS/1010/V  
Ö 10.3  
Schuppellius fragt  
DS/1012/V  
Ö 10.4  
Mildner-Spindler lässt fragen (siehe DS/1012/V) - Husein fragt weiter  
DS/1013/V  
Ö 11     Anträge      
Ö 11.1  
Benennung der „Straße ohne Namen“ zwischen Straße der Pariser Kommune / Franz-Mehring-Platz und Koppenstraße nach Inge Meysel  
Enthält Anlagen
DS/0977/V  
Ö 11.2  
Mietkaufen in Xhain!  
Enthält Anlagen
DS/0979/V  
Ö 11.3  
Änderung Punkt 2c der Geschäftsordnung Silvio-Meier-Preis: Begründung des Vorschlags  
Enthält Anlagen
DS/0980/V  
Ö 11.4  
Trägerwohnungen erhalten, prüfen und beschlagnahmen  
Enthält Anlagen
DS/0986/V  
Ö 11.5  
Darstellung des aktuellen „Kompromisses“ zum weiteren Planungsverfahren Postscheckamt  
Enthält Anlagen
DS/1009/V  
Ö 11.6  
Freibeuter ist keine Beute – der Bezirk kein Selbstbedienungsladen  
DS/1011/V  
Ö 12     Beschlussempfehlungen      
Ö 12.1  
Radspuren Frankfurter Allee – Anlieger beteiligen  
Enthält Anlagen
DS/0845/V  
Ö 12.2  
Für einen lebenswerteren Mehringplatz - Umbaumaßnahmen endlich erfolgreich beenden  
DS/0943/V  
Ö 12.3  
Ausbildungsplanung 2018 für das Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/0900/V  
Ö 12.4  
Kooperationsvertrag mit der Technischen Hochschule Wildau  
Enthält Anlagen
DS/0956/V  
Ö 12.5  
Rekommunalisierung der Kreuzberger Parkgaragen
Enthält Anlagen
DS/0835/V  
Ö 12.6  
Elektromobilität bei der Neuanschaffung von Fahrzeugen
Enthält Anlagen
DS/0841/V  
Ö 12.7  
Parkraumbewirtschaftung im kompletten Bezirk schnell einführen  
Enthält Anlagen
DS/0893/V  
Ö 13     Konsensliste des Ältestenrates      
Ö 13.1     Mehr Transparenz für Xhain
Enthält Anlagen
DS/0201/V  
Ö 13.2     Räumung Gerhart-Hauptmann-Schule  
Enthält Anlagen
DS/0421/V  
Ö 13.3  
Vergabe von Schulsportplätzen an den Frauen- und Mädchensport
Enthält Anlagen
DS/0440/V  
Ö 13.4  
Würdiges Gedenken auf dem RAW-Gelände  
Enthält Anlagen
DS/0479/V  
Ö 13.5     Aufhebung der sogenannten „8 Jahresregelung“ des Atelierprogramms des Berliner Senats  
Enthält Anlagen
DS/0480/V  
Ö 13.6     Entdeckung des Planeten Neptun
Enthält Anlagen
DS/0513/V  
Ö 13.7     Xhain als Wiege bedeutender Weltkultur – Gedenken an die erste Philharmonie  
Enthält Anlagen
DS/0551/V  
Ö 13.8  
Nutzung des Geländes Emanuel-Lasker-Oberschule und Tennisclub Friedrichshain  
Enthält Anlagen
DS/0595/V  
Ö 13.9  
Bau einer Turnhalle für die Emanuel-Lasker-Oberschule
Enthält Anlagen
DS/0626/V  
Ö 13.10     Gedenken an Rukeli Trollmann am historischen Ort Fidicinstr. 2
Enthält Anlagen
DS/0637/V  
Ö 13.11     Menschen mit Behinderungen und Senior*innen direkt im RBB Rundfunkrat beteiligen  
Enthält Anlagen
DS/0729/V  
Ö 13.12  
Recht auf Beistand bei Ämtern und Behörden, insbesondere dem Jobcenter  
Enthält Anlagen
DS/0734/V  
Ö 13.13     Entwicklung eines Club- und Tourismuskonzepts für die Lohmühleninsel  
Enthält Anlagen
DS/0772/V  
Ö 13.14  
Green Xhain für höhere Lebensqualität und saubere Luft
Enthält Anlagen
DS/0849/V  
Ö 13.15     Forcki in BSR-Reinigungsprogramm aufnehmen
Enthält Anlagen
DS/0892/V  
Ö 13.16  
„Jazzfest Bergmannstraße“ retten!
Enthält Anlagen
DS/0903/V  
Ö 13.17  
Schulwegsicherheit: Scharnweberstraße vollständig mit Tempo 30 ausweisen
Enthält Anlagen
DS/0946/V  
Ö 13.18     Einrichtung eines Zebrastreifens in der Prinzenstraße auf Höhe der Mittelinsel  
Enthält Anlagen
DS/0953/V  
Ö 13.19  
Sichere Radwege für Radfahrende und Fußgänger*innen  
Enthält Anlagen
DS/0978/V  
Ö 13.20  
Öffentliche Räume für ehrenamtliche, soziale und kulturelle Nutzungen öffnen  
Enthält Anlagen
DS/0981/V  
Ö 13.21  
Muskauer Str. 24 - Gedenktafel für Heiner Müller  
Enthält Anlagen
DS/0983/V  
Ö 13.22  
Veräußerungsgeschäfte absichern!  
Enthält Anlagen
DS/0984/V  
Ö 13.23  
Grünfläche an der Helsingforser Straße von einer Kloake zu einer grünen Oase entwickeln!  
Enthält Anlagen
DS/0985/V  
Ö 13.24  
Unterstützung Silberstreif e. V.  
Enthält Anlagen
DS/0990/V  
Ö 13.25     Gewerbehof, Kita und Grünfläche auf dem Grundstück Reichenberger Straße 92/Ratiborstraße 14 erhalten - Geflüchtete integrieren  
Enthält Anlagen
DS/0991/V  
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Stadtbezirk Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin

Postanschrift

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Postfach 35 07 01
10216 Berlin