Tagesordnung - 9. (ordentliche) Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung  

 
 
Bezeichnung: 9. (ordentliche) Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung
Gremium: BVV Treptow-Köpenick
Datum: Do, 29.08.2002 Status: öffentlich
Zeit: 16:00 Anlass: ordentliche
Raum: Rathaus Treptow, BVV-Saal, Raum 218/217
Ort: Neue Krugallee 4, 12435 Berlin

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1     Organisatorische Mitteilungen      
Ö 2     Dringlichkeiten und Tagesordnung      
Ö 3       Konsensliste      
Ö 4     Informationen des BzBm      
Ö 5     Mündliche Anfragen  
Enthält Anlagen
V/0224  
Ö 6     Mitteilungen des Vorstehers Nr. V_07      
Ö 7     Geplante Versorgung des Tanklagers  
Enthält Anlagen
V/0165  
Ö 8  
Beschilderung Bezirksgrenzen  
Enthält Anlagen
V/0200  
Ö 9  
Würdigung städtepartnerschaftlicher Vereinbarungen  
Enthält Anlagen
V/0204  
Ö 10     Parkplatz Regattastraße  
Enthält Anlagen
V/0211  
Ö 11     Öffentliches Auftreten der Bezirksstadträtin für Soziales und Gesundheit  
Enthält Anlagen
V/0214  
Ö 12     Zweckentfremdungsverbotsverordnung endlich gekippt - leider viel zu spät  
Enthält Anlagen
V/0215  
Ö 13     Bürgerzentrum Ortolfstraße - Altglienicke  
Enthält Anlagen
V/0216  
Ö 14     Radwege im grünen Bezirk Treptow-Köpenick  
Enthält Anlagen
V/0217  
Ö 15  
Sondermittel für Bürgerverein Allendeviertel Köpenick e.V. (SM 230)  
Enthält Anlagen
V/0188  
Ö 16  
Sondermittel für Seniorenzeitung Herbstblatt Treptow & Köpenick (SM 231)  
Enthält Anlagen
V/0226  
Ö 17  
Sondermittel für Freundeskreis der Musikschule Köpenick e.V. (SM 237)  
Enthält Anlagen
V/0227  
Ö 18  
Mhoch 3 - Modeklassen der Best-Sabel-Fachoberschule für Design (SM 239)  
Enthält Anlagen
V/0228  
Ö 19  
Sondermittel für Tourismusverein Köpenick-Treptow e.V. (SM 242)  
Enthält Anlagen
V/0229  
Ö 20  
Sondermittel für Reha-Zentrum Fürstenwalder Damm 432 gGmbH (SM 243)  
Enthält Anlagen
V/0230  
Ö 21  
Sondermittel für Behindertenverein Köpenick e.V. (SM 245)  
Enthält Anlagen
V/0231  
Ö 22       Investitionsplanung 2001-2005, hier: Einarbeitung des Revisionsergebnisses zu den bezirklichen Investitionsausgaben als Grundlage für die Aufstellung des Bezirkshaushaltsplans 2002/2003, sowie Aufstellung von Unterlagen für die Investitionsplanung 2002-2006      
Ö 23       Anmeldung zur Investitionsplanung 2002 bis 2006      
Ö 24       Einschulungsbezirke      
Ö 25       Einleitung des Planaufstellungsverfahrens zum Bebauungsplan 9-7 im Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin, Ortsteil Plänterwald      
Ö 25.1  
Planziele B-Plan 9-7 im Bezirk Treptow-Köpenick  
Enthält Anlagen
V/0256  
Ö 26  
Erweiterung des Messbereichs der Fluglärmmessstationen im Umfeld des Flughafens Schönefeld
Enthält Anlagen
V/0207  
Ö 27  
Entwurf des Bebauungsplans XV-37 ea nebst Begründung; Entwurf der Rechtsverordnung zum Bebauungsplan XV-37 ea im Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin, Ortsteil Bohnsdorf  
Enthält Anlagen
V/0222  
Ö 28     Benennung von 46 Privatstraßen im Wirtschaftsstandort Adlershof, BAAG-Gelände  
Enthält Anlagen
V/0221  
Ö 29  
Benennung der 1. Oberschule (Hauptschule), Schulnummer 1511201, Baumschulenstraße 79, 12437 Berlin  
Enthält Anlagen
V/0232  
Ö 30     Konkretisierung und Fortschreibung der Sanierungsziele für die Umgestaltung des Luisenhains im Block 15 im Sanierungsgebiet Köpenick Altstadt / Kietz Vorstadt; Angestrebte Nutzung im Luisenhain  
Enthält Anlagen
V/0233  
Ö 31  
Benennung von 9 Nummernstraßen in der Siedlung Spreetal in Altglienicke -Straße 72 und 75 bis 81  
Enthält Anlagen
V/0234  
Ö 32  
Denkmalgerechte Umgestaltung von Schloßplatz und Grünstraße im Sanierungsgebiet Köpenick Altstadt / Kietz Vorstadt; Baustellenmarketing  
Enthält Anlagen
V/0235  
Ö 33     Intensivierung des Agendaprozesses  
Enthält Anlagen
V/0236  
Ö 34     Auswirkungen des Gewaltschutzgesetzes im Bezirk Treptow-Köpenick  
Enthält Anlagen
V/0237  
Ö 35     Übernahme der unrentierlichen Kosten der Sanierung der Grundstücke Alt-Köpenick/Ecke Laurenzstraße 1, 1A und Grünstraße 18, 19, 20, 21/Ecke Böttcherstraße 1 durch das Land Berlin  
Enthält Anlagen
V/0220  
Ö 36  
Finanzielle Hilfe - Hochwassergebiet Mulde  
Enthält Anlagen
V/0239  
Ö 37     Schulverweigerer bzw. Schüler mit schuldistanziertem Verhalten  
Enthält Anlagen
V/0240  
Ö 38     Begrenzung der Abgas- und Geräuschemissionen motorisierter Wasserfahrzeuge  
Enthält Anlagen
V/0238  
    29.08.2002 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 38 - überwiesen
    (Sitzungsstatus lässt noch keine Beschlussanzeige zu)
   
    04.09.2002 - Ausschuss für Umwelt und Grün
    Ö 6.2 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
    Es wird folgende Beschlussempfehlung beschlossen:

Es wird folgende Beschlussempfehlung beschlossen:

 

Dem Bezirksamt wird empfohlen, bei der zuständigen Senatsverwaltung zu erwirken, dass einheitliche Umweltstandards für Berlin und Brandenburg bei der Benutzung von Wasserfahrzeugen auf den Gewässern für die Abgas- und Geräuschemissionen eingeführt werden. Dabei sollten die in der Verordnung für Schifffahrt auf den schiffbaren Gewässern des Landes Brandenburg (Landesschifffahrtsver-ordnung-LSchiffV) vom 20.04.1999 genannten Bedingungen für Abgas- und Geräuschemissionen beispielgebend übernommen werden.

 

Begründung:

Da bei der Befahrung der verbundenen Gewässer zwischen Berlin und Brandenburg einheitliche Standards eigentlich selbstverständlich sind, sollte hier im Sinne der oben genannten Verordnung des Landes Brandenburg die entsprechende Verordnung für Berlin angepasst werden. Diese Harmonisierung der Verordnungen ist bei der angestrebten Fusion beider Länder sinnvoll und vernünftig.

 

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

 

dafür:                einstimmig.

   
    26.09.2002 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 16 - überwiesen
    (Sitzungsstatus lässt noch keine Beschlussanzeige zu)
   
    06.11.2002 - Ausschuss für Umwelt und Grün
    Ö 8 - vertagt
    Es wird folgender Beschluss gefasst:

Es wird folgender Beschluss gefasst:

 

Vertagung

   
    04.12.2002 - Ausschuss für Umwelt und Grün
    Ö 5 - vertagt
    Es wird folgender Beschluss:

Es wird folgender Beschluss:

 

Vertagung

 

   
    08.01.2003 - Ausschuss für Umwelt und Grün
    Ö 5 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
    Es wird folgende Beschlussempfehlung beschlossen:

Es wird folgende Beschlussempfehlung beschlossen:

 

Dem Bezirksamt wird empfohlen, bei der zuständigen Senatsverwaltung zu erwirken, dass für die auf den Berliner Gewässern* verkehrenden motorisierten Wasserfahrzeuge Grenzwerte für Abgas- und Geräuschemissionen festgelegt werden, wie sie im Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 94/25/EG zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedsstaaten über Sportboote - Amtsblatt Nr. C 062 E vom 27.02.2001, S. 0139-0151 - enthalten sind.

 

* Berliner Gewässer:                         Binnenschifffahrtsstraßen des Bundes in Berlin gem. der Binnenschifffahrtsstraßen                        ordnung vom 8.10.1998 sowie Landeswasserstraßen gem. § 1 der Landesschifffahrts                        verordnung Berlin - LandesSchiffVO-Berlin vom 27.04.1998

 

Begründung:

Mit dem Ziel, die Qualität des Wassers in den Seen und Gewässern der Stadt langfristig zu sichern, die dort vorhandene Flora und Fauna zu schützen sowie den Wert der Seen und Gewässer als wichtigen Erholungsraum für das städtische Ballungsgebiet zu gewährleisten, sollten Grenzwerte für Abgasemissionen und Betriebsgeräusche motorisierter Wasserfahrzeuge festgelegt werden.

 

Da Motorsportboote i.d.R. gerade in Erholungsgebieten genutzt werden, ist eine Begrenzung der von den Booten ausgehenden Lärmemissionen zum Erhalt der Erholungsfunktion der Seen und Flüsse unserer Stadt unbedingt erforderlich.

Hinzu kommt, - und hierin liegt ein zusätzliches besonderes Interesse des Bezirks Treptow-Köpenick an einer Regelung im Sinne des Antrags - dass große Teile seiner Gewässer innerhalb von Trinkwasserschutzzonen liegen (z.B. Müggelsee), an deren Ufern sich zahlreiche Brunnengalerien zur Trinkwassergewinnung befinden. Diese Gewässer haben damit im weiteren Sinne die Funktion von Trinkwasserspeichern. Folglich ist dort “... mit besonderer, über das übliche Maß hinausgehender Sorgfalt vorzugehen ist, um eine Verunreinigung des Wassers .... zu verhindern” (§ 8 - Schutzbestimmungen der Wasserschutzgebietsverordnungen)

In dem im Antragstext genannten EU-Vorschlag sind Grenzwerte und Bedingungen definiert worden, die mit entsprechenden Werten der Bodensee-Schifffahrts-Ordnung weitgehend übereinstimmen. Außerdem wird in dem Vorschlag ausdrücklich auf die Festlegung von Grenzwerten für Abgas- und Geräuschemissionen in der Brandenburgischen Landes-Schifffahrts-Verordnung Bezug genommen, die diesbezüglich als wegweisend gilt.

Abstimmungsergebnis:

Abstimmungsergebnis:

 

dafür:            mehrheitlich.

   
    30.01.2003 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 12 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen BESCHLUSS: 201/14/03   
    (Sitzungsstatus lässt noch keine Beschlussanzeige zu)
Ö 39  
Gedenkveranstaltung 17. Juni 1953 im Jahre 2003  
Enthält Anlagen
V/0242  
Ö 40     Ausschuss Eingaben und Beschwerden "on tour"  
Enthält Anlagen
V/0243  
Ö 41     1. FC Union  
Enthält Anlagen
V/0241  
Ö 42  
Frauenförderplan  
Enthält Anlagen
V/0245  
Ö 43     Geänderte Grundlagen der flughafenbezogenen Planung für Schönefeld  
Enthält Anlagen
V/0244  
Ö 44  
Darstellung der Bezirksgeschichte im Internet  
Enthält Anlagen
V/0246  
Ö 45     Fußgängerüberweg - Treptowe Park  
Enthält Anlagen
V/0247  
Ö 46     Entlastung Köpenicker Altstadt nach Straßeneröffnung  
Enthält Anlagen
V/0248  
Ö 47     Schaukästen an den Rathäudern für die Lokale Agenda 21  
Enthält Anlagen
V/0249  
Ö 48     Glasfaserwerk Corning Cable in Berlin-Johannisthal  
Enthält Anlagen
V/0250  
Ö 49     Ausfall von Sprachunterricht in den Oberschulen des Bezirkes Treptow-Köpenick  
Enthält Anlagen
V/0251  
Ö 50     Energie-Contracting  
Enthält Anlagen
V/0252  
Ö 51     Wilhelminenhöfe  
Enthält Anlagen
V/0253  
Ö 52     Auswirkungen des Gewaltschutzgesetzes im Bezirk Treptow-Köpenick  
Enthält Anlagen
V/0254  
Ö 53       Anmeldung für die Oberschule und Bildung der 7. Klassen zum Schuljahr 2002/2003      
                 
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Bezirksverordnetenversammlung Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker/-in Auszug Realisierung
   Anwesenheit Schriftliche Anfragen (ehemals Kleine)