Tagesordnung - 39. öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Neukölln von Berlin  

 
 
Bezeichnung: 39. öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Neukölln von Berlin
Gremium: Bezirksverordnetenversammlung
Datum: Mi, 01.09.2010 Status: öffentlich
Zeit: 17:10 - 22:29 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: BVV-Saal
Ort: Rathaus Neukölln, Karl-Marx-Str. 83, 12040 Berlin, 2. Etage

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Dringlichkeiten      
Ö 2  
Geschäftliches      
Ö 3  
Der Bürgermeister hat das Wort      
Ö 4  
Entschließungen      
Ö 5     Vorlagen zur Wahl      
Ö 5.1  
Wahl zur Bezirksstadträtin auf Vorschlag der Fraktion der SPD  
1532/XVIII  
Ö 5.2  
Überreichung der Ernennungsurkunde und Vereidigung der Bezirksstadträtin      
Ö 6     Vorlagen zur Kenntnisnahme      
Ö 6.1  
Übertragung eines Geschäftsbereiches an ein neues Bezirksamtsmitglied  
1558/XVIII  
Ö 7     Vorlagen zur Beschlussfassung      
Ö 7.1  
Umwandlung zu Gemeinschaftsschulen  
1533/XVIII  
Ö 7.2  
Berufung von Mitgliedern in den Jugendhilfeausschuss  
1557/XVIII  
Ö 8     Mündliche Anfragen      
Ö 8.1  
Beratung durch die Pflegestützpunkte seit dem 01.01.2010  
Enthält Anlagen
1559/XVIII  
Ö 8.2  
Aktuelle PEB-Projekte  
Enthält Anlagen
1567/XVIII  
Ö 8.3  
Zugang zur Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung, Krebs und Aids  
Enthält Anlagen
1565/XVIII  
Ö 8.4  
Kitaplätze für Kinder von Hartz IV-Empfängern  
Enthält Anlagen
1562/XVIII  
Ö 8.5  
Mitarbeiterfreie Zone  
Enthält Anlagen
1564/XVIII  
Ö 8.6  
Kreuzung Karl-Marx-Straße/Lahnstraße/Silbersteinstraße  
Enthält Anlagen
1560/XVIII  
Ö 8.7  
Hortbetrieb Hugo-Heimann-Schule  
Enthält Anlagen
1568/XVIII  
Ö 8.8  
Munitionsräumung auf dem Innsportsplatz  
Enthält Anlagen
1561/XVIII  
Ö 8.9  
Sicheres einkaufen auf dem Hermannplatz nicht mehr möglich?  
Enthält Anlagen
1569/XVIII  
Ö 8.10  
Gefällte Bäume auf dem Kindl-Areal  
Enthält Anlagen
1566/XVIII  
Ö 8.11  
Kita-Plätze weit entfernt  
Enthält Anlagen
1570/XVIII  
Ö 8.12  
Hortbetreuung noch möglich?  
Enthält Anlagen
1571/XVIII  
Ö 8.13  
Sanierungsgebiet Karl-Marx-Straße  
Enthält Anlagen
1572/XVIII  
Ö 8.14  
Rentenabsicherung von Hartz IV-Empfängern  
Enthält Anlagen
1563/XVIII  
Ö 8.15  
Tempo 30 in der östlichen Johannisthaler Chaussee  
Enthält Anlagen
1573/XVIII  
Ö 8.16  
Umgestaltung Platz der Stadt Hof?  
Enthält Anlagen
1574/XVIII  
Ö 9     Beschlussempfehlungen      
Ö 9.1  
Radstreifen Werbellinstraße
1471/XVIII  
Ö 10     Große Anfragen      
Ö 10.1  
Halbierte Wohnungen  
Enthält Anlagen
1552/XVIII  
Ö 10.2  
Sinti und Roma in Rudow  
Enthält Anlagen
1534/XVIII  
Ö 10.3  
Defizit des Kita-Eigenbetriebes SüdOst  
Enthält Anlagen
1553/XVIII  
Ö 10.4  
Defizit im Kita-Eigenbetrieb  
Enthält Anlagen
1535/XVIII  
Ö 10.5  
Spezialisierte ambulante Palliativversorgung (SAPV) in Neukölln  
Enthält Anlagen
1554/XVIII  
Ö 10.6  
Workshop Campus Rütli  
Enthält Anlagen
1541/XVIII  
Ö 10.7  
Kinderrettungsstelle - und wie geht es weiter?  
Enthält Anlagen
1536/XVIII  
Ö 10.8  
Zweckentfremdung von Mitteln beim Kita-Eigenbetrieb SüdOst  
Enthält Anlagen
1548/XVIII  
Ö 10.9  
Zusatzbeitrag zur gesetzlichen Krankenkasse  
Enthält Anlagen
1550/XVIII  
Ö 10.10  
Wie weiter mit reduzierter Städtebauförderung?  
Enthält Anlagen
1542/XVIII  
Ö 10.11  
Neubau Clayschule  
1549/XVIII  
Ö 11     Große Anfragen - schriftlich      
Ö 11.1  
Betreuung unbegleiteter minderjähriger Jugendlicher  
Enthält Anlagen
1555/XVIII  
Ö 12     Anträge      
Ö 12.1  
Städtischer Friedhof in der Köpenicker Straße in Rudow  
1556/XVIII  
Ö 12.2  
Stoppt die Schüler-Lotterie an Oberschulen!  
1537/XVIII  
Ö 12.3  
Bildungslotsen für Neukölln  
1538/XVIII  
Ö 12.4  
Beratungsstelle zugänglich machen  
1543/XVIII  
Ö 12.5  
Parlez-vous francais?  
1539/XVIII  
Ö 12.6  
Schwimmbadgewalt  
1540/XVIII  
Ö 12.7  
Zusatzbeitrag zur gesetzlichen Krankenkasse  
1551/XVIII  
Ö 12.8  
BVV ins Internet übertragen  
1544/XVIII  
Ö 12.9  
Park & Ride - Nutzung Parkplatz Britz-Süd  
1545/XVIII  
Ö 12.10  
Städtebauförderung erhalten  
1546/XVIII  
Ö 12.11  
Aufstellen von Toiletten und Mülltrennung bei bezirkseigenen sowie Festen auf öffentlichen Plätzen des Bezirks  
1547/XVIII  
Ö 13     Mitteilungen      
Ö 13.1  
Östlicher Ausgang des S-Bahnhofs Neukölln  
1432/XVIII  
Ö 14     Vorlagen zur Kenntnisnahme      
Ö 14.1  
Abkehr von der zahnmedizinischen Kariesprophylaxe  
Enthält Anlagen
0161/XVII  
Ö 14.2  
Gewichtsprobleme bei Kindern  
Enthält Anlagen
0338/XVII  
Ö 14.3  
Gesundheitstage in den Schulen des Bezirks  
Enthält Anlagen
0908/XVII  
Ö 14.4  
Personalabbau im medizinischen Bereich Vivantes  
Enthält Anlagen
1116/XVII  
Ö 14.5  
Vivantes Klinikum Neukölln  
Enthält Anlagen
1224/XVII  
Ö 14.6  
Erstbesuch bei Neugeborenen sicherstellen  
Enthält Anlagen
1606/XVII  
Ö 14.7  
Ambulante Versorgung sicherstellen  
Enthält Anlagen
0235/XVIII  
Ö 14.8  
Neuverhandlung mit der Kassenärztlichen Vereinigung  
Enthält Anlagen
0637/XVIII  
Ö 14.9  
Festgelände auf dem Tempelhofer Feld  
Enthält Anlagen
0918/XVIII  
Ö 14.10  
Hilfe für klein- und mittelständische Unternehmen  
Enthält Anlagen
0980/XVIII  
Ö 14.11  
BerlinPass mit Neuköllner Angeboten erweitern
Enthält Anlagen
1021/XVIII  
Ö 14.12  
Bebauungsplan XIV-256-1 vom 08.01.2009 - Am Bergpfuhl -  
Enthält Anlagen
1131/XVIII  
Ö 14.13  
Arbeitsgelegenheiten für psychisch- und suchtkranke Menschen
Enthält Anlagen
1219/XVIII  
Ö 14.14  
Bebauungsplan XIV-179 vom 21.04.2009 - Campus Rütli -  
Enthält Anlagen
1233/XVIII  
Ö 14.15  
Alternative Wohnformen für ältere Menschen  
1359/XVIII  
Ö 14.16  
Anonyme und frühzeitige Beratung  
1375/XVIII  
Ö 14.17  
Schülermonatskarten  
1459/XVIII  
    VORLAGE
    Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

Mit Beschluss der Bezirksverordnetenversammlung vom 02. Juni 2010 ist das Bezirksamt gebeten worden, sich dafür einzusetzen, dass Schülermonatskarten von Sozialgeldbeziehern vom JobCenter Neukölln als laufender, unabweisbarer Bedarf angesehen werden, die neben der Regelleistung zu finanzieren sind.

 

Inzwischen teilte der hierfür zuständige Geschäftsführer des JobCenters Neukölln mit, dass ihm in diesem Zusammenhang eine Stellungnahme der Arbeitsagentur Berlin Süd vorliegt. Diese wurde nach Rücksprache mit der Regionaldirektion Berlin Brandenburg hinsichtlich des Antrages der BVV Neukölln gefertigt.

 

Das BVerfG hat mit Urteil vom 09.02.2010 unter anderem entschieden, dass neben den durchschnittlichen Bedarfen, die mit der Regelleistung abgedeckt sind, auch unabweisbare, laufende, nicht nur einmalige besondere Bedarfe, die in atypischen Lebenslagen anfallen, zu decken sind.

 

Der zusätzliche Anspruch ist unter den Aspekten des nicht erfassten atypischen Bedarfs sowie eines ausnahmsweise höheren, überdurchschnittlichen Bedarfs angesichts seiner engen und strikten Tatbestandsmerkmale auf wenige Fälle begrenzt.

 

Ein besonderer Bedarf (Härtefall) liegt vor, wenn er neben den durchschnittlichen Bedarfen, die mit der Regelleistung abgedeckt sind, in einer atypischen Lebenslage besteht (atypischer Bedarf). Der Bedarf ist unabweisbar, wenn er entweder in einer Sondersituation auftritt und seiner Art nach nicht von der Regelleistung erfasst ist bzw. einen atypischen Ursprung hat (qualitativer Mehrbedarf) oder zwar grundsätzlich in der Regelleistung enthalten ist, aber im konkreten Einzelfall erheblich überdurchschnittlich ist (quantitativer Mehrbedarf).

 

Die Schülerfahrkarte erfüllt diese Tatbestandsvoraussetzungen zur Anerkennung als besonderer Bedarf im Sinne obiger Definition nicht. Der monatliche Erwerb einer Schülermonatskarte zu reduzierten Konditionen (im Vergleich zum Erwerb einer normalen Monatskarte) ist weder als atypisch - und auch nicht ausnahmsweise erhöht - zu bewerten, noch handelt es sich dabei um eine Sondersituation. Die Kosten für eine Schülerfahrkarte sind grundsätzlich mit der Regelleistung abgedeckt.

Diese Auffassung ist ebenfalls benannt in den Fachlichen Hinweisen der Bundesagentur für Arbeit zum § 21 SGB II.

 

Im Ergebnis der obigen Argumentation ist somit festzustellen, dass Schülermonatsmarken durch das JobCenter Neukölln - unter Beachtung der hier vorgetragenen Bewertungen aus den Fachlichen Hinweisen zu § 21 SGB II - nicht als besonderer Bedarf (Härtefall) zu übernehmen sind.

 

Eine gegenteilige Auffassung und Vorgehensweise würde der Rechts- und Weisungslage der Bundesagentur widersprechen.

 

Das Bezirksamt sieht den BVV-Beschluss damit als erledigt an.

   
    02.06.2010 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 12.2 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen
    Dem Bezirksamt wird empfohlen, sich bei den zuständigen Stellen dafür einzusetzen, dass Schülermonatskarten von Sozialgeldbeziehern vom „JobCenter Neukölln“ als laufender, unabweisbarer Bedarf angesehen werden, die neben der Regelleistung zu finanzieren

Dem Bezirksamt wird empfohlen, sich bei den zuständigen Stellen dafür einzusetzen, dass Schülermonatskarten von Sozialgeldbeziehern vom „JobCenter Neukölln“ als laufender, unabweisbarer Bedarf angesehen werden, die neben der Regelleistung zu finanzieren sind.

 

Dem Antrag wird mit Stimmen der SPD, CDU, Grünen, GRAUEN, LINKEN und der beiden fraktionslosen Bezirksverordneten bei Enthaltung der FDP zugestimmt.

   
    01.09.2010 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 14.17 - mit Abschlussbericht zur Kenntnis genommen
    Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen

Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen.

               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
BVV Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Sitzungsteilnehmer Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen

BVV-Büro Neukölln

Zimmer: A 201

Verkehrsanbindungen

Sprechzeiten

Montag bis Donnerstag
nach Vereinbarung

an Sitzungstagen des Ältestenrats
geschlossen

an Tagen der BVV-Sitzungen
geschlossen