Berlin w Europie - Europa w Berlinie

  • Ile środków unijnych otrzymuje Berlin?

    Ponad 94% budżetu UE jest zwracane obywatelom w ich państwach, regionach i miastach, ponieważ jest zwracane państwom UE za pośrednictwem unijnych programów wsparcia. Istnieją dwa główne obszary programów wsparcia UE. Są to Europejskie Fundusze Strukturalne oraz tak zwane bezpłatne programy i działania pomocowe UE.

    Europejskie Fundusze Strukturalne są najważniejszymi instrumentami finansowymi UE służącymi wzmocnieniu spójności gospodarczej i społecznej. Są one zarządzane centralnie w Berlinie przez Administrację Senatu ds. Gospodarki, Energii i Zakładów Publicznych. W obecnym okresie finansowania 2021-2027 Berlin otrzyma łącznie 828 mln euro na Fundusze Strukturalne UE (z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego/EFRR i Europejskiego Funduszu Społecznego Plus/EFS+).
    Więcej informacji na temat funduszy strukturalnych UE w Berlinie

    Przegląd projektów współfinansowanych przez UE w Berlinie z Funduszy Strukturalnych znajduje się w bazie danych UE KOHESIO .

    Ponadto osoby fizyczne, przedsiębiorstwa, stowarzyszenia, a nawet organy administracji (w zależności od programu) mogą ubiegać się o dotacje z innych programów UE. Nie ma obowiązku zgłaszania się do centralnego punktu w Berlinie w przypadku pozytywnego rozpatrzenia wniosku. Oznacza to również, że nie jest możliwe określenie zakresu wszystkich współfinansowanych przez UE projektów w Berlinie.

    Projekty współfinansowane przez UE w Berlinie można jednak rozpoznać po oznakowaniu z flagą unijną i napisem „współfinansowane ze środków UE”, które musi być wyraźnie widoczne we wszystkich publikacjach (w tym na przykład w informacjach w Internecie lub np. na budynkach).

    Przegląd aktualnych programów wsparcia UE poza Funduszami Strukturalnymi

  • Co robi się w Berlinie z wykorzystaniem funduszy UE?

    To, co robi się z wykorzystaniem funduszy UE w Berlinie, zależy głównie od warunków zawartych w programach wsparcia. Programy te określają, na co można przeznaczyć poszczególne środki. Oto kilka przykładów:
    w ramach Europejskich Funduszy Strukturalnych, Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) może być wykorzystywany do wspierania projektów i działań, które przyczyniają się do zmniejszenia dysproporcji w rozwoju regionalnym. Co to oznacza i jak wykorzystywane są te fundusze, przedstawiono na stronie internetowej Administracji Senatu ds. Gospodarki, Energii i Zakładów Publicznych. Europejski Fundusz Społeczny (EFS) promuje zatrudnienie w regionach. Nacisk kładziony jest na inwestowanie w ludzi, np. poprzez promowanie działań integracyjnych po długich okresach bezrobocia, poradnictwo zawodowe dla młodych ludzi i pomoc w rozpoczęciu działalności gospodarczej na własny rachunek. Jak dokładnie to działa, przedstawiono na stronie internetowej Administracji Senatu ds. Gospodarki, Energii i Zakładów Publicznych.

    Szeroki przegląd przykładów projektów współfinansowanych przez UE w poszczególnych dzielnicach Berlina można znaleźć w broszurze „UNSichtbares Europa z roku 2019 ówczesnej Administracji Senatu ds. Kultury i Europy.

    Co robi UE w moim regionie? Unijna baza danych „Kohesio umożliwia wyszukiwanie online projektów UE we wszystkich Państwach Członkowskich UE, które otrzymały wsparcie z Funduszy Strukturalnych. Tutaj znajdziesz interaktywną mapę przetłumaczoną na wszystkie języki UE.

    Pomyślnie zrealizowane w Berlinie projekty z dofinansowaniem z EFRR

    Pomyślnie zrealizowane w Berlinie projekty z dofinansowaniem z EFS

  • Co UE robi konkretnie dla młodych ludzi?

    UE oferuje liczne programy dla młodych ludzi. Na przykład unijny program wsparcia Erasmus+ jest skierowany do młodych ludzi w wieku od 13 do 30 lat. Program wspiera na przykład spotkania i projekty młodzieżowe. Wspierane mogą być również wymiany między osobami pracującymi z młodzieżą. Discover EU regularnie organizuje loterie z voucherami na podróże Interrail dla 18-latków.

    Ważnym elementem w kontekście młodych ludzi jest Strategia UE na rzecz młodzieży 2019-2027. Wspiera ona uczestnictwo młodzieży w życiu demokratycznym oraz jej zaangażowanie społeczne i obywatelskie. Wszyscy młodzi ludzie powinni uzyskać możliwość zaangażowania się na rzecz społeczeństwa.

    Do programu UE dla młodych osób poszukujących pracy

    Do Europejskiego Portalu Młodzieżowego

  • Kto może mi pomóc w mojej dzielnicy, gdy mam pytania dotyczące UE?

    W każdej dzielnicy Berlina znajduje się specjalna osoba zajmująca się sprawami UE, są to pełnomocnicy dzielnic Berlina ds. UE. Informacje o tym, do kogo można się zwrócić w danej dzielnicy, znajdziesz na stronie internetowej Krajowej wspólnoty roboczej pełnomocników ds. UE

  • Ile europejskich instytutów kultury znajduje się w Berlinie i jak mogę do nich dotrzeć?

    W Berlinie istnieją liczne europejskie instytuty kultury. Zrzeszyły się one pod parasolem Europejskich Instytutów Kultury w Berlinie i oferują ciekawe wydarzenia i zajęcia przez cały rok.

  • Gdzie mogę znaleźć europejskie wydarzenia w Berlinie?

    Bezpłatny Berliński Kalendarz Europejski dostarcza aktualnych informacji na temat wydarzeń związanych z Europą w Berlinie. Czy to wystawy, dyskusje, seminaria, koncerty, wykłady czy festiwale uliczne – w Berlinie Europa jest w programie każdego dnia.

  • Jak Unia Europejska wpływa na moje życie w Berlinie?

    W jaki sposób Unia Europejska (UE) wpływa na nasze codzienne życie, ukazuje bardzo wyraźnie strona internetowa „UE i ja” w sekcji „Co UE ma wspólnego z Twoim codziennym życiem?”.

    Unia Europejska, zrzeszająca obecnie 27 Państw Członkowskich w Europie, przyjmuje na przykład prawo i regulacje, które mają zastosowanie jako podstawa prawna dla wszystkich Państw Członkowskich UE. Tworzy to jednolite standardy, np. w zakresie ochrony konsumentów.

    Przykład: Jeśli szkodliwe substancje są zakazane przez Unię Europejską, wszystkie państwa UE muszą wdrożyć ten zakaz. Chroni to konsumentów w Unii Europejskiej, ponieważ również wszystkie niemieckie kraje związkowe, powiaty i miasta muszą się do tego dostosować. Inny przykład: W ramach Unii Europejskiej obywatele UE mogą pracować i mieszkać, gdziekolwiek chcą, bez wizy lub pozwolenia na pracę.
    Unia Europejska umożliwia również młodym ludziom poznawanie innych języków i kultur, na przykład poprzez program Erasmus+. Finansuje również wymiany młodzieży i programy szkoleniowe służące wzmocnieniu porozumieniu między narodami i zapewnieniu młodym ludziom lepszych możliwości rozwoju zawodowego.

    Uproszczono również płatności w Unii Europejskiej. Wszystkie kraje Unii Europejskiej, które również należą do strefy euro, używają EURO jako swojej waluty. Oznacza to, że nie musisz wymieniać pieniędzy za każdym razem, gdy podróżujesz do tych krajów i chcesz zrobić zakupy.

    Do broszury Gute Gründe für die EU (Dobre powody na korzyść UE)

    Do podcastu Irgendwas mit EU

  • Co reprezentuje UE?

    Unia Europejska opiera się na wartościach zapisanych w art. 2 Traktatu z Lizbony oraz w Karcie Praw Podstawowych UE:

    Godność człowieka
    Godność człowieka jest nienaruszalna. Musi być szanowana i chroniona. Na godności człowieka opierają się prawa podstawowe.

    Wolność
    Swoboda poruszania się daje obywatelom prawo do swobodnego przemieszczania się po Europie i przebywania na terytorium Unii. Swobody jednostki, takie jak poszanowanie życia prywatnego, wolność myśli, wyznania, zgromadzeń i wypowiedzi oraz swobodny dostęp do informacji są chronione na mocy Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.

    Demokracja
    Podstawą funkcjonowania UE jest demokracja przedstawicielska. Każdy obywatel Unii automatycznie korzysta z praw politycznych. Każdy pełnoletni obywatel UE ma prawo kandydować i głosować w wyborach do Parlamentu Europejskiego. Obywatele UE mają prawo do kandydowania i głosowania w kraju pobytu lub w kraju, z którego pochodzą.

    Równość
    Wszyscy obywatele UE są równi wobec prawa. Zasada równości kobiet i mężczyzn leży u podstaw wszystkich polityk europejskich oraz procesu integracji europejskiej. Ma ona zastosowanie we wszystkich dziedzinach.

    Praworządność
    Unia Europejska opiera się na zasadzie praworządności. Oznacza to, że podstawą wszystkich jej działań są traktaty, przyjęte dobrowolnie i demokratycznie przez kraje UE. Prawa i sprawiedliwości strzeże niezależne sądownictwo.

    Prawa człowieka
    Prawa człowieka są chronione na mocy Karty praw podstawowych Unii Europejskiej. Obejmują one prawo, zgodnie z którym nikt nie może być dyskryminowany ze względu na płeć, rasę lub pochodzenie etniczne, religię lub światopogląd, niepełnosprawność, wiek lub orientację seksualną, a także prawo do ochrony danych osobowych i prawo do dostępu do wymiaru sprawiedliwości.

    Cele Unii Europejskiej w obrębie jej terytorium ( Cele UE )

    • wspieranie pokoju, wartości UE i dobrobytu jej obywatelek i obywateli
    • wolność, bezpieczeństwo i praworządność na obszarze pozbawionym granic wewnętrznych z odpowiednią ochroną granic zewnętrznych
    • ustanowienie jednolitego rynku i regionu gospodarczego, którego walutą jest euro.
    • zachowanie i ochrona środowiska naturalnego
    • wspieranie postępu naukowego i technologicznego
    • zwalczanie niesprawiedliwości społecznej i dyskryminacji
    • równość kobiet i mężczyzn oraz ochrona praw dziecka
    • zwiększenie spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej oraz solidarności między państwami członkowskimi UE
    • ochrona różnorodności kulturowej i językowej

    Informacje o najważniejszych osiągnięciach UE

  • Gdzie mogę znaleźć informacje o UE w Berlinie również poza czasem wyborów europejskich?

    Pod adresem strony www.berlin.de/EU znajduje się berliński portal Kancelarii Senatu zawierający informacje o UE ze szczególnym uwzględnieniem Berlina. Niezależnie od tego, czy szukasz wydarzeń, informacji na temat pozyskiwania funduszy, praktycznych działań czy ważnych kontaktów w Berlinie – portal gromadzi takie informacje i jest stale aktualizowany.

    Do Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Niemczech

    Do Biura Parlamentu Europejskiego w Niemczech

    Do berlińskiego centrum informacyjnego Europe Direct