Тропа вдоль Берлинской стены - Из Хоэн Нойендорфа (Hohen Neuendorf) в Хермсдорф (Hermsdorf)

Переход к контактной информации

Далее приведена карта. Пропустить карту

MAP loading ...

Окончание карты.

Link zeigt: Orte-Markierungen Бывший КПП на ул. Фридрихштрассе (Friedrichstraße) – «Чэкпойнт Чарли» (Checkpoint Charlie)

Link zeigt: Orte-Markierungen «Переход», Сузанэ Анэр, 1999 г.

Link zeigt: Orte-Markierungen Памятник Гюнтер Литфин/бывшая сторожевая вышка

Link zeigt: Orte-Markierungen Музей Стены

Link zeigt: Orte-Markierungen Фундамент памятнику Карлу Либкнехту

Link zeigt: Orte-Markierungen Информационный стенд (Griebnitzsee)

Link zeigt: Orte-Markierungen Вокзальная стена Нордбанхоф в качестве заградительной Стены

Link zeigt: Orte-Markierungen па́мятник (Bernd Lünser)

Link zeigt: Orte-Markierungen Советский мемориал Шёнхольцер хайдэ (Schönholzer Heide)

Link zeigt: Orte-Markierungen Парк Mauerpark

Ehemaliger Grenzwachturm Nähe Utestraße

Бывшая пограничная караульная вышка рядом с улицей Утештрассе ("Utestraße")

Изображение: GRÜN BERLIN, Markus Hillich

Данный этап маршрута начинается на ул. Утэштрассе (Utestraße), недалеко от сторожевой вышки пограничной заставы ГДР, сохранившейся по сей день. Начиная с 1990 года, в этой башне разместился центр по охране окружающей среды Германской молодежной организации по защите леса (Deutsche Waldjugend). Между Хоэн Нойендорф и районом Бергфельде (Bergfelde) граница проходила посреди леса: от северного края поселка Инвалидензидлунг (Invalidensiedlung) во Фронау (Frohnau) она тянулась параллельно ул. Утэштрассе (Utestraße). Поскольку этот отрезок являлся частью внешней границы ГДР, его закрыли еще в 1952 году, а в 1961 году здесь соорудили несколько рядов пограничных укреплений: стены, заграждения, трассы освещения и колонный путь. Созданный в 80‐е годы «командный пункт» служил надзору за границей и одновременно наблюдению за другими сторожевыми вышками, которые стояли вдоль пограничной полосы через каждые 500 метров. На таком «командном пункте» обычно находилось трое рядовых пограничников и офицер, имелась камера для ареста «нарушителей границы». Но вот 19‐летнего Йоахима Мера (Joachim Подробнее) из Восточного Берлина, который со своим 23‐летним приятелем Ханс‐Юргеном К. 3 декабря 1964 г. пытался из Бергфельдэ (Bergfelde) бежать в Западный Берлин, не подвергли не аресту. Они были обнаружены на пограничной полосе двумя пограничниками, которые открыли по ребятам прицельный огонь. Йоахим Мер был убит, а Ханс‐Юрген К. был ранен, но выжил. Пограничников отметили наградами и повышением в звании Рольфе-Дитере Кабелитце (Rolf-Dieter Kabelitz), Вилли Борне (Willi Born) и Йоахиме Мере (Joachim Подробнее).

Объезжая озеро Хубертусзе (Hubertussee), вы проезжаете мимо речушки Бизельфлис (Bieselfließ). При сооружении погранукреплений речной поток был перенесен в искусственное русло и возвращен в естественное ложе реки лишь в 1990 году. Преодолев лесной этап маршрута и выехав на Ораниенбургское шоссе (Oranienburger Chaussee), на его пересечении с шоссе Эдельхофдам (Edelhofdamm) вы увидите памятник Херберту Бауэру (Herbert Bauer) и Михаэлю Битнеру (Michael Bittner). В годовщину сооружения Стены здесь регулярно встречаются представители бывшего западноберлинского района Райникендорф (Reinickendorf) и бывшего населенного пункта ГЛР Глинике (Glienicke), чтобы почтить память погибших. Западноберлинский полицейский Херберт Бауэр (Herbert Bauer) погиб на посту 25 декабря 1952 года от пули советского солдата. Задолго до сооружения Стены он стал единственной жертвой раскола того времени. Ему посвящен памятник на линии прежней границы. После нескольких заявлений и отказов в разрешении на выезд из ГДР, Михаэль Биттнер (Michael Bittner) решил бежать и 24 ноября 1986 предпринял попытку перебраться в Западный Берлин через Стену на ул. Нольштрассе (Nohlstraße). Уже находясь на пограничной полосе, он нечаянно коснулся ограждения с сигнализацией, в результате чего сработал сигнал тревоги. Беглец погиб от пуль пограничников. На углу улиц Ораниенбургер шоссе (Oranienburger Chaussee) и Нольштрассе (Nohlstraße) расположены стенды с информацией о жертвах Стены Фридхельме Эрлихе (Friedhelm Ehrlich) и Михаэле Битнере (Michael Bittner).

Увеличение изображения: Luftaufnahme "Entenschnabel" (Reinickendorf) 1976

воздушная съемка "Утиный клюв" ("Entenschnabel")

Изображение: Landesarchiv/Karl-Heinz Schubert

Недалеко от этого места 24 января 1962 года было совершено первое, из числа нескольких, бегство через туннель из Глинике Нордбан (Glienicke Nordbahn). Перед домом на ул. Оттоштрассе (Ottostraße), из которого велись раскопки по сооружению туннеля, установлен инфостенд, рассказывающий об успешном побеге. После того, как 13 августа 1961 года граница была повсюду герметически закрыта, а у Берлинской стены при попытке к бегству погибло уже более десяти человек, желающим попасть в Западный Берлин не оставалось ничего иного, кроме как при содействии помощников с той стороны приступить к сооружению туннеля. Не щадя сил, они занялись подкопом и соорудили целую сеть подземных ходов. Через подкоп, сделанный из подвала дома номер 13 на Ораниенбургском шоссе (Oranienburger Chaussee), смогли бежать 28 человек. А в начале мая 1962 года через четыре дома оттуда был сооружен еще один туннель, через который совершили побег в Западный Берлин семеро мужчин и четверо женщин, большинству из которых было от 70 до 80 лет. Дальше на юг вы проедете мимо улицы Ам Зандкруг (Am Sandkrug), которая, изгибаясь подобно клюву утки (Entenschnabel), вклинивалась со своими участками на территорию западноберлинского района Фронау (Frohnau) со стороны Глинике (Glienicke) на территории ГДР. Из‐за особенности расположения «Утиного клюва» его посетители, ремонтники, врачи или поставщики могли попасть туда только со специальным разрешением. В 1971 годау в соответствии с Четырехсторонним соглашением по Берлину между правительством ГДР и сенатом Западного Берлина начались переговоры об обмене территориями. При этом речь шла также о спрямлении границы на энклаве Утиный клюв – Энтеншнабель (Entenschnabel), чтобы можно было установить новый контрольно‐пропускной пункт в Западный Берлин на Ораниенбургском шоссе (Oranienburger Chaussee). Но когда правительство ГДР предложило соорудить «Пограничный переход Штольпэ» (Stolpe) на ул. Церндорфер‐вег (Zerndorfer Weg), вопрос об обмене Энтеншнабеля (Entenschnabel) утратил значение для сената Западного Берлина.

  • Пояснения к маршруту: Шестикилометровый этап начинается от станции электрички «Хоэн Нойендорф» (Hohen Neuendorf). Через улицы Рувальдштрассе (Ruhwaldstraße) и Берлинер‐штрассе (Berliner Straße) он ведет в южном направлении до ул. Утэвег (Uteweg), которая начинается по левую сторону прямо на опушке леса. Проехав отрезок пути, вы сворачиваете на север, пересекаете пограничную линию и выезжаете на бывшую территорию ГДР. За сторожевой башней «лесной молодежи» «тропа» снова ведет в южном направлении, огибает с восточной стороны Хубертусзе (Hubertussee) и через дороги Егерштиг (Jägerstieg), Гайерпфад (Geierpfad), Бизельхайдер‐вег (Bieselheider Weg) и Бундшувег (Bundschuhweg) выходит на Ораниенбургское шоссе (Oranienburger Chaussee) (Б96). Улица Ам‐Зандкруг (Am Sandkrug) идет прямиком к «Утиному клюву» (Entenschnabel). Тот, кому нужно на станцию «Хермсдорф» (Hermsdorf), сворачивает на запад на ул. Бургфрауэнштрассе (Burgfrauenstraße) и едет по ул. Олафштрассе (Olafstraße) и Вальдзевег (Waldseeweg) к Привокзальной площади (Bahnhofplatz).

Дополнительная информация об этом представлении

к началу страницы