Tagesordnung - Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg  

 
 
Bezeichnung: Öffentliche Sitzung der BVV Friedrichshain-Kreuzberg
Gremium: BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Datum: Mi, 28.04.2010 Status: öffentlich
Zeit: 17:00 - 21:45 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: BVV-Saal
Ort: Yorckstr. 4-11

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Geschäftliche Mitteilungen der Bezirksverordnetenvorsteherin      
Ö 2  
Abstimmung über die Dringlichkeiten      
Ö 3  
Beschlussfassung zur Konsensliste      
Ö 4  
Bestätigung der Tagesordnung      
Ö 5     Resolution      
Ö 5.1  
1. Mai 2010  
DS/1738/III  
Ö 5.2  
Am 1. Mai bleibt Berlin nazifrei! Bunter Widerstand - vereint im zivilen Ungehorsam  
DS/1756/III  
Ö 6     Einwohner/-innenanfragen      
Ö 6.1  
Parkbänke  
DS/1742/III  
Ö 7     Mündliche Anfragen      
Ö 7.1  
A 100 - Rückzugsgefechte der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung?  
DS/1749/III  
Ö 7.2  
Beteiligung von Bürgern am Myfest?  
DS/1743/III  
Ö 7.3  
Thor Steinar im Rathaus Yorckstraße  
DS/1757/III  
Ö 7.4  
Gewalttaten im Bezirk Friedrichshain - Kreuzberg  
DS/1741/III  
Ö 7.5  
Pflege Behinderter für das Bezirksamt nützliche, ja notwendige Arbeit?  
DS/1755/III  
Ö 7.6  
SO 36 - Kreuzberger Kulturinstitution gerettet  
DS/1751/III  
Ö 7.7     Genehmigung der Biermeile 2010 durch das Ordnungsamt  
DS/1744/III  
Ö 7.8     Polizeieinsatz am 10. April am Heinrichplatz  
DS/1752/III  
Ö 7.9     Evangelische Schule in der Pfingstgemeinde  
DS/1759/III  
Ö 7.10     Wie werden die Quartiersräte gewählt?  
DS/1753/III  
Ö 7.11     Myfest ohne Rockbühne am Oranienplatz  
DS/1745/III  
Ö 7.12     Werbeanlage auf dem Anschutz-Gelände  
DS/1754/III  
Ö 7.13     Myfest ohne Beteiligung der Südblöcke?  
DS/1746/III  
Ö 7.14     Ordnungswidrigkeiten III - Aufgaben des Ordnungsamtes  
DS/1747/III  
Ö 7.15     Deutsch-Garantie-Klassen  
DS/1748/III  
Ö 8     Anträge      
Ö 8.1  
Entwurf des Bezirkshaushaltsplans für die Haushaltsjahre 2010 und 2011  
DS/1696/III  
    VORLAGE
    Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Die Drucksache 1408/III (Vorlage zur Beschlussfassung) wird unter Berücksichtigung der in der BVV vom 24. Februar 2010 mehrheitlich beschlossenen Veränderungen und Ergänzungen beschlossen.

 

Begründung:

 

Seit dem 8. Dezember 2009 gilt für den Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg die vorläufige Haushaltswirtschaft entsprechend Art. 89 VvB. Diese führt zu starken Beschränkungen der politischen Steuerungsmöglichkeiten im Bezirksamt, zur Einschränkung der Arbeitsfähigkeit der Verwaltung, zur Einschränkung der Angebote sozialer Dienstleistungen für die Bevölkerung  und zu schädlichen Folgen für die Personalbemessung im Bezirksamt in 2012.

 

Die BVV hat den Haushaltsplan in der BVV vom 24. Februar 2010 mehrheitlich mit der Begründung abgelehnt, dass die Finanzausstattung unzureichend sei und dass immer noch ein Finanzvolumen in Höhe von 1 % des Gesamthaushalts nicht aufgelöst und als pauschale Minderausgabe eingestellt sei. Ziel der Ablehnung war die Initiierung einer breiten öffentlichen Debatte, die mit dem Ziel einer besseren Ausstattung des Haushaltes geführt werden sollte. Diese öffentliche Debatte als Reaktion auf den Beschluss der BVV, die ab dem 25. Februar mit voller Kraft geführt werden sollte, hat nicht stattgefunden. Die Berichterstattung in der Presse war (abgesehen von den beiden Anzeigenzeitungen) nicht der Rede wert. Im Gegensatz zur Beratung des Doppelhaushaltes 2008/09 ist eine zusätzliche Zuweisung durch SenFin ausgeschlossen. Die Bezirkshaushalte sind Teil des Landeshaushaltes, welcher im Dezember 2009 beschlossen wurde. Es gilt nun, weiteren Schaden vom Bezirk abzuwenden. Aufgrund der Persona  l-Istkostenbudgetierung ist bereits jetzt absehbar, dass unser Bezirk im Vergleich zu den anderen elf Bezirken ab 2012 mehr Personal einsparen muss. Dringend benötigte offene Stellen können bis zur Aufhebung der vorläufigen Haushaltswirtschaft nicht besetzt werden. Eine ernsthafte politische Debatte um die Aufgaben und die Ausstattung der Bezirke kann nur gemeinsam mit allen Bezirken geführt werden. Im Moment ist der Bezirk nicht in der Position, seine Interessen mit Kraft zur Geltung zu bringen.

 

24.03.2010 Änderungsantrag (SPD)

 

Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

 

Die Drucksachen 1408/III, 1408-1/III und 1408-7/III werden unter Maßgabe der in der BVV vom 24. Februar 2010 bereits mehrheitlich beschlossenen weiteren Veränderungen und Ergänzungen zum Bezirkshaushaltsplan beschlossen.

 

Begründung:

 

Seit dem 8. Dezember 2009 gilt für den Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg die vorläufige Haushaltswirtschaft entsprechend Art. 89 VvB. Diese führt zu starken Beschränkungen der politischen Steuerungsmöglichkeiten im Bezirksamt, zur Einschränkung der Arbeitsfähigkeit der Verwaltung, zur Einschränkung der Angebote sozialer Dienstleistungen für die Bevölkerung  und zu schädlichen Folgen für die Personalbemessung im Bezirksamt in 2012.

 

Die BVV hat den Haushaltsplan in der BVV vom 24. Februar 2010 mehrheitlich mit der Begründung abgelehnt, dass die Finanzausstattung unzureichend sei und dass immer noch ein Finanzvolumen in Höhe von 1 % des Gesamthaushalts nicht aufgelöst und als pauschale Minderausgabe eingestellt sei. Ziel der Ablehnung war die Initiierung einer breiten öffentlichen Debatte, die mit dem Ziel einer besseren Ausstattung des Haushaltes geführt werden sollte. Diese öffentliche Debatte als Reaktion auf den Beschluss der BVV, die ab dem 25. Februar mit voller Kraft geführt werden sollte, hat nicht stattgefunden. Die Berichterstattung in der Presse war (abgesehen von den beiden Anzeigenzeitungen) nicht der Rede wert. Im Gegensatz zur Beratung des Doppelhaushaltes 2008/09 ist eine zusätzliche Zuweisung durch SenFin ausgeschlossen. Die Bezirkshaushalte sind Teil des Landeshaushaltes, welcher im Dezember 2009 beschlossen wurde. Es gilt nun, weiteren Schaden vom Bezirk abzuwenden. Aufgrund der Persona  l-Istkostenbudgetierung ist bereits jetzt absehbar, dass unser Bezirk im Vergleich zu den anderen elf Bezirken ab 2012 mehr Personal einsparen muss. Dringend benötigte offene Stellen können bis zur Aufhebung der vorläufigen Haushaltswirtschaft nicht besetzt werden. Eine ernsthafte politische Debatte um die Aufgaben und die Ausstattung der Bezirke kann nur gemeinsam mit allen Bezirken geführt werden. Im Moment ist der Bezirk nicht in der Position, seine Interessen mit Kraft zur Geltung zu bringen.

 

 

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt:

 

Der Antrag wird abgelehnt.

   
    24.03.2010 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
    Ö 7.1 - vertagt
   
   
    28.04.2010 - BVV Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
    Ö 8.1 - in der BVV abgelehnt
   
Ö 8.2  
Regierender Bürgermeister muss Farbe bekennen und Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg endlich ausreichend finanziell unterstützen!  
DS/1721/III  
Ö 8.3  
Frauen und Süchte  
DS/1728/III  
Ö 8.4  
KZ Columbia - Haus  
DS/1740/III  
Ö 9     Zusammenbehandlung der nachfolgenden Drucksachen      
Ö 9.1  
Fanny-Hensel-Kiez  
DS/1760/III  
Ö 9.2  
Zukunft der Mieter/innen des Fanny-Hensel-Kiezes u.w.  
DS/1761/III  
Ö 10     Beschlussempfehlungen      
Ö 10.1  
Giftigste Straße der Republik muss endlich sauberer werden  
DS/1634/III  
Ö 10.2  
Seveso-II-Betrieb umsiedeln!  
DS/1682/III  
Ö 10.3  
Erhalt Berliner Gruselkabinett  
Enthält Anlagen
DS/0706/III  
Ö 10.4  
Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes "Kindergärten City" 2010  
Enthält Anlagen
DS/1675/III  
Ö 10.5  
Transparenz, Personalvertretung und Mindestlohn bei Zuwendungs- und Entgeltempfängern gesetzlich fixieren  
Enthält Anlagen
DS/1678/III  
Ö 10.6  
Freifunk Friedrichshain-Kreuzberg
Enthält Anlagen
DS/1684/III  
Ö 10.7  
Stellenplanungen 2010 Hier: 27 Außeneinstellungen - 2009 durch Sen Fin genehmigt
DS/1689/III  
Ö 10.8  
Sponsoringbericht 2009  
Enthält Anlagen
DS/1698/III  
Ö 11     Vorlagen zur Kenntnisnahme      
Ö 11.1  
Vollständige Mittelbindung im Rahmen des Konjunkturprogramms II (K II) sichern!  
Enthält Anlagen
DS/1693/III  
Ö 12     Konsensliste des Ältestenrates      
Ö 12.1  
Außenbeleuchtung Bethanien  
Enthält Anlagen
DS/0180/III  
Ö 12.2     Stadtverträgliche Bebauung sichern: Berliner Bauordnung ändern  
Enthält Anlagen
DS/1047/III  
Ö 12.3  
Gewerbeentwicklung Friedrichshain-Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/1104/III  
Ö 12.4  
Hinweis auf Änderung der SPAN im Hinblick auf rechtsextremistische, rassistische und antisemitische Verhaltensweisen an Sportvereine  
Enthält Anlagen
DS/1356/III  
Ö 12.5     Bezirkshaushaltsrechnung des Bezirkes Friedrichshain-Kreuzberg für das Haushaltsjahr 2008  
Enthält Anlagen
DS/1473/III  
Ö 12.6  
Stärkung der Angebote zur Beteiligung und Beratung für Kinder und Jugendliche nach dem SGB VIII  
Enthält Anlagen
DS/1518/III  
Ö 12.7     Antrag auf Neuauslegung der Pläne zum Bau des 16.Bauabschnitts der BAB 100  
Enthält Anlagen
DS/1526/III  
Ö 12.8  
Umsetzung der Rechtsprechung des BSG im Jobcenter Friedrichshain-Kreuzberg (bzgl. temporärer Bedarfsgemeinschaft)
Enthält Anlagen
DS/1583/III  
Ö 12.9     Weiterführung der Aktivitäten gegen Rechtsextremismus in Friedrichshain-Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/1632/III  
Ö 12.10     Bebauungsplan VI-4-1b für die Grundstücke Gitschiner Str. 12-17 sowie das Flurstück 469 (teilweise) im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Kreuzberg hier: Ergebnis der öffentlichen Auslegung gemäß § 3 (2) BauGB, BVV- Beschlussfassung und Entscheidung über den Bebauungsplan VI-4-1b  
Enthält Anlagen
DS/1648/III  
Ö 12.11     Fällmoratorium im Wäldchen auf dem Gleisdreieck ! Hier: Unterschutzstellung nach §20 Berliner Naturschutzgesetz ( NatSchGBln)  
Enthält Anlagen
DS/1671/III  
Ö 12.12     Bebauungsplan 2-19 für das Gebiet zwischen Karl- Marx- Allee, Straße der Pariser Kommune, Rüdersdorfer Straße und Koppenstraße im Bezirk Friedrichshain- Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain  
Enthält Anlagen
DS/1676/III  
Ö 12.13     Kriterien für die Umsetzung der Erhaltungsverordnung für das Gebiet "Chamissoplatz" - Fortschreibung 2009 - sowie Neufassung der Kriterien für die Erhaltungsgebiete "Bergmannstraße-Nord", "Boxhagener Platz", "Graefestraße", "Hornstraße" und "Luisenstadt"  
Enthält Anlagen
DS/1677/III  
Ö 12.14     Müllbehälter auf der Wendenwiese  
Enthält Anlagen
DS/1690/III  
Ö 12.15     Reinigung der Wendenwiese  
Enthält Anlagen
DS/1691/III  
Ö 12.16     Sportkonzept "Sport von/für Menschen mit Behinderungen"  
Enthält Anlagen
DS/1694/III  
Ö 12.17     Seniorensportkonzept  
DS/1695/III  
Ö 12.18     Veränderungssperre VI-140/18 für das Grundstück Schöneberger Ufer 5 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, OT Kreuzberg hier: Beschluss über eine Veränderungssperre - der Erlass einer Veränderungssperre  
Enthält Anlagen
DS/1701/III  
Ö 12.19     Bebauungsplan 2-27 für die Grundstücke Weserstraße 34 bis 37 und 42 bis 45, Boxhagener Straße 76 bis 82 und Holteistraße 14 bis 18A im Bezirk Friedrichshain- Kreuzberg, Ortsteil Friedrichshain  
Enthält Anlagen
DS/1722/III  
Ö 12.20     Einziehung des auf dem beiliegenden Plan gekennzeichneten Flurstücks 3/22 mit 0 m² (berechnet 0,03 m²), Lagebezeichnung Mehringdamm 14, auf der Flur 6, Gemarkung Kreuzberg, als öffentliches Straßenland  
Enthält Anlagen
DS/1723/III  
Ö 12.21     Berufung beratender Mitglieder für den Jugendhilfeausschuss Friedrichshain-Kreuzberg  
DS/1724/III  
Ö 12.22  
Vorhabenbezogener Bebauungsplan 2-20 VE für das Grundstück Stresemannstraße 123,125,127/ Köthener Straße 45-48 im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg, Ortsteil Kreuzberg  
Enthält Anlagen
DS/1725/III  
Ö 12.23  
Freies Joggen für alle  
Enthält Anlagen
DS/1726/III  
Ö 12.24  
Abschaffung kalkulatorischer Zinsen  
DS/1727/III  
Ö 12.25  
Mehr Platz für Wildtiere - kein Platz für ihre Halter  
Enthält Anlagen
DS/1729/III  
Ö 12.26  
Sicherung des Fortbestandes der Spielstätte Tiyatrom  
DS/1730/III  
Ö 12.27  
Hotel- und Beherbergungsgewerbe Hier: Entwicklung seit Bezirksfusion, Prognose und Voraussetzungen für bezirkliche Steuerungsmöglichkeiten  
Enthält Anlagen
DS/1731/III  
Ö 12.28  
Flächennutzungsplan Berlin Hier: Stärkung des Klimaschutzes und Reduzierung der Bodenneuversiegelung  
DS/1732/III  
Ö 12.29  
Papatya  
DS/1733/III  
Ö 12.30  
Zweckentfremdung von Wohnraum beenden  
DS/1735/III  
Ö 12.31  
Görlitzer Park / östlicher Teil Hier: Nachtigallen  
Enthält Anlagen
DS/1736/III  
Ö 12.32  
Gleisdreieckplanung und "Wäldchen"  
Enthält Anlagen
DS/1737/III  
Ö 12.33  
Neugestaltung der Warschauer Straße zwischen Frankfurter Tor und Marchlewskistraße (nördl. Brückenkopf Warschauer Brücke)  
Enthält Anlagen
DS/1739/III  
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Stadtbezirk Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin

Postanschrift

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin
Postfach 35 07 01
10216 Berlin