Märchen und Geschichten von Liebe und Hass
In den heutigen Zeiten der Völkerwanderungen, Unruhen und kriegerischen Auseinandersetzungen widmen sich die 28. Berliner Märchentage einem elementaren Thema der Menschheit und stellen in diesem Jahr die Liebe in den Mittelpunkt des Festivals. Die Liebe ist das tragende Motiv in vielen Märchen und Geschichten. Sie ist unverzichtbar – im zwischenmenschlichen Bereich ebenso wie in der Religion, in der Musik sowie in der Kunst und in der Literatur.
Auch in den Pankower Bibliotheken wird es märchenhaft. In zahlreichen Veranstaltungen mit bekannten und unbekannten Märchen, Sagen, Legenden, Mythen und Geschichten nähern sich die Akteur*innen diesem Thema, um schlussendlich zu der Erkenntnis zu kommen: Make love, not war! Das gesamte Programm ist nachzulesen unter http://www.märchenland.de.
Parallel dazu finden die 2. Pankower Bilingualen Märchentage Märchen erzählt – In deiner Sprache statt.
Ob Spanisch, Italienisch, Englisch, Polnisch, Russisch, Portugiesisch, Koreanisch, Vietnamesisch, Mazedonisch, Französisch, Armenisch oder Arabisch – die Märchen werden jeweils auch in Deutsch erzählt.
Organisiert wird die Veranstaltungsreihe von zahlreichen Pankower Migrant*innenorganisationen unter dem Dach von Tandem Projekt MIGRAPOWER, MeM e.V. & VIA e.V. die sich gemeinsam mit den Stadtbibliotheken für die Stärkung der Mehrsprachigkeit einsetzen.
Die Lesungen sind kostenlos und dauern ca. 45 Min. Der Eintritt ist frei.
Die Eröffnung der Pankower Märchenveranstaltungsreihe Märchen erzählt … In deiner Sprache findet am Donnerstag, 09.11.2017 um 16.00 Uhr in der Bibliothek am Wasserturm im Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner, Prenzlauer Allee 227/228, 10405 Berlin
durch … und die Pankower Intergrationsbeauftragte Katarina Niewdzial, in Anwesenheit von Vertreter*innen der Pankower Migrantenorganisationen
Anschließend um 16:30 Uhr erzählen Akteur*innen vom Circus Lab Berlin Mazedonische Märchen.
Gesamtprogramm der Pankower Bilingualen Märchentage
Rückfragen und weitere Informationen bei der Pankower Integrationsbeauftragten Katarina Niewiedzial, E-Mail: katarina.niewiedzial@ba-pankow.berlin.de
Die Termine aller Veranstaltungen in den Pankower Bibliotheken sind online zu finden unter: https://www.berlin.de/stadtbibliothek-pankow/aktuelles/veranstaltungen/
