Tagesordnung - 10. (öffentliche) Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung  

 
 
Bezeichnung: 10. (öffentliche) Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung
Gremium: BVV Treptow-Köpenick
Datum: Di, 26.09.2017 Status: öffentlich
Zeit: 16:30 - 22:15 Anlass: ordentliche
Raum: Rathaus Treptow, BVV-Saal, Raum 218/217
Ort: Neue Krugallee 4, 12435 Berlin
Anlagen:
MdV VIII-08
MdV VIII-09

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Enthält Anlagen
Organisatorische Mitteilungen      
Ö 2  
Enthält Anlagen
Dringlichkeiten und Tagesordnung      
Ö 3  
Konsensliste  
Enthält Anlagen
VIII/0181  
Ö 4  
Enthält Anlagen
Bürgerfragestunde  
Enthält Anlagen
VIII/0259  
Ö 5  
Enthält Anlagen
Informationen des Bezirksbürgermeisters      
Ö 6  
Enthält Anlagen
Mündliche Anfragen  
Enthält Anlagen
VIII/0258  
Ö 7  
Enthält Anlagen
Mitteilungen des Vorstehers Nr. VIII-08 und VIII-09 hier: - Zwischenberichte (Teil A) - Schlussberichte (Teil B)      
Ö 7.1     Zwischenberichte      
Ö 7.1.1  
Erhalt des Theaters Adlershof  
Enthält Anlagen
VII/1280  
Ö 7.1.2  
Verkehrsschilder in Müggelheim (Straße Alt-Müggelheim)
Enthält Anlagen
VII/1292  
Ö 7.1.3  
Sichere Querung Fürstenwalder Damm  
Enthält Anlagen
VII/1312  
Ö 7.1.4  
Verkehrsberuhigung in der Neuen Krugallee  
Enthält Anlagen
VII/1353  
Ö 7.1.5  
Radverkehr Rudolf-Rühl-Allee  
Enthält Anlagen
VII/1360  
Ö 7.1.6  
Verkehrssicherheit im Königsheideweg  
Enthält Anlagen
VII/1376  
Ö 7.1.7  
Zebrastreifen am Strandbad Müggelsee  
Enthält Anlagen
VII/1405  
Ö 7.1.8  
Ampel in der Schnellerstraße außerhalb der Geschäftszeiten abschalten  
Enthält Anlagen
VII/1406  
Ö 7.1.9  
Parkplatzsituation in der Rosestraße während der Zeit der Umleitung für die Baumaßnahme der BWB in der Straße Am Falkenberg entschärfen
Enthält Anlagen
VIII/0098  
Ö 7.1.10  
Reaktivierung des Kietzgrabens  
Enthält Anlagen
VIII/0124  
Ö 7.2     Schlussberichte      
Ö 7.2.1  
Preis für Zivilcourage ausloben  
Enthält Anlagen
VI/0991  
Ö 7.2.2  
Kooperation im Naturschutz
Enthält Anlagen
VII/0693  
Ö 7.2.3  
Weitergabe von Fundrädern an soziale Einrichtungen  
Enthält Anlagen
VII/0761  
Ö 7.2.4  
Lichtzeichenanlage am S-Bahnhof Friedrichshagen  
Enthält Anlagen
VII/0892  
Ö 7.2.5  
Fichte-Stele instand setzen
Enthält Anlagen
VII/0936  
Ö 7.2.6  
Milieuschutz für Schöneweide
Enthält Anlagen
VII/1158  
Ö 7.2.7  
Änderung des BA-Beschlusses vom 15.03.2016 (BA-Vorlage Nr. 446/2016) über die "Verordnung zur Erhaltung der Zusammensetzung der Wohnbevölkerung gemäß § 172 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 des Baugesetzbuchs für das Gebiet "Alt-Treptow" im Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin"  
Enthält Anlagen
VII/1363  
Ö 7.2.8  
"Zentren- und Einzelhandelskonzept Treptow-Köpenick 2016 - Perspektiven der Zentren- und Einzelhandelsentwicklung im Berliner Bezirk Treptow-Köpenick" sowie die räumliche Abgrenzung der zentralen Versorgungsbereiche, Fachmarktagglo-merationen und -standorte (Zentrensteckbriefe) als fachlicher Teilplan der bezirklichen Bereichsentwicklungsplanung (BEP) als Fortschreibung des aus dem Jahr 2009 stammenden Zentren- und Einzelhandelskonzepts  
Enthält Anlagen
VII/1364  
Ö 7.2.9  
Änderung des BA-Beschlusses vom 14.6.2016 (BA-Vorlage Nr. 466/2016) über die "Verordnung zur Erhaltung der Zusammensetzung der Wohnbevölkerung gemäß § 172 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 des Baugesetzbuchs für das Gebiet "Alt-Treptow" im Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin"  
Enthält Anlagen
VII/1366  
Ö 7.2.10  
Ampel Fürstenwalder Damm / Aßmannstraße  
Enthält Anlagen
VII/1403  
Ö 7.2.11  
Beirat für Umwelt und Natur unverzüglich einsetzen  
Enthält Anlagen
VIII/0026  
Ö 7.2.12  
Ansiedlung der Bundeszentrale des Bundesverbandes Deutscher Gartenfreunde mit integriertem Kompetenz-, Schulungs- und Dokumentationszentrum in Treptow-Köpenick unterstützen  
Enthält Anlagen
VIII/0088  
Ö 7.2.13  
Sondermittel für die Freie Seniorengruppe 16/10 - Senioren-PC-Gemeinschaft Köpenick (SM 17-02)  
Enthält Anlagen
VIII/0102  
Ö 7.2.14  
Sondermittel für " 'Lichtblick' Selbsthilfegruppe Krebs" (SM 17-13)  
Enthält Anlagen
VIII/0142  
Ö 7.2.15  
Einrichtung eines Haltestellenhäuschens  
Enthält Anlagen
VIII/0157  
Ö 7.2.16  
Sondermittel für "Behindertenverein Köpenick e. V." (SM 17-19)  
Enthält Anlagen
VIII/0173  
Ö 7.2.17  
Informationsveranstaltung zur Veränderungssperre  
Enthält Anlagen
VIII/0194  
Ö 7.2.18  
Regionalkoordination für "Schulen ohne Rassismus - Schulen mit Courage"  
Enthält Anlagen
VIII/0197  
Ö 7.2.19  
Mülleimer Ecke Stubenrauchstraße / Winckelmannstraße einrichten  
Enthält Anlagen
VIII/0209  
Ö 7.2.20  
Park am Altglienicker Straßenbahndepot
Enthält Anlagen
VIII/0056  
Ö 8     Personelles / Wahlen      
Ö 8.1  
Enthält Anlagen
Wahl von Bürgerdeputierten und stellvertretenden Bürgerdeputierten  
Enthält Anlagen
VIII/0047  
Ö 8.2  
Enthält Anlagen
Wahl der Kiezpatinnen und Kiezpaten  
Enthält Anlagen
VIII/0066  
Ö 9     Vertagte Tagesordnungspunkte      
Ö 9.1  
Enthält Anlagen
Gedenktafel für Werner Seelenbinder  
Enthält Anlagen
VIII/0128  
Ö 9.2  
Enthält Anlagen
Verordnung über den Erlass der Veränderungssperre 9-63/17 im Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin, Ortsteil Adlershof  
Enthält Anlagen
VIII/0186  
Ö 10     Nachfragen zu Großen Anfragen      
Ö 11     Vorlagen zur Beschlussfassung      
Ö 11.1  
Enthält Anlagen
Sondermittel für die "GrenzKultur gGmbH" (SM 17-34)  
Enthält Anlagen
VIII/0256  
Ö 11.2  
Enthält Anlagen
Genehmigung der im Haushaltsjahr 2016 in Anspruch genommenen über- und außerplanmäßigen Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen  
Enthält Anlagen
VIII/0257  
Ö 11.3  
Enthält Anlagen
Verordnung über die Verlängerung der Veränderungssperre 9-65/18 im Bezirk Treptow-Köpenick, Ortsteil Köpenick  
Enthält Anlagen
VIII/0260  
Ö 11.4  
Enthält Anlagen
Bebauungsplan XVI-81 ("Dämeritzsee") für die Grundstücke Fürstenwalder Allee 462, 470, 472 und die angrenzenden Waldflächen zwischen Lutherstraße und Dämeritzsee und Teile der Lutherstraße und Fürstenwalder Allee im Bezirk Treptow-Köpenick, OrtsteilRahnsdorf - Entwurf des Bebauungsplans XVI-81 - Entwurf der Rechtsverordnung zum Bebauungsplan XVI-81  
Enthält Anlagen
VIII/0261  
Ö 11.5  
Enthält Anlagen
Bezirkshaushaltsrechnung 2016  
Enthält Anlagen
VIII/0263  
Ö 11.6  
Enthält Anlagen
Sondermittel für den "Bürgerverein Baumschulenweg e.V." (SM 17-37)  
Enthält Anlagen
VIII/0264  
Ö 11.7  
Sondermittel für "Herrn Torsten Postrach" (SM 17-36)  
Enthält Anlagen
VIII/0279  
Ö 11.8  
Enthält Anlagen
Sondermittel für den "Förderverein KIEZKLUB RAHNSDORF e.V." (SM 17-39)  
Enthält Anlagen
VIII/0280  
Ö 12     Beschlussempfehlungen der Ausschüsse      
Ö 12.1  
Enthält Anlagen
Gefährdung durch Leuchtwerbung verhindern  
Enthält Anlagen
VII/0351  
Ö 12.2  
Zusammenfassung von Projekten der Stadtentwicklung
Enthält Anlagen
VIII/0100  
Ö 12.3  
Enthält Anlagen
Neuer Fußgängerüberweg für sicheren Fußverkehr zwischen Biesdorf-Süd und dem S-Bahnhof Wuhlheide  
Enthält Anlagen
VIII/0126  
Ö 12.4  
Enthält Anlagen
2030 - Agenda für Nachhaltige Entwicklung: Nachhaltigkeit auf kommunaler Ebene gestalten (I)  
Enthält Anlagen
VIII/0150  
Ö 12.5  
Enthält Anlagen
2030 - Agenda für Nachhaltige Entwicklung: Nachhaltigkeit auf kommunaler Ebene gestalten (II)
Enthält Anlagen
VIII/0153  
Ö 12.6  
Enthält Anlagen
Mieter/-innen besser schützen – Milieuschutzbeirat gründen  
Enthält Anlagen
VIII/0155  
Ö 12.7  
Enthält Anlagen
Fahrradschnellwege für Treptow-Köpenick sicherstellen und erweitern  
Enthält Anlagen
VIII/0199  
Ö 12.8  
Enthält Anlagen
Neue Ateliers für Treptow-Köpenick  
Enthält Anlagen
VIII/0204  
Ö 12.9  
Enthält Anlagen
Weg an der Wuhle zwischen Forum Köpenick und Lindenstraße beleuchten  
Enthält Anlagen
VIII/0235  
Ö 12.10  
Enthält Anlagen
Carsharing
Enthält Anlagen
VIII/0241  
Ö 12.11  
Enthält Anlagen
Fahrrad-Parkplätze schaffen  
Enthält Anlagen
VIII/0243  
Ö 12.12  
Enthält Anlagen
Machbarkeitsstudie Straßenbahnverbindung zwischen dem Hirschgartendreieck und dem Krankenhaus Köpenick  
Enthält Anlagen
VIII/0245  
Ö 12.13  
Enthält Anlagen
Geschwindigkeitskontrollen in der Wendenschloßstraße  
Enthält Anlagen
VIII/0251  
Ö 12.14  
Enthält Anlagen
Stadtteilfeste ohne Plastikmüll  
Enthält Anlagen
VIII/0207  
Ö 12.15  
Enthält Anlagen
Entwurf des Bezirkshaushaltsplans Treptow-Köpenick für die Haushaltsjahre 2018 und 2019
Enthält Anlagen
VIII/0252  
    19.07.2017 - Jugendhilfeausschuss
    Ö 5 - vertagt
   
   
    20.07.2017 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 11.1 - überwiesen
   

Es wird folgender Beschluss gefasst:

 

Überweisung in den A. f. HhPVI (ff) und alle Fachausschüsse.

Abstimmungsergebnis: dafür: einstimmig.

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 TOP 11.1 VIII_0252 Entwurf des Bezirkshaushaltsplans Treptow-Köpenick für die Haushaltsjahre 2018 und 2019 (1256 KB)    
   
    24.07.2017 - Ausschuss für Schule
    Ö 3 - vertagt
   
Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 Stellungnahme zu den Fragen von Herrn Eberlein zum Haushalt, 24.07.2017 (45 KB)    
Anlage 2 2 Ausschuss Schule, 24.07.2017 (151 KB)    
Anlage 3 3 WG an Mitgl. Sch_ Fragen aus dem Schulausschuss,24.07.2017 (108 KB)    
Anlage 4 4 WG Mitgl. Sch_ Frage von Herrn Eberlein,24.07.2017 (133 KB)    
Anlage 5 5 WG_ Fragen aus dem Schulausschuss - Schulprofil, 24.07.2017 (667 KB)    
Anlage 6 6 WG_ Schulausschuss, 24.07.2017 (130 KB)    
   
    24.07.2017 - Ausschuss für Tiefbau und Ordnungsangelegenheiten
    Ö 5 - vertagt
   
   
    25.07.2017 - Ausschuss für Umwelt- und Naturschutz und Grünflächen
    Ö 4.1 - vertagt
   
   
    25.07.2017 - Ausschuss für Wirtschaftsförderung, Tourismus und Bürgerdienste
    Ö 4 - vertagt
   
   
    26.07.2017 - Ausschuss für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Gleichstellung und gesellschaftliche Vielfalt
    Ö 4.1 - vertagt
   
   
    26.07.2017 - Ausschuss für Stadtentwicklung und Bauen
    Ö 4.1 - vertagt
   

 

 

   
    26.07.2017 - Ausschuss für Weiterbildung und Kultur
    Ö 6.1 - vertagt
   
   
    27.07.2017 - Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien
    Ö 5.4 - vertagt
   
   
    27.07.2017 - Ausschuss für Sport
    Ö 4.1 - vertagt
   
   
    27.07.2017 - Integrationsausschuss
    Ö 5.1 - vertagt
   
   
    29.08.2017 - Jugendhilfeausschuss
    Ö 4.3 - vertagt
   
   
    06.09.2017 - Ausschuss für Umwelt- und Naturschutz und Grünflächen
    Ö 4.1 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
   

 

Es wird folgende Stellungnahme beschlossen:

 

Der Ausschuss für Umwelt- und Naturschutz und Grünflächen hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 06.09.2017 abschließend beraten und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien einstimmig (14:0:0) die Annahme des der Vorlage des Bezirksamtes in der ungeänderten Fassung.

Abstimmungsergebnis: dafür: 14; dagegen: 0; Enthaltung: 0.

   
    06.09.2017 - Ausschuss für Wirtschaftsförderung, Tourismus und Bürgerdienste
    Ö 4 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
   

Es wird folgende Stellungnahme beschlossen:

 

Der Ausschuss für Wirtschaftsförderung, Torurismus und Bürgerdienste hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 06.09.2018 abschließend beraten und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien einstimmig (10:0:0) die Annahme des Antrages in der ungeänderten Fassung.

 

Abstimmungsergebnis: dafür: 10; dagegen: 0; Enthaltung: 0.

   
    06.09.2017 - Jugendhilfeausschuss
    Ö 6.2 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
   

Es wird folgende Stellungnahme beschlossen:

 

Der Jugendhilfeausschuss hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 06.09.2017 abschließend beraten und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für einstimmig (15:0:0) die Annahme des Antrages in der ungeänderten Fassung.

Abstimmungsergebnis: dafür: 15; dagegen: 0; Enthaltung: 0.

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 Beantwortung Fragen aus dem JHA am 06.09.2017docx (75 KB)    
Anlage 2 2 Finanzierung über Sonderprogramme (46 KB)    
   
    07.09.2017 - Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien
    Ö 5.1 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
   

 

Es wird folgende Beschlussempfehlung beschlossen:

 

Der Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien hat die ihn unmittelbar betreffenden Kapitel 3100, 3300, 3302, 3305, 3306, 3307, 3390, 4500 und 4510 der Drucksache VIII/0252 auf seiner Sitzung am 07.09.2017 abschließend beraten und einstimmig (11:0:1) beschlossen. Die Beschlussempfehlung zur Drucksache VIII/0252 erfolgt auf der Ausschusssitzung am 20.09.2017.

Abstimmungsergebnis: dafür: 11; dagegen: 0; Enthaltung: 1.

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 2017_09_05_TK_Verwendung_Kontingent_Schwerpunkte_Regierungspolitik (28 KB)    
   
    07.09.2017 - Ausschuss für Sport
    Ö 4.1 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
   

 

 

Es wird folgende Stellungnahme beschlossen:

 

Der Ausschuss für Sport hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 07.09.2017 abschließend beraten und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien einstimmig (10:0:0) die Annahme der Vorlage des Bezirksamtes in der ungeänderten Fassung.

 

 

Abstimmungsergebnis: dafür: 10; dagegen: 0; Enthaltung: 0.

   
    07.09.2017 - Integrationsausschuss
    Ö 4.1 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
   

Abstimmungsergebnis: dafür: 7; dagegen: 0; Enthaltung: 0.

   
    13.09.2017 - Ausschuss für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Gleichstellung und gesellschaftliche Vielfalt
    Ö 4 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
   

Abstimmungsergebnis: dafür: einstimmig.

   
    13.09.2017 - Ausschuss für Stadtentwicklung und Bauen
    Ö 4 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
   

Es wird folgende Stellungnahme beschlossen:

 

Der Ausschuss für Stadtentwicklung und Bauen hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 13.09.2017 abschließend beraten und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien einstimmig (10:0:4) die Annahme der Vorlage des Bezirksamtes in der ungeänderten Fassung.

 

 

Abstimmungsergebnis: dafür: 10; dagegen: 0; Enthaltung: 4.

   
    13.09.2017 - Ausschuss für Weiterbildung und Kultur
    Ö 6.1 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
   

 

Es wird folgende Stellungnahme beschlossen:

 

Der Ausschuss für Weiterbildung und Kultur hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 13.09.2017 abschließend beraten und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien einstimmig (2:0:10) die Annahme der Vorlage des Bezirksamtes in der ungeänderten Fassung.

Abstimmungsergebnis: dafür: 2; dagegen: 0; Enthaltung: 10.

   
    14.09.2017 - Ausschuss für Schule
    Ö 6 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
   

 

Es wird folgende Stellungnahme beschlossen:

 

Der Ausschuss für Schule hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 14.09.2017 abschließend beraten und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien einstimmig (11:0:0) die Annahme der Vorlage des Bezirksamtes in der ungeänderten Fassung.

 

Abstimmungsergebnis: dafür: 11; dagegen: 0; Enthaltung: 0.

   
    14.09.2017 - Ausschuss für Tiefbau und Ordnungsangelegenheiten
    Ö 5 - ohne Änderungen im Ausschuss beschlossen
   

Es wird folgende Stellungnahme beschlossen:

 

Der Ausschuss für Tiefbau und Ordnungsangelegenheiten hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 14.09.2017 abschließend beraten und empfiehlt dem federführenden Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien einstimmig (13:0:1) die Annahme der Vorlage des Bezirksamtes in der ungeänderten Fassung.

Abstimmungsergebnis: dafür: 13; dagegen: 0; Enthaltung: 1.

   
    20.09.2017 - Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien
    Ö 4.2 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
   

Es wird folgender Beschluss gefasst:

 

In der Sitzung der BVV am 20.07.2017 wurde nachfolgende Drucksache zur Behandlung und Erarbeitung einer Beschlussempfehlung an den Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien (federführend) sowie an an alle Fachausschüsse (mitberatend) überwiesen:

 

Drs. VIII/0252

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt gemäß § 12 Abs. 2 Nr. 1 BezVG und gemäß Abs. 6 AV § 26a LHO den anliegenden Entwurf des Bezirkshaushaltsplans Treptow-Köpenick für die Jahre 2018 und 2019.

 

Der Ausschuss für Haushalt, Personal, Verwaltung und Immobilien hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 20.09.2017 unter Beachtung der Stellungnahmen aller mitberatenden Fachausschüsse abschließend beraten und empfiehlt der BVV mehrheitlich (7:3:3) die Annahme der Vorlage des Bezirksamtes in der folgenden geänderten Fassung:

 

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt gemäß § 12 Abs. 2 Nr. 1 BezVG und gemäß Abs. 6 AV § 26a LHO den anliegenden Entwurf des Bezirkshaushaltsplans Treptow-Köpenick für die Jahre 2018 und 2019 einschließlich der Änderungen der Nachschiebeliste zum Bezirkshaushaltsplan 2018/2019 gemäß der Anlagen zum BA-Beschluss Nr. 127/17 einschließlich Haushaltsübersicht mit folgenden Änderungen:

 

  • Im Kapitel 3300 ist der Titel 68406 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 100.000 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3306 ist der Titel 51900 im Jahr 2018 um 150.000 € zu erhöhen und im Jahr 2019 um 100.000 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3610 ist der Titel 11120 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 14.500 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3610 ist der Titel 42701 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 24.500 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3620 ist der Titel 11120 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 42.000 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3620 ist der Titel 12401 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 4.500 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3620 ist der Titel 42701 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 56.600 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3630 ist der Titel 11122 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 800 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3630 ist der Titel 42701 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 800 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3630 ist der Titel 42801 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 50.000 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3630 ist der Titel 68432 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 15.000 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3630 ist der Titel 68610 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 15.000 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3700 ist der Titel 42801 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 100.000 € zu reduzieren
  • Im Kapitel 3715 ist der Titel 68419 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 20.000 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3910 ist der Titel 68432 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 60.000 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 4500 ist der Titel 97110 im Jahr 2018 um 330.000 € zu reduzieren und im Jahr 2019 um 280.000 € zu reduzieren.

 

Abstimmungsergebnis: dafür: 7; dagegen: 3; Enthaltung: 3.

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 Antrag 1 (25 KB)    
Anlage 2 2 Antrag 2 (26 KB)    
Anlage 3 3 Antrag 3 (24 KB)    
   
    26.09.2017 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 12.15 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen (Beratungsfolge beendet) BESCHLUSS: 0167/10/17   
   

Es wird folgender Beschluss gefasst:

 

Die Bezirksverordnetenversammlung beschließt gemäß § 12 Abs. 2 Nr. 1 BezVG und gemäß Abs. 6 AV § 26a LHO den anliegenden Entwurf des Bezirkshaushaltsplans Treptow-Köpenick für die Jahre 2018 und 2019 einschließlich der Änderungen der Nachschiebeliste zum Bezirkshaushaltsplan 2018/2019 gemäß der Anlagen zum BA-Beschluss Nr. 127/17 einschließlich Haushaltsübersicht mit folgenden Änderungen:

 

  • Im Kapitel 3300 ist der Titel 68406 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 100.000 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3306 ist der Titel 51900 im Jahr 2018 um 150.000 € zu erhöhen und im Jahr 2019 um 100.000 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3610 ist der Titel 11120 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 14.500 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3610 ist der Titel 42701 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 24.500 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3620 ist der Titel 11120 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 42.000 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3620 ist der Titel 12401 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 4.500 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3620 ist der Titel 42701 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 56.600 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3630 ist der Titel 11122 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 800 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3630 ist der Titel 42701 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 800 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3630 ist der Titel 42801 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 50.000 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3630 ist der Titel 68432 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 15.000 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3630 ist der Titel 68610 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 15.000 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3700 ist der Titel 42801 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 100.000 € zu reduzieren
  • Im Kapitel 3715 ist der Titel 68419 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 20.000 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 3910 ist der Titel 68432 in den Jahren 2018 und 2019 um jeweils 60.000 € zu erhöhen
  • Im Kapitel 4500 ist der Titel 97110 im Jahr 2018 um 330.000 € zu reduzieren und im Jahr 2019 um 280.000 € zu reduzieren.

 

Abstimmungsergebnis ÄA (CDU): dafür: 8; dagegen: mehrheitlich; Enthaltung: 14.

Abstimmungsergebnis BE: dafür: 32; dagegen: 19; Enthaltung: 1.

 

Namentliche Abstimmung:

Herr Paul Bahlmann: JA

Frau Monika Belz: JA

Herr Alexander Bertram: NEIN

Frau Marina Borkenhagen: JA

Frau Dr. Monika Brännström: JA

Herr Uwe Doering: JA

Herr Uwe Dolling: NEIN

Herr Johann Eberlein: JA

Herr Alexander Freier-Winterwerb: JA

Herr Peter Groos: JA

Herr Michael Gursch: NEIN

Herr Benjamin Hanke: JA

Frau Ellen Haußdörfer: JA

Herr Denis Henkel: NEIN

Herr Ralf Henze: NEIN

Herr Martin Hinz: NEIN

Herr Dustin Hoffmann: NEIN

Herr Wolfgang Holzhausen: NEIN

Frau Karin Kant: JA

Frau Heike Kappel: JA

Frau Edith Karge: JA

Herr Christian Kerntopf: JA

Frau Regina Klinger: JA

Herr Wolfgang Knack: NEIN

Herr Ralph Korbus: NEIN

Herr Oliver Lamprecht: NEIN

Herr Sascha Lawrenz: NEIN

Frau Andrea Lorenz: NEIN

Herr Tino Oestreich: JA

Herr Marc Oliver Ram: JA

Herr Burkard Reimer: NEIN

Herr Karl Rößler: NEIN

Frau Grit Rohde: JA

Herr Steffen Sambill: JA

Frau Dr. Claudia Schlaak: JA

Herr Jörn Schleinitz: NEIN

Herr Joachim Schmidt: NEIN

Frau Gabriele Schmitz: JA

Herr André Schubert: JA

Frau Romana Seth: JA

Herr Bernd Stahlberg: NEIN

Herr Ralf Thies: JA

Frau Ana-Maria Trasnea: JA

Herr Manuel Tyx: JA

Herr Michael Vogel: NEIN

Frau Irina Vogt: JA

Frau Catrin Wahlen: ENTHALTUNG

Frau Dr. Ursula Walker: JA

Herr Ernst Welters: JA

Herr Philipp Wohlfeil: JA

Frau Dunja Wolff: JA

Herr Jacob Zellmer: JA

 

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 TOP 12.15 VIII_0252 Entwurf des Bezirkshaushaltsplans Treptow-Koepenick 2018 und 2019_Teil 1 (8374 KB)    
Anlage 2 2 TOP 12.15 VIII_0252 Entwurf des Bezirkshaushaltsplans Treptow-Koepenick 2018 und 2019_Teil 2 (12947 KB)    
Anlage 3 3 TOP 12.15 VIII_0252 Entwurf des Bezirkshaushaltsplans Treptow-Koepenick 2018 und 2019_Teil 3 (14457 KB)    
Anlage 4 4 TOP 12.15 VIII_0252 Entwurf des Bezirkshaushaltsplans Treptow-Koepenick 2018 und 2019_Teil 4 Abstimmung (7226 KB)    
Anlage 5 5 TOP 12.15 VIII_0252 Entwurf des Bezirkshaushaltsplans Treptow-Koepenick fuer die Haushaltsjahre 2018 und 2019 (43040 KB)    
Ö 12.16  
Enthält Anlagen
Aufwertung des Volksparks Wuhlheide
Enthält Anlagen
VIII/0151  
Ö 12.17  
Enthält Anlagen
Bauliche Erweiterung des Gebäudes der Jugendfreizeiteinrichtung "Würfel" zur Umsetzung generationsübergreifender Angebote
Enthält Anlagen
VIII/0202  
Ö 12.18  
Enthält Anlagen
Inklusive Spielplätze fördern  
Enthält Anlagen
VIII/0236  
Ö 12.19  
Enthält Anlagen
Erarbeitung der Steganlagenkonzeption  
Enthält Anlagen
VIII/0237  
Ö 12.20  
Enthält Anlagen
Kauf der "Rathaushofbühne" durch den Bezirk Treptow-Köpenick  
Enthält Anlagen
VIII/0145  
Ö 12.21  
Enthält Anlagen
Faire Bälle für fairen Sport  
Enthält Anlagen
VIII/0201  
Ö 12.22  
Enthält Anlagen
Mooswände an stark frequentierten Straßen des Bezirks als Feinstaub-Killer  
Enthält Anlagen
VIII/0144  
Ö 12.23  
Enthält Anlagen
Ohne Moos nix los – Verbesserung des lokalen Klimas  
Enthält Anlagen
VIII/0152  
Ö 12.24  
Enthält Anlagen
Längeres Parken am Sterndamm freigeben  
Enthält Anlagen
VIII/0196  
Ö 12.25  
Enthält Anlagen
Mehr Fahrradstraßen in Treptow-Köpenick  
Enthält Anlagen
VIII/0242  
Ö 12.26  
Enthält Anlagen
Schulneubauten barrierefrei planen  
Enthält Anlagen
VIII/0234  
Ö 12.27  
Enthält Anlagen
Schulplätze an der Albatros-Schule  
Enthält Anlagen
VIII/0203  
Ö 12.28  
Riviera und Gesellschaftshaus als Ort für Kultur und Gastronomie mit öffentlicher Zugänglichkeit zum Wasser sichern!  
Enthält Anlagen
VII/1386  
Ö 13     Vorlagen zur Kenntnisnahme      
Ö 13.1  
Enthält Anlagen
Bebauungsplan 9-39-1 B, Ortsteil Alt-Treptow hier: Einleitungsbeschluss  
Enthält Anlagen
VIII/0253  
Ö 13.2  
Enthält Anlagen
Vorhabenbezogener Bebauungsplan 9-51 VE, Ortsteil Müggelheim hier: - Einleitungsbeschluss  
Enthält Anlagen
VIII/0262  
Ö 14     Anträge      
Ö 14.1  
Enthält Anlagen
Inseln der "Bänke" in Steganlagenkonzeption integrieren  
Enthält Anlagen
VIII/0265  
Ö 14.2  
Enthält Anlagen
Anwohnerinnen- und Anwohnerinteressen bei Baustellen wahren  
Enthält Anlagen
VIII/0266  
Ö 14.3  
Enthält Anlagen
Ausweisung der ehemaligen Teilfläche des landeseigenen Friedhofs Baumschulenweg als Hundeauslaufgebiet  
Enthält Anlagen
VIII/0255  
Ö 14.4  
Enthält Anlagen
Evaluation der Einnahmeziele des Maßnahmeplans Weiterbildung und Kultur  
Enthält Anlagen
VIII/0267  
Ö 14.5  
Enthält Anlagen
Schutzzone im Müggelsee  
Enthält Anlagen
VIII/0268  
Ö 14.6  
Enthält Anlagen
Radfahren im Treptower Park gestatten  
Enthält Anlagen
VIII/0269  
Ö 14.7  
Enthält Anlagen
Tempo-30-Abschnitt auf dem Königsheideweg ausweiten  
Enthält Anlagen
VIII/0270  
Ö 14.8  
Enthält Anlagen
Drehstromkraftwerk erhalten  
Enthält Anlagen
VIII/0271  
Ö 14.9  
Enthält Anlagen
Mit "Wifi4EU" freies WLAN im Bezirk ausbauen  
Enthält Anlagen
VIII/0272  
Ö 14.10  
Enthält Anlagen
Ertüchtigung des Woltersdorfer Weges für den Fahrradverkehr  
Enthält Anlagen
VIII/0273  
Ö 14.11  
Enthält Anlagen
Benennung der neu angelegten Erschließungsstraße Richtung Spree sowie der Haltestelle "Schnellerstr. 135" nach Else Schierhorn  
Enthält Anlagen
VIII/0274  
Ö 14.12  
Enthält Anlagen
Dauerhafte Beteiligung am europaweiten autofreien Tag  
Enthält Anlagen
VIII/0275  
Ö 14.13  
Enthält Anlagen
Benennung eines/einer Klimaschutzbeauftragten des Bezirks  
Enthält Anlagen
VIII/0276  
Ö 14.14  
Enthält Anlagen
Sichere Überquerung für Radfahrer /-innen  
Enthält Anlagen
VIII/0281  
Ö 15     Große Anfragen      
Ö 15.1  
Enthält Anlagen
Hundekotbeutelspender in Treptow-Köpenick  
Enthält Anlagen
VIII/0277  
Ö 15.2  
Enthält Anlagen
Förderung linker Strukturen in Treptow-Köpenick  
Enthält Anlagen
VIII/0278  
                 
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Bezirksverordnetenversammlung Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker/-in Auszug Realisierung
   Anwesenheit Schriftliche Anfragen (ehemals Kleine)