II / ما هي انتخابات البرلمان الأوروبي؟

في انتخابات البرلمان الأوروبي يتم انتخاب نواب للبرلمان الأوروبي. البرلمان الأوروبي هو أحد هيئات الاتحاد الأوروبي السبعة. وهو يضطلع بواجبات ذات أهمية ويتخذ من خلال ما يسنه من قوانين قرارات حول شؤون تمس حياتنا اليومية.

تجرى الانتخابات كل خمس سنوات، حيث يتم الاقتراع بشكل متزامن في الدول السبع والعشرين الأعضاء في الاتحاد الأوروبي خلال فترة زمنية محددة. يجري كل بلد الانتخابات وفق قواعده الوطنية الخاصة.

تتم انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2024 في جميع أنحاء أوروبا في الفترة من 6 حتى 9 يونيو/ حزيران 2024. حددت الحكومة الاتحادية يوم الأحد الموافق 9 يونيو/ حزيران 2024 كموعد لإجراء الانتخابات في ألمانيا.

تجرى انتخابات البرلمان الأوروبي كل خمس سنوات. ستتم انتخابات عام 2024 في جميع أنحاء أوروبا في الفترة من 6 حتى 9 يونيو/ حزيران 2024. ويتم الاقتراع في ألمانيا في يوم الأحد الموافق 9 يونيو/ حزيران 2024.

في إطار انتخابات البرلمان الأوروبي يمكن في ألمانيا انتخاب مرشحات ومرشحين عن أحزاب مختلفة. ويكوِّن المرشحات والمرشحون ما يسمى بالقوائم الانتخابية. ويمكن انتخابهم كممثلات وممثلين عن حزبهم في البرلمان الأوروبي. ولا يمكن لأشخاص منفردين الترشح للانتخابات.

أما تحديد الأشخاص الذين تدرجهم الأحزاب على قوائمها، فهذا أمر تقوم به الأحزاب المعنية عادة خلال مؤتمراتها الحزبية.

يجب تسليم القوائم الخاصة بانتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2024 لرئيسة اللجنة الاتحادية للانتخابات حتى موعد أقصاه 18 مارس/ آذار 2024.

“تجدون معلومات حول الترشح وتقديم القوائم الانتخابية والمواعيد التي يجب الالتزام بها في الكتيب الصادر عن اللجنة الاتحادية للانتخابات (باللغة الألمانية).
“معلومات حول المشاركة في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2024”
(تجدون معلومات حول الترشح وتقديم القوائم الانتخابية والمواعيد التي يجب الالتزام بها في الكتيب الصادر عن اللجنة الاتحادية للانتخابات (باللغة الألمانية). “معلومات حول المشاركة في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2024)

في انتخابات البرلمان الأوروبي تشكل ألمانيا بأسرها دائرة انتخابية واحدة.

يجب على الأحزاب والجمعيات السياسية تسليم القوائم الانتخابية لرئيسة اللجنة الاتحادية للانتخابات حتى موعد أقصاه 18 مارس/ آذار 2024، وسيتم بعد ذلك فحصها وفق الشروط السارية على انتخابات البرلمان الأوروبي (القانون بشأن انتخاب نواب البرلمان الأوروبي من جمهورية ألمانيا الاتحادية). تتخذ اللجنة الاتحادية للانتخابات القرار بشأن الموافقة على الترشح 72 يومًا قبل موعد إجراء الانتخابات (الموافق 29 مارس/ آذار 2024).

بمجرد أن يتم تحديد القوائم التي تلبي الشروط والتي يمكنها بالتالي الترشح لانتخابات البرلمان الأوروبي، ينطلق ما يسمى بالصراع الانتخابي. تروج الأحزاب والجمعيات السياسية عادة الدعاية الانتخابية لمرشحيها ومرشحاتها على مواقعها الإلكترونية المختلفة، كما إنها تقوم بنشر الإعلانات وتنظيم الفعاليات. ويحق لها كذلك تعليق لافتات دعائية ولوحات إعلانية في الشوارع العامة.

قبل موعد انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2024 بفترة قصيرة ستقوم الوكالة الاتحادية للتربية المدنية مجددًا بإطلاق برنامج فالومات (Wahl-O-Mat) المحبوب، وهو مساعد الإلكتروني في اتخاذ قرارات التصويت. في إطار اختبار ذاتي على شبكة الإنترنت يطرح البرنامج أسئلة على المستخدم ويقارن إجاباته بالبرامج الانتخابية للأحزاب المختلفة. يساعد فالومات بهذا الشكل في تحديد الحزب الذي يمثل اهتماماتكم ومصالحكم بأفضل صورة. رابط برنامج فالومات

وصل معدل المشاركة في الانتخابات في برلين في عام 2019 إلى 60.6%.

يمكن الاطلاع على كافة نتائج انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019 عن برلين على موقع رئاسة لجنة الانتخابات الخاصة بولاية برلين.

يعد الحق في الانتخاب من الحقوق الأساسية في ألمانيا.

تعبرون من خلال تصويتكم في انتخابات البرلمان الأوروبي عن الأمور التي تهمكم على الصعيد الأوروبي وعما يتعين على الاتحاد الأوروبي العمل من أجله. إن مشاركتكم في الانتخابات تدعم الديمقراطية وتعزز علاوة على ذلك البرلمان الأوروبي باعتباره الهيئة التي تتخذ القرارات بشأن القوانين والشؤون المالية في الاتحاد الأوروبي. للتشريعات الأوروبية تأثير كبير على النطاق المتاح للسياسات الوطنية.

جدير بالذكر في هذا السياق أنكم إذا كنتم تريدون أن يتناول البرلمان الأوروبي قضية محددة، فيمكنكم تقديم التماس حتى خارج نطاق الانتخابات.

هناك فضلاً عن ذلك سبل عدة للمشاركة بالرأي الشخصي في السياسة الأوروبية. للمزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على البوابة الإلكترونية للاتحاد الأوروبي: Bringen Sie sich ein!

يؤثر صوتكم على الأغلبيات داخل البرلمان الأوروبي وبالتالي على تحديد الكتلة الأقوى داخل البرلمان. بمشاركتكم في الانتخابات يمكنكم هكذا أيضًا التأثير بشكل غير مباشر على التشريع والسياسة الخاصة بالاتحاد الأوروبي.

يمكنكم الاتصال بالنواب من برلين في البرلمان الأوروبي في أي وقت إذا كانت لديكم استفسارات أو رغبات بشأن مواضيع يمكن تنظيمها على المستوى الأوروبي. يمكن إجراء عملية الاتصال عن طريق مكاتب الدوائر الانتخابية المختلفة في برلين أو عبر المكاتب المعنية في بروكسل. بعد الانتخابات ستجدون بيانات الاتصال على موقع البرلمان الأوروبي.

موقع البرلمان الأوروبي.