Ukraine

Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine und ehrenamtlich Helfende / Інформація для біженців з України і для волонтерів:

Link zu berlin.de/ukraine/uk/

BuT -Beratungsstelle

BuT -Beratungsstelle

Die BuT-Beratungsstelle bietet Ihnen eine kostenlose und mehrsprachige Beratung (deutsch, englisch, türkisch, arabisch und russisch) zu den Leistungen für Bildung und Teilhabe (z. B. Übernahme der Kosten für eine Klassenfahrt, Mitgliedsbeiträge für einen Sportverein, Lernförderung, etc.).

Sie erreichen die BuT-Beratungsstelle unter der Telefonnummer 030 – 5771 3004 0

Um von der BuT-Beratungsstelle angerufen zu werden, füllen Sie bitte dieses digitale Kontaktformular aus. Mit diesem Kontaktformular äußern Sie Ihren Beratungswunsch und erteilen der BuT-Beratungsstelle Ihr Einverständnis Sie zu kontaktieren.

Weitere Informationen und Sprechzeiten erhalten Sie unter www.but-beratung.de

Ab sofort können sich Familien immer montags und mittwochs online über Zoom über das BuT informieren. Diese Veranstaltungen werden in drei Sprachen (deutsch, türkisch und arabisch) angeboten:

  • DEUTSCH: Jeden Montag und Mittwoch 12:00 Uhr
  • TÜRKISCH: Jeden Mittwoch 12:30 Uhr
  • ARABISCH: Jeden Montag 12:30 Uhr

Die Einwahldaten für die Zoom-Veranstaltungen finden Sie in den jeweiligen Einladungen.

  • Einladung BuT Deutsch

    PDF-Dokument (219.0 kB)

  • Einladung BuT Türkisch

    PDF-Dokument (219.0 kB)

  • Einladung BuT Arabisch

    PDF-Dokument (240.6 kB)

  • Informationsflyer BuT Russisch

    PDF-Dokument (255.0 kB)