Tagesordnung - 32. (öffentliche) Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung  

 
 
Bezeichnung: 32. (öffentliche) Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung
Gremium: BVV Treptow-Köpenick
Datum: Do, 30.01.2020 Status: öffentlich
Zeit: 16:30 - 22:03 Anlass: ordentliche
Raum: Rathaus Treptow, BVV-Saal, Raum 218/217
Ort: Neue Krugallee 4, 12435 Berlin
Anlagen:
MdV VIII-32

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Organisatorische Mitteilungen      
Ö 2  
Dringlichkeiten und Tagesordnung      
Ö 3  
Konsensliste  
Enthält Anlagen
VIII/0757  
Ö 4  
Bürgerfragestunde  
Enthält Anlagen
VIII/0972  
Ö 5  
Informationen des Bezirksbürgermeisters      
Ö 6  
Mündliche Anfragen  
Enthält Anlagen
VIII/0973  
Ö 7  
Mitteilungen des Vorstehers Nr. VIII-32 hier: - Zwischenberichte (Teil A) - Schlussberichte (Teil B)      
Ö 7.1     Zwischenberichte      
Ö 7.1.1  
Elcknerplatz vom Durchgangsverkehr befreien
Enthält Anlagen
VI/1481  
Ö 7.1.2  
Standort ehemaliges Zwangsarbeiterlager kenntlich machen
Enthält Anlagen
VII/0887  
Ö 7.1.3  
Fuß- und Radverkehrsbrücke über die Dahme zwischen Wendenschloß und Grünau
Enthält Anlagen
VIII/0881  
Ö 7.1.4  
Sicherung vorhandener grüner und sozialer Infrastruktur bei Nachverdichtungen durch Wohnungsbau der "degewo"
Enthält Anlagen
VIII/0893  
Ö 7.2     Schlussberichte      
Ö 7.2.1  
Mieterfreundliches Altglasrecycling erhalten  
Enthält Anlagen
VII/0616  
Ö 7.2.2  
Sondermittel für den "Bürgerverein Baumschulenweg e. V." (SM 18-04)  
Enthält Anlagen
VIII/0353  
Ö 7.2.3  
Sondermittel für das Schlossplatztheater (SM 18-07)  
Enthält Anlagen
VIII/0374  
Ö 7.2.4  
Sondermittel für den Müggelheimer Heimatverein e. V. (SM 18-05)  
Enthält Anlagen
VIII/0420  
Ö 7.2.5  
Sondermittel für das Schlossplatztheater / den Verein "Alte Möbelfabrik e. V." (SM 18-18)  
Enthält Anlagen
VIII/0475  
Ö 7.2.6  
Sondermittel für den Verein "Volkspark Luisenhain Berlin-Köpenick e. V." (SM 18-23)  
Enthält Anlagen
VIII/0516  
Ö 7.2.7  
Sondermittel für den Verein "Kulturring in Berlin e. V." (SM 18-28)  
Enthält Anlagen
VIII/0519  
Ö 7.2.8  
Sondermittel für den Verein "Tausendfüßler e. V." (SM 18-32)  
Enthält Anlagen
VIII/0615  
Ö 7.2.9  
Alle Buslinien verkehren in Treptow-Köpenick im 10-Minuten-Takt  
Enthält Anlagen
VIII/0811  
Ö 7.2.10  
Flagge zeigen zum Gedenktag für die Opfer transfeindlicher Gewalt  
Enthält Anlagen
VIII/0927  
Ö 8     Personelles / Wahlen      
Ö 8.1  
Berufung eines beratenden Mitgliedes des Jugendhilfeausschusses  
Enthält Anlagen
VIII/0974  
Ö 8.2  
Wahl der Schiedspersonen für die Schiedsamtsbezirke Treptow-Köpenick 5 und 6  
Enthält Anlagen
VIII/0947  
Ö 8.3  
Abberufung eines beratenden Mitgliedes des Jugendhilfeausschusses  
Enthält Anlagen
VIII/0977  
Ö 9     Vertagte Tagesordnungspunkte      
Ö 10     Nachfragen zu Großen Anfragen      
Ö 10.1  
Umgang des Schul- und Sportamtes mit dem Schüler- und Schülerinnenkongress des Bezirksschülerausschusses Treptow-Köpenick  
Enthält Anlagen
VIII/0942  
Ö 11     Vorlagen zur Beschlussfassung      
Ö 11.1  
• Entwurf des Bebauungsplans 9-2 nebst Begründung • Entwurf der Rechtsverordnung zum Bebauungsplan 9-2 im Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin, Ortsteil Oberschöneweide  
Enthält Anlagen
VIII/1009  
Ö 11.2  
Sondermittel für den "Behinderten-Sportverein Köpenick e. V." (SM 20-04)  
Enthält Anlagen
VIII/1011  
Ö 12     Beschlussempfehlungen der Ausschüsse      
Ö 12.1  
Umstellung der PC in der schulischen Verwaltung
Enthält Anlagen
VII/0660  
Ö 12.2  
Schulentwicklungsplanung zügig vorlegen  
Enthält Anlagen
VII/0965  
Ö 12.3  
Veränderung der Verkehrsführung in Adlershof
Enthält Anlagen
VIII/0677  
Ö 12.4  
Verkehrsanbindung des Stadions An der Alten Försterei verbessern
Enthält Anlagen
VIII/0824  
Ö 12.5  
Zusammenarbeit des Ordnungsamtes mit weiteren Fachämtern
Enthält Anlagen
VIII/0866  
Ö 12.6  
Eisenhutweg erschließen  
Enthält Anlagen
VIII/0878  
Ö 12.7  
Anleger für Fähre am Spreetunnel in Friedrichshagen
Enthält Anlagen
VIII/0882  
Ö 12.8  
Kreuzung Dammweg / Kiefholzstraße entschärfen
Enthält Anlagen
VIII/0889  
Ö 12.9  
Radgerechter Straßenbelag
Enthält Anlagen
VIII/0891  
Ö 12.10  
Umbau Kreuzung Südostallee / Rixdorfer Straße / Kiefholzstraße
Enthält Anlagen
VIII/0895  
Ö 12.11  
Rückkehrberatung im Bezirk installieren  
Enthält Anlagen
VIII/0917  
Ö 12.12  
Einrichtung einer Bushaltestelle in Bohnsdorf  
Enthält Anlagen
VIII/0918  
Ö 12.13  
Überprüfung des Bedarfs an Fahrradbügeln
Enthält Anlagen
VIII/0922  
Ö 12.14  
Begrünte Wartehäuschen  
Enthält Anlagen
VIII/0930  
Ö 12.15  
Bebauungspläne für Nachverdichtung erstellen  
Enthält Anlagen
VIII/0932  
Ö 12.16  
Barrierefreiheit in Mittelpunktbibliotheken
Enthält Anlagen
VIII/0944  
Ö 12.17  
Wirtschaftliche Zukunft von Treptow-Köpenick sichern  
Enthält Anlagen
VIII/0953  
Ö 12.18  
Zügiger Ausbau der bezirklichen Elektroladeinfrastruktur durch Wirtschaftsförderungsmaßnahmen  
Enthält Anlagen
VIII/0956  
Ö 12.19  
Bauliche Voraussetzungen für Trinkwasserspender herstellen
Enthält Anlagen
VIII/0962  
Ö 12.20  
Grünen Pfeil am Bahnhof Schöneweide erhalten  
Enthält Anlagen
VIII/0968  
Ö 12.21  
Getränkeversorgung in öffentlichen Gebäuden  
Enthält Anlagen
VIII/0879  
Ö 12.22  
Smarte Thermostate an Heizungen in Schulen  
Enthält Anlagen
VIII/0936  
Ö 13     Vorlagen zur Kenntnisnahme      
Ö 13.1  
Bebauungsplan XV-64ba VE ("Bärenquell") hier: Einstellung des Planaufstellungsverfahrens  
Enthält Anlagen
VIII/0970  
Ö 13.2  
Bebauungsplan 9-72 ("Quartier Bärenquell") hier: Einleitung des Planaufstellungsverfahrens  
Enthält Anlagen
VIII/0971  
Ö 13.3  
Abschlussbericht des "Zeitweiligen Ausschusses Insel im 'Rotsch-Hafen'"  
Enthält Anlagen
VIII/0976  
Ö 13.4  
Berufung eines neuen Jurymitgliedes zur Verleihung des Ehrenzeichens "Bürgermedaille des Bezirkes Treptow-Köpenick von Berlin"  
Enthält Anlagen
VIII/1010  
Ö 14     Anträge      
Ö 14.1  
Emissionsschutzwand auf der Ostseite des 16. Bauabschnitts der A100 realisieren  
Enthält Anlagen
VIII/0980  
Ö 14.2  
Gedenken zum 110. Jahrestag der Weihung der Köpenicker Synagoge  
Enthält Anlagen
VIII/0981  
Ö 14.3  
Bolzplätze stellen sich vor  
Enthält Anlagen
VIII/0982  
Ö 14.4  
Einrichtung eines Fußgängerüberweges in der Buntzelstraße / Ecke Zur Gartenstadt  
Enthält Anlagen
VIII/0983  
Ö 14.5  
Fairtrade-Town mit fairen Mäusen  
Enthält Anlagen
VIII/0984  
Ö 14.6  
Schulstandort Keplerstraße 10  
Enthält Anlagen
VIII/0975  
Ö 14.7  
Machbarkeitsstudie für die Errichtung einer Seilbahn  
Enthält Anlagen
VIII/0985  
Ö 14.8  
Vorplatzbeleuchtung S-Bahnhof Schöneweide  
Enthält Anlagen
VIII/0986  
Ö 14.9  
Mehr Parkplätze für Treptow-Köpenick  
Enthält Anlagen
VIII/0987  
Ö 14.10  
Gesamte Verkehrssituation in Köpenick beim Abriss und Neubau der Langen Brücke berücksichtigen  
Enthält Anlagen
VIII/0988  
Ö 14.11  
Bewerbung des Förderprogramms "GründachPLUS"  
Enthält Anlagen
VIII/0989  
Ö 14.12  
Erinnerung 30 Jahre frei gewählte Bezirksverordnetenversammlungen  
Enthält Anlagen
VIII/0979  
Ö 14.13  
Gründung einer Integrierten Sekundarschule in der Willi-Sänger-Straße  
Enthält Anlagen
VIII/0990  
Ö 14.14  
Erlass einer Verordnung für eine städtebauliche Erhaltungssatzung mit Priorität bearbeiten  
Enthält Anlagen
VIII/0991  
Ö 14.15  
Informationsveranstaltung und Rechtsberatung für die Anwohner vom Tempohome in Altglienicke anbieten  
Enthält Anlagen
VIII/0992  
Ö 14.16  
Expressverbindungen bei Bus und Bahn prüfen  
Enthält Anlagen
VIII/0993  
Ö 14.17  
Fläche der Lohmühlenstraße 67 als Schulstandort sichern  
Enthält Anlagen
VIII/0994  
Ö 14.18  
Beleuchtung in Wilhelmshagen  
Enthält Anlagen
VIII/0978  
Ö 14.19  
Radwegauffahrten und Radwegenden auch außerhalb von Kreuzungen und Einmündungen sicher gestalten  
Enthält Anlagen
VIII/0995  
Ö 14.20  
X 65 – Mit dem Express von Köpenick über Treptow in die City  
Enthält Anlagen
VIII/0996  
Ö 14.21  
Fuß- und Radfahrverbindung zwischen Müggelheim und Rahnsdorf  
Enthält Anlagen
VIII/0997  
Ö 14.22  
Erneuerung des Kulturpolitischen Kalenders  
Enthält Anlagen
VIII/0998  
Ö 14.23  
Prüfung der Errichtung einer Fahrradhochstraße auf der Johannisthaler Chaussee  
Enthält Anlagen
VIII/0999  
Ö 14.24  
Hitzeaktionsplan im Bezirk erstellen  
Enthält Anlagen
VIII/1000  
Ö 14.25  
Bronzeskulptur "Schwimmer" restaurieren  
Enthält Anlagen
VIII/1001  
Ö 14.26  
Eine Sitzbank in der Dörpfeldstraße von Gebühren für die Nutzung des öffentlichen Straßenlands befreien  
Enthält Anlagen
VIII/1002  
Ö 14.27  
Lichtsignalanlage im Kreuzungsbereich Paradiesstraße / Buntzelstraße  
Enthält Anlagen
VIII/1003  
Ö 14.28  
Wegsanierung am Landwehrkanal  
Enthält Anlagen
VIII/1004  
Ö 14.29  
Zügiger Ausbau der bezirklichen Elektroladeinfrastruktur durch Bauantragsverfahren  
Enthält Anlagen
VIII/1005  
Ö 14.30  
Vegetation in Gewässern des Bezirks – Einfluss-Faktoren, Entwicklung und Auswirkungen  
Enthält Anlagen
VIII/1006  
Ö 15     Große Anfragen      
Ö 15.1  
Tempohome Quittenweg  
Enthält Anlagen
VIII/1007  
    VORLAGE
   

Hierzu antwortet das Bezirksamt:

  1. Welche Informationen hat das Bezirksamt über die Verlängerung der Bau- bzw. Betriebsgenehmigung für das Containerdorf (Tempohome) am Quittenweg in Altglienicke?

Antwort zu 1.

Das Bezirksamt hat den Tagesspiegel-Artikel vom 12.01.2020 https://www.tagesspiegel.

de/berlin/containerdoerfer-in-berlin-senat-will-tempohomes-weiterbetreiben/25425020.html sowie die Reaktion der Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen (SenIAS) in Form einer Pressemitteilung (PM) am Tag darauf https://www.berlin.de/sen/ias/presse/pressemitteilungen/2020/pressemitteilung.882711.php zur Kenntnis genommen.

Auf telefonische Nachfrage erhielt das Stadtentwicklungsamt am 14.01.2020 Kenntnis, dass die Baugenehmigung über den Betrieb einer temporären Wohnanlage mit Gemeinschaftsanlagen in Containerbauweise zur Unterbringung von maximal 252 Flüchtlingen für weitere drei Jahre am 16.12.2019 genehmigt wurde. Die Genehmigung für drei Jahre erfolgte vorsorglich, um eine weitere Nutzung zu ermöglichen, heißt jedoch nicht, dass über den gesamten Genehmigungszeitraum eine faktische Nutzung zur Unterbringung für Geflüchtete erfolgt. Zum Standort Quittenweg führt SenIAS in ihrer Pressemitteilung weiterhin aus: „Gespräche dauern noch an – SenIAS strebt Weiternutzung des Standortes bis 31.12.2020 an.“ Eine endgültige Entscheidung ist dementsprechend noch nicht getroffen worden.

  1. Welche Pläne verfolgt das Bezirksamt für die Fläche?

Antwort zu 2.

Das Bezirksamt setzt sich dafür ein, dass das Tempohome Quittenweg freigezogen wird. Perspektivisch ergänzt das Stadtentwicklungsamt: Das Grundstück liegt im Außenbereich. Im Flächennutzungsplan (FNP) ist die Fläche als Grünfläche mit der Zweckbestimmung Sport dargestellt. Für eine Nachnutzung der Fläche kommen Sportzwecke in Frage (ungedeckte Sportanlage). Alternativ bedarf es für die Nachnutzung eines Bebauungsplans. Im Rahmen der Erstellung des Infrastrukturkonzepts SIKO 2016 (Stand Dez. 2017) erfolgte eine Zuordnung/Votierung durch Sport.

  1. Welche Pläne verfolgt der Senat für die Fläche nach Kenntnis des Bezirksamts?

Antwort zu 3.

Wie der PM vom 13.01.2020 zu entnehmen ist, strebt der Senat eine Weiternutzung bis Ende 2020 an. Die Gespräche dazu dauern an. Lt. Stadtentwicklungsamt hat der Senat für die Fläche ein Wohnbaupotenzial im Wohnbauflächeninformationssystem WoFIS des Landes Berlin eingetragen. Dieser Eintrag ist als Dissens zum Bezirk gekennzeichnet, da er den Vorstellungen des Bezirks widerspricht (siehe Antwort zu 2.). Dieser Dissens ist sowohl im SIKo und im WoFIS eingetragen.

  1. Inwieweit war das Bezirksamt in das Genehmigungsverfahren einbezogen?

Antwort zu 4.

Die untere Naturschutzbehörde wurde im Baugenehmigungsverfahren durch die Oberste Bauaufsicht am 20.09.2019 in eigener fachlicher Zuständigkeit beteiligt. Es wurde abgefragt, ob die seinerzeit abgegebene naturschutzfachliche Stellungnahme noch Gültigkeit besitze. Die naturschutzfachliche Stellungnahme wurde mit Auflagenmodifizierungen und Änderungen der zeitlichen Abläufe am 22.11.2019 an die Oberste Bauaufsicht gesendet. Lt. Stadtentwicklungsamt war entgegen der üblichen Vorgehensweise der Fachbereich Stadtplanung nicht in das Genehmigungsverfahren zur Verlängerung der Baugenehmigung einbezogen. Die bezirkliche Bauaufsicht erhielt Kenntnis über das Baugenehmigungsverfahren über den parallel laufenden Antrag auf Befreiung von der EnEV, dessen Bearbeitung formal in die bezirkliche Zuständigkeit fällt. Dieses Verfahren ist gegenwärtig noch in Bearbeitung.

  1. Wann fanden Gespräche des Bezirksamts mit dem Senat, anderen Landesbehörden oder landeseigenen Gesellschaften über die Fortführung des Tempohomes statt und durch wen war das Bezirksamt daran jeweils vertreten?

Antwort zu 5.

Am 09.07.2019 wurde in einem Telefongespräch zwischen dem Staatsekretär Herrn Tietze und dem stellvertretenden Bezirksbürgermeister Herrn Klemm das Auslaufen der Baugenehmigung und die Duldung der weiteren Vorgehensweise bis zur Besprechung vereinbart. Es gab eine gemeinsame Austauschrunde am 19.08.2019. Für das Bezirksamt haben der Bezirksbürgermeister, der stellvertretende Bezirksbürgermeister, sowie die Bereiche Stadtplanung und Integration teilgenommen. Eine Einigung wurde nicht erzielt.

  1. Wie unterstützt das Bezirksamt die Anwohner, um sich gegen die Verlängerung zu wehren?

Antwort zu 6.

Das Bezirksamt bietet im Bürgeramt I. seit vielen Jahren eine allgemeine Rechtsberatung an – siehe unter https://www.berlin.de/ba-treptow-koepenick/politik-und-verwaltung/aemter/
amtfuer-buergerdienste/buergeramt/artikel.481395.php.

   
    30.01.2020 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 15.1 - vertagt
   
   
    05.03.2020 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 10.1 - schriftlich beantwortet
   
Ö 15.2  
Gekündigte Kleingärten der KGA "Müggelspree"  
Enthält Anlagen
VIII/1008  
                 
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Bezirksverordnetenversammlung Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker/-in Auszug Realisierung
   Anwesenheit Schriftliche Anfragen (ehemals Kleine)