Aufruf

Aquarell-Malerinnen und -Maler gesucht

Malen Sie in Ihrer Freizeit Aquarelle? Möglicherweise sogar von Marzahn-Hellersdorf? Dann suchen wir Sie!

Beteiligen Sie sich an einem Projekt von uns. Wir geben Ihnen Natur-Orte im Bezirk vor, Sie malen sie als Aquarelle für uns.

Für die Bewerbung reichen lediglich einige beispielhafte Bilder, die Sie bisher gemalt haben. Die späteren Bilder sind für eine kommende Publikation von uns geplant.

Los geht es ab sofort.

Schreiben Sie uns unter [e-mail]. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer und E-Mail-Adresse an. Bei weiteren Fragen erreichen Sie uns auch unter der 030-90293 6855.

Mit der Bewerbung willigen Sie ein, dass wir Ihre Daten für die Länge der Zusammenarbeit speichern dürfen. Diese werden nur für die Kontaktaufnahme zwischen Ihnen und dem Umwelt- und Naturschutzamt Marzahn-Hellersdorf genutzt. Eine Weitergabe an Dritte schließen wir aus. Schicken Sie uns bitte nur Bilder, über die Sie die alleinigen Urheberrechte besitzen.

Watercolor painters wanted

Do you paint watercolors in your free time? Maybe even from Marzahn-Hellersdorf? Then we are looking for you!

Take part in one of our art projects. We give you natural places in the district and you paint them as watercolors for us.

All you need to apply is a few exemplary pictures that you have painted so far. The later pictures are planned for a later publication by us.

It starts now.

Write to us at [e-mail]. Please include your phone number and email address. If you have any further questions, you can also reach us at 030-90293 6855.

By applying, you agree that we may store your data for the duration of the collaboration. These are only needed to establish contact between you and the Marzahn-Hellersdorf Environmental and Nature Conservation Office. Passing on to third parties is excluded. Please only send us images for which you own the sole copyright.

Требуются художники-акварелисты

Вы рисуете акварелью в свободное время? Может быть даже в Марцан-Хеллерсдорфе? Тогда мы ищем Вас!

Примите участие в одном из наших арт-проектов. Мы предлагаем Вам живописные природные места в нашем районе, а Вы пишите их для нас акварелью.

Всё, что Вам нужно для подачи заявки, это несколько образцов картин, выполненных Вами ранее. Последующие работы, выполненные в рамках этого проекта, запланированы нами для дальнейшей публикации.

Вы можете принять участие уже сейчас!

Напишите нам по адресу [e-mail]. Пожалуйста, укажите свой номер телефона и адрес электронной почты. Если у Вас есть дополнительные вопросы, Вы также можете связаться с нами по телефону 030-90293 6855.

Подавая заявку Вы соглашаетесь с тем, что мы можем хранить Ваши данные на время сотрудничества. Они необходимы только для установления контакта между Вами и районным Отделом Управления по охране окружающей среды и природы Марцан-Хеллерсдорф. Передача Ваших персональных данных третьим лицам исключена. Убедительная просьба предоставлять только те работы, которые выполнены непосредственно Вами – авторское право принадлежит только Вам.

Chúng tôi đang tìm kiếm nam nữ họa sỹ vẽ tranh nước mầu

Bạn có vẽ tranh mầu nước vào thời gian rảnh không ? Thậm chí có thể vẽ về Marzahn – Hellersdorf không? Nếu đúng như vậy thì Bạn là người chúng tôi đang đi tìm đấy!

Bạn hãy tham gia vào một dự án nghê thuật của chúng tôi. Chúng tôi sẽ giới thiệu cho Bạn những địa điểm thiên nhiên trong quận và Bạn sẽ vễ chúng dưới dạng mầu nước cho chúng tôi.

Để đăng ý tham gian thì chỉ cần giới thiệu một số bức tranh tiêu biểu bạn đẫ vễ là đủ. Những bức tranh sau này của Bạn vẽ sẽ được chúng tôi lên kế hoạch đăng tải phổ biến sau. Chúng ta hãy bắt đầu ngay việc này.

Bạn hãy viết thư cho chúng tôi theo địa chỉ [e-mail]. Bạn hãy cho chúng tôi biết số điện thoại và địa chỉ thư điện tử của Bạn. Nếu còn những thắc mắc nào nữa thì Bạn cũng có thể liên hệ với chúng tôi theo số 030 – 90293 6855.

Với việc đăng ký tham gia dự án thì có nghĩa là Bạn đồng ý cho chúng tôi được phép lưu trữ dữ liệu của Bạn trong suốt thời gian hợp tác. Những dữ liệu này chỉ được sử dụng để thiết lạp mối quan hệ giữa Bạn và Văn phòng bảo tồn thiên nhiên và môi trường quận Marzahn – Hellersdorf . Những dữ liệu đó không được phép chuyển giao cho bên thứ ba. Bạn hãy chỉ gửi cho chúng tôi những bức tranh mà Bạn là người duy nhất có quyền sở hữu bản quyền những búc tranh đó.

مطلوب رسامات بالألوان المائية و رسامين

هل ترسم بالألوان المائية في وقت فراغك؟ وعلى الأخص في مارتسان- هيلرسدورف
Marzahn-Hellersdorf?
إذن نحن نبحث عنك!

ندعوك للمشاركة في أحد مشاريعنا الفنية.
نحن نعطيك أماكن طبيعية في المنطقة وأنت ترسمها لنا بالألوان المائية.
يكفي للتقديم لدينا أن ترسل لنا نماذج من الصور التي رسمتها حتى الآن.أما الصور اللاحقة فمن المقرر أن يتم التخطيط
لنشرها من قبلنا في وقت لاحق .
هيا إذن على الفور .
اكتب لنا على الإميل التالي :
[e-mail]
مع رجاء إدراج رقم هاتفك و عنوان بريدك الالكتروني.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، يمكنك أيضا الاتصال بنا على: 030902936855
من خلال التقديم يتم إعطاؤنا الموافقة على تخزين بياناتك طوال مدة التعاون المشترك. هذه البيانات مطلوبة فقط للتواصل
بينك وبين مكتب حماية البيئة والطبيعة ل:
Marzahn- Hellersdof
ويتم استبعاد نقلها إلى أطراف ثالثة.
من فضلك أرسل لنا فقط الصور التي تمتلك أنت حقوق الطبع والنشر لها.