Technisches Problem

Aufgrund eines Technischen Darstellungsproblems, werden Tabellen zum Teil nicht korrekt dargestellt. Dies betrifft Tabellenzellen, die mehr als eine Zeile oder Spalte einnehmen.

Wir bitten Sie, diesen Darstellungsfehler zu entschuldigen.
Es wird bereits an einer Lösung gearbeitet.

Übernahme von Rentenversicherungsbeiträgen für Pflegepersonen nach § 64f SGB XII

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2025

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. a) durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995
18,6 % 2023
44.732,- € jährlich
(~ 3.727,67 € monatlich)
44.940,- € jährlich
3.745,- € monatlich
-
Für die Zeit ab 1. Januar 2025 ist eine Bezugsgröße (Ost) nicht mehr zu bestimmen.
(§ 18 Abs. 2 S. 2 SGB IV i.d.F. bis 31.12.2024)
Danach entfällt der gesamte Absatz zur Unterscheidung einer Bezugsgröße (Ost))

Fundstelle :
I. Bekanntmachung der Beitragssätze in der allgemeinen Rentenversicherung und der knappschaftlichen Rentenversicherung für das Jahr 2025 vom 19. November 2024 (BGBl. 2024 I Nr. 368 vom 27.11.2024)

II. Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2025 vom 25.11.2024 (BGBl. 2024 I Nr. 365 vom 27.11.2024)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2024

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. a) durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
18,6 % 2022
42.053,- € jährlich
(3.504,42 € monatlich)
42.420,- € jährlich
3.535,- € monatlich
41.580,- € jährlich
3.465,- € monatlich

Fundstelle :
I. Bekanntmachung der Beitragssätze in der allgemeinen Rentenversicherung und der knappschaftlichen Rentenversicherung für das Jahr 2024 vom 14.11.2023 (BGBl. 2023 I Nr. 312 vom 17.11.2023)

II. Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2024 vom 24.11.2023 (BGBl. 2023 I Nr. 322 vom 29.11.2023)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2023

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. a) durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
18,6 % 2021
40.463,- € jährlich
(3.371,92 € monatlich)
40.740,- € jährlich
3.395,- € monatlich
39.480,- € jährlich
3.290,- € monatlich

Fundstelle :
I. Bekanntmachung der Beitragssätze in der allgemeinen Rentenversicherung und der knappschaftlichen Rentenversicherung für das Jahr 2023 vom 15.11.2022 (BGBl. I S. 2058)

II. Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2023 vom 28.11.2022 (BGBl. I S. 2128)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2022

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. a) durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
18,6 % 2020
39.167,- € jährlich
(3.263,92 € monatlich)
39.480,- € jährlich
3.290,- € monatlich
37.800,- € jährlich
3.150,- € monatlich

Fundstelle :
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2022 vom 30.11.2021 (BGBl. I S. 5044)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2021

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. a) durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
18,6 % 2019
39.301,- € jährlich
(3.275,08 € monatlich)
39.480,- € jährlich
3.290,- € monatlich
37.380,- € jährlich
3.115,- € monatlich

Fundstelle :
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2021 vom 30.11.2020 (BGBl. I S. 2612)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2020

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. a) durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
18,6 % 2018
38.212,- € jährlich
(3.184,33 € monatlich)
38.220,- € jährlich
3.185,- € monatlich
36.120,- € jährlich
3.010,- € monatlich

Fundstelle :
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2020 vom 17.12.2019 (BGBl. I S. 2848)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2019

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. a) durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
18,6 % 2017: 37.077,00 Euro jährlich (3.089,75 Euro monatlich) 37.380,00 Euro jährlich (3.115,00 Euro monatlich) 34.440,00 Euro jährlich (2.870,00 Euro monatlich)

Fundstelle :
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2019 vom 27.11.2018 (BGBl. I S. 2024)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2018

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. a) durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
18,6 % 2016: 36.187,00 Euro jährlich (3.015,58 Euro monatlich) 36.540 Euro jährlich (3.045,00 Euro monatlich) 32.340,00 Euro jährlich (2.695,00 Euro monatlich)

Fundstelle :
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2018 vom 16.11.2017 (BGBl. I S. 3778)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2017

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. a) durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
18,7 % 2015: 35.363,00 Euro jährlich (2.946,92 Euro monatlich) 35.700,00 Euro jährlich (2.905,00 Euro monatlich) 31.920,00 Euro jährlich (2.660,00 Euro monatlich)

Fundstelle :
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2017 vom 28.11.2016 ^

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2016

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. a) durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
18,7 % 2014: 34.514,00 Euro jährlich (2.876,17 Euro monatlich) 34.860,00 Euro jährlich (2.905,00 Euro monatlich) 30.240,00 Euro jährlich (2.520,00 Euro monatlich)

Fundstelle :
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2016 vom 30.11.2015 (BGBl. I S. 2137)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2015

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. a) durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
18,7 % 2013: 33.659,00 EUR jährlich (2.804,92 EUR monatlich) 34.020,00 EUR jährlich (2.835,00 EUR monatlich) 28.980,00 EUR jährlich (2.415,00 EUR monatlich)

Fundstelle :
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2015 vom 01.12.2014 (BGBl. I S. 1957)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2014

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. a) durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
18,9 % 2012: 33.002,00 EUR jährlich (2.750,17 EUR monatlich) 33.180,00 EUR jährlich (2.765,00 EUR monatlich) 28.140,00 EUR jährlich (2.345,00 EUR monatlich)

Fundstelle :
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2014 vom 02.12.2013 (BGBl. I S. 4038)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2013

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. a) durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. b) Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
18,9 % 2011: 32.100,- EUR jährlich (2.675,- EUR monatlich) 32.340,- EUR jährlich (2.695,- EUR monatlich) 27.300,- EUR jährlich (2.275,- EUR monatlich)

Fundstelle :
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2013 vom 26.11.2012 (BGBl. I S. 2361)*%5B@attr_id=%27bgbl112s2361.pdf%27%5D

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2012

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
19,6 % 2010: 31.144,- EUR jährlich (2.595,33 EUR monatlich) 31.500,- EUR jährlich (2.625,- EUR monatlich) 26.880,- EUR jährlich (2.240,- EUR monatlich)

Fundstelle :
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2012 vom 02.12.2011 (BGBl. I S. 2421)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2011

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
19,9 % 2009: 30.506,- EUR jährlich (2.542,17 EUR monatlich) 30.660,- EUR jährlich (2.555,- EUR monatlich) 26.880,- EUR jährlich (2.240,- EUR monatlich)

Fundstelle :
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2011 vom 03.12.2010 (BGBl. I S. 1761)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2010

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
19,9 % 2008: 30.625,- EUR jährlich (2.552,08 EUR monatlich) 30.660,- EUR jährlich (2.555,- EUR monatlich) 26.040,- EUR jährlich (2.170,- EUR monatlich)

Fundstelle :
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2010 vom 07.12.2009 (BGBl. I S. 3846)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2009

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
19,9 % 2007: 29.951,- EUR jährlich (2.495,92 EUR monatlich) 30.240,- EUR jährlich (2.520,- EUR monatlich) 25.620,- EUR jährlich (2.135,- EUR monatlich)

Fundstelle :
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2009 vom 02.12.2008 (BGBl. I S. 2336)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2008

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
19,9 % 2006: 29.494,- EUR jährlich (2.457,83 EUR monatlich 29.820,- EUR jährlich (2.485,- EUR monatlich) 25.200,- EUR jährlich (2.100,- EUR monatlich)

Fundstelle :
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2008 vom 05.12.2007 (BGBl. I S. 2797)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2007

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
19,9 % 2005: 29.202,- EUR jährlich (2.433,50 EUR monatlich 29.400,- EUR jährlich (2.450,- EUR monatlich) 25.200,- EUR jährlich (2.100,- EUR monatlich)

Fundstelle:
Sozialversicherungs-Rechengrößengesetz 2007 vom 02.12.2006

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2006

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
19,5 % 2004: 29.060,- EUR jährlich (2.421.66 EUR monatlich) 29.400,- EUR jährlich (2.450,- EUR monatlich) 24.780,- EUR jährlich (2.065,- EUR monatlich)

Fundstelle:
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2006 vom 21.12.05 (BGBl. I S. 3627)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2005

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
19,5 % 2003: 28.938,- EUR jährlich (2.411,50 EUR monatlich) 28.980,- EUR jährlich (2.415,- EUR monatlich) 24.360,- EUR jährlich (2.030,- EUR monatlich)

Fundstelle :
Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2004 vom 29.11.04 (BGBl. I S. 3098)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2004

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
19,5 % 2002: 28.626,- EUR jährlich (2.385,50 EUR monatlich) 28.980,- EUR jährlich (2.415,- EUR monatlich) 24.360,- EUR jährlich (2.030,- EUR monatlich)

Fundstellen :
Schreiben I A 11 vom 07. Januar 2004
Beitragssicherungsgesetz 2004 vom 27.12.2003 (BGBl. I S. 4637)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2003

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
19,5 % 2001: 55.216,- DM jährlich (4.601,33 DM monatlich) 28.560,- Euro jährlich (2.380,- Euro monatlich) 23.940,- Euro jährlich (1.995,- Euro monatlich)

Fundstellen :
Schreiben I A 11 vom 20.01.2003
Beitragssicherungsgesetz vom 23.12.2002 (BGBl. I S. 4637)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2002

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
19,1 % 2000: 54.256,- DM jährlich (4.521,33 DM monatlich) 28.140,- Euro jährlich (2.345,- Euro monatlich) 23.520,- Euro jährlich (1.960,- Euro monatlich)

Fundstellen :
Schreiben III A 34 vom 07.01.2002
I. Gesetz zur Bestimmung der Schwankungsreserve vom 20.12.01 (BGBl. I S. 4010)
II. Sozialversicherungs-Rechengrößen-VO 2002 vom 3.12.2001 (BGBl. I S. 3302)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2001

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
19,1 % 1999: 53.507,- DM jährlich (4.458,92 DM monatlich) 53.760,- DM jährlich (4.480,- DM monaltlich) 45.360,- DM jährlich (3.780,- DM monatlich)

Fundstellen :
Schreiben V A 34 vom 10.01.2001
I. Beitragsverordnung 2001 – BSV 2001 – vom 21.12.2000 (BGBl. I S. 1877)
II. Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2001 vom 13.12.200 (BGBl. I S. 1710)

Zeitraum 01.01. bis 31.12.2000

I. Beitragssatz der RV (bundeseinheitlich) II. durchschnittliches Bruttoarbeitsentgelt – für Bestandsfälle – (bundeseinheitlich) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (westliche Bezirke) II. Bezugsgröße nach § 18 SGB IV – für Neufälle ab 1.4.1995 – (östliche Bezirke)
19,3 % 1998: 52.925 DM jährlich (4.410,42 DM monatlich) 53.760,- DM jährlich (4.480,- DM monatlich) 43.680,- DM jährlich (3.640,- DM monatlich)

Fundstelle:
Schreiben V A 34 vom 10.01.2000
I. BeitragssatzG 2000 vom 22.12.1999 (BGBl I S. 2544)
II. Sozialversicherungs-Rechengrößenverordnung 2000 vom 29.11.1999 (BGBl. I S. 2375)

Hier erhalten Sie weitere Informationen:

Archiv:

  • Schreiben vom 10. Dezember 2015 über Übernahme von Rentenversicherungsbeiträgen nach § 65 SGB XII in Altfällen; Rechengrößen 2016 (mit Änderungen durch Schreiben vom 19.12.2016)
  • Schreiben vom 22. Dezember 2014 über Übernahme von Rentenversicherungsbeiträgen nach § 65 SGB XII in Altfällen; Rechengrößen 2015 (mit Änderungen durch Schreiben vom 10.12.2015)
  • Schreiben vom 12. Dezember 2013 über Übernahme von Rentenversicherungsbeiträgen nach § 65 SGB XII in Altfällen; Rechengrößen 2014 (mit Änderungen durch Schreiben vom 22.12.2014)
  • Schreiben vom 11. Dezember 2012 über Übernahme von Rentenversicherungsbeiträgen nach § 65 SGB XII in Altfällen; Rechengrößen 2013 (mit Änderungen durch Schreiben vom 12.12.2013)
  • Schreiben vom 20. Dezember 2011 über Übernahme von Rentenversicherungsbeiträgen nach § 65 SGB XII in Altfällen
  • Schreiben vom 13. Dezember 2010 über Übernahme von Rentenversicherungsbeiträgen nach § 65 SGB XII in Altfällen (mit Änderungen durch Schreiben vom 20.12.2011)
  • Schreiben vom 10. Dezember 2009 über Übernahme von Rentenversicherungsbeiträgen nach § 65 SGB XII in Altfällen (mit Änderungen durch Schreiben vom 13. Dezember 2010)
  • Schreiben vom 30. Dezember 2008 über Übernahme von Rentenversicherungsbeiträgen nach § 65 SGB XII in Bestandsfällen (mit Änderungen durch Schreiben vom 10. Dezember 2009)