Въезд: Прибытие в Германию, актуальные правила въезда, проезд в другие пункты назначения

Willkommen am Hauptbahnhof

Любое лицо, находившееся в Украине незадолго до или на 24 февраля 2022 года, может въезжать в Германию без визы и находится на территории ФРГ в течение 90 дней с момента первого въезда в страну. Если Вы хотите остаться на более длительный срок, в течение этих 90 дней Вам нужно подать ходатайство о получении разрешения на временное пребывание. В Берлине для этого необходимо пройти регистрацию. До одобрения или отклонения Вашего ходатайства Вы можете устраиваться на работу и подавать ходатайство о получении социального пакета. Для того, чтобы попасть в Германию или в Берлин, биометрический паспорт или шенгенская виза не нужны. Безвизовый въезд возможен для всех лиц, независимо от национальности, если они находились в Украине незадолго до или на 24 февраля 2022 года.

Федеральное министерство внутренних дел и комплексного развития страны (BMI) издало соответствующее постановление. 90-дневный срок действует если Вы прибыли в Германию до 4 марта 2025 года без визы и без биометрического паспорта. Тогда Вы, находитесь в стране на законном основании и можете обращаться за социальной поддержкой. Кроме того, граждане Украины и лица, имеющие в Украине статус беженца, могут пребывать в Германии на законном основании, даже если они не находились в Украине 24 февраля 2022 г.

Въезд на железнодорожном транспорте и автомобиле

Многие беженцы въезжают в Германию и приезжают в Берлин на поездах. Поезда ходят из Гдыни, Познани, Варшавы, Пшемысля, Кракова и Вроцлава в Польше, из Будапешта в Венгрии и из Праги в Чешской Республике. Большинство поездов из Польши следуют в Берлин, однако некоторые идут и во Франкфурт на Одере, Котбус и Ганновер. Из Будапешта они идут через Вену в Мюнхен, Нюрнберг или Пассау, а из Праги в Дрезден. Ходят слухи, что прибытие и регистрация возможны только в Берлине. Это неправда. Вы можете зарегистрироваться и получить помощь во всех городах Германии.

Проезд на поезде для беженцев бесплатный. Вам не нужен билет. Вам нужно лишь показать свое украинское удостоверение личности или паспорт.

Если вас на забирают друзья или знакомые, отправляйтес на главном вокзале Берлина (Hauptbahnhof) по указателям к специальным контейнерам. Отсюда координируются все дальнейшие предложения о помощи. Команда Немецкого Красного креста (Deutsches Rotes Kreuz или DRK) выдаст вам маркированные жилеты и проконсультирует вас на вашем родном языке. Здесь вы также найдете контактных лиц, помогающих детям-беженцам и подросткам-беженцам без сопровождения.

Городской электричкой (S-Bahn) или на метро Вы можете гдобраться до станции «Jungfernheide». Оттуда в Центр прибытия беженцев из Украины на территории бывшего аэропорта Берлин-Тегель отправляется автобус-шаттл 410. Он также останавливается на остановке метро «Jakob-Kaiser-Platz» и на остановке автобусов «General-Ganeval-Brücke». Пешком до бывшего аэропорта не добраться. Шаттл циркулирует бесплатно и с 1 мая 2023 отправляется каждый 10 минут. На этом шаттле Вы также сможете вернуться из Центра прибытия беженцев из Украины на станцию «Jungfernheide».

В качестве альтернативы можно воспользоваться автобусом 109, он отправляется со станций «Bahnhof Zoo» и «Bahnhof Charlottenburg», далее пересесть остановке «General-Ganeval-Brücke» на автобус-шаттл 410. Внимание: проезд в автобусе 109 подлежит оплате по тарифу BVG.

До 31.12.2024 года проезд для беженцев в тарифной зоне VBB бесплатен. Билет, «Emergency-Ticket» или «Help Ukraine-Ticket», действует в день выдачи и на следующий день. Он выдается бесплатно в поездах. Кроме того, в тарифной зоне Berlin AB (только BVG, S-Bahn и DBRegio) до 31.12.24 года действует положение, что этот билет дает право бесплатного проезда в течение недели (6 дней + день выдачи).

Вы можете въехать в Германию и на своем автомобиле. Как правило, в Германии страхование от ответственности является обязательным.

Переезд в другую федеральную землю или страну ЕС

Если Вы не планируете оставаться в Берлине, аы можете бесплатно уехать в другую федеральную землю. Для этого, в частности, предоставляются автобусы. Вы можете поехать дальше и на поезде. Вы можете получить бесплатный билет «helpukraine» в центре обслуживания пассажиров ж/д транспорта «DB Reisezentrum». На нем вы можете проехать в любой город Германии и во многие города за границей. Возможны поездки в Бельгию, Данию, Францию, Люксембург, Нидерланды, Австрию, Польшу, Швейцарию, Словакию, Чехию и Южный Тироль. Учтите, пожалуйста, что при регистрации в качестве военного беженца вас могут распределить в другую федеральную землю, чтобы размещение и обслуживание военных беженцев происходили не только в федеральной земле Берлин. Если вы обратились в Центр прибытия беженцев в Тегеле и там вас распределили в другую федеральную землю, то там вам бесплатно выдадут билет (в формате eToken) для того, чтобы вы могли добраться до федеральной земли назначения. Дополнительная информация о билете Help Ukraine-Ticket.

Дополнительная информация

Ukrainische Flüchtlinge

Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы - ответы для беженцев из Украины и волонтеров. Дополнительная информация