Tagesordnung - 30. Öffentliche Sitzung des Ausschusses für Bürgerdienste, Ausbildungsförderung und Personal  

 
 
Bezeichnung: 30. Öffentliche Sitzung des Ausschusses für Bürgerdienste, Ausbildungsförderung und Personal
Gremium: Ausschuss für Bürgerdienste, Ausbildungsförderung und Personal
Datum: Fr, 20.11.2009 Status: öffentlich
Zeit: 16:00 - 17:40 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: Helene-Lange-Saal
Ort: Otto-Suhr-Allee 100, 10585 Berlin

TOP   Betreff Drucksache

N 1     (nichtöffentlich)      
Ö 2  
Annahme der Niederschrift der 29. Sitzung      
Ö 3  
DS-Nr. 1169/3 - VzK - Tätigkeitsbericht der Abt. Bürgerdienste, Ausbildungsförderung und Personal      
Ö 4  
Recht auf Schutz der eigenen Wohnung besser garantieren!  
Enthält Anlagen
1435/3  
Ö 5  
Eine Amtssprache - zwei Servicesprachen  
Enthält Anlagen
1470/3  
    15.10.2009 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 10.20 - überwiesen
    Die BVV stimmt der Überweisung der Drucksache in den Ausschuss für Bürgerdienste, Ausbildungsförderung und Personal sowie in den Ausschuss für Kultur und Weiterbildung (ffd

Die BVV stimmt der Überweisung der Drucksache in den Ausschuss für Bürgerdienste, Ausbildungsförderung und Personal sowie in den Ausschuss für Kultur und Weiterbildung (ffd.) einstimmig zu. (Konsensliste)

   
    20.11.2009 - Ausschuss für Bürgerdienste, Ausbildungsförderung und Personal
    Ö 5 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
    Der Ausschuss für Bürgerdienste, Ausbildungsförderung

 

 

Der Ausschuss für Bürgerdienste, Ausbildungsförderung

und Personal

empfiehlt dem Ausschuss für Kultur und Weiterbildung,

die BVV möge beschließen:

 

 

Das Bezirksamt wird aufgefordert zu prüfen, bei welchen kommunalen Anlaufstellen mit Publikumsverkehr und wo beim bezirklichen Internetauftritt entsprechende Kompetenzen und Darstellungen in englischer Sprache sinnvoll wären, um den im Bezirk lebenden und arbeitenden Mitbürgerinnen und Mitbürgern aus anderen EU-Staaten (und Nicht-EU-Staaten) das Zurechtfinden in unserem Bezirk zu erleichtern.

 

Der BVV ist bis zum 30.11.2009 berichten.

 

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

 

dafür:              einstimmig              dagegen:                       Enthaltung:              1

   
    16.12.2009 - Ausschuss für Kultur und Weiterbildung
    Ö 2 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
    Der Ausschuss für Kultur und Weiterbildung

Der Ausschuss für Kultur und Weiterbildung

empfiehlt der BVV,

die BVV möge beschließen:

 

Das Bezirksamt wird aufgefordert zu prüfen, bei welchen kommunalen Anlaufstellen mit Publikumsverkehr und wo beim bezirklichen Internetauftritt entsprechende Kompetenzen und Darstellungen in englischer Sprache sinnvoll wären, um den im Bezirk lebenden und arbeitenden Mitbürgerinnen und Mitbürgern aus anderen EU-Staaten (und Nicht-EU-Staaten) das Zurechtfinden in unserem Bezirk zu erleichtern.

 

Der BVV ist bis zum 28.02.2010 berichten.

 

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

 

dafür:              einstimmig              dagegen:                       Enthaltung:              1

   
    21.01.2010 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 9.3 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen
    Die BVV stimmt der Drucksache einstimmig zu

Die BVV stimmt der Drucksache einstimmig zu. (Konsensliste)

Ö 6  
Wohnungsleerstand im Bezirk - Einrichtung eines Wohnungskatasters für Charlottenburg-Wilmersdorf  
Enthält Anlagen
1467/3  
Ö 7  
Bürgernähe bei Wahlen erwünscht!  
Enthält Anlagen
1461/3  
Ö 8  
Mitteilungen der und Fragen an die Verwaltung      
Ö 9  
Verschiedenes (nächster Sitzungstermin: 09.12.09 - 17:30 h)      
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
BVV Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker/in Auszug Realisierung
   Anwesenheit Schriftliche Anfragen