Icke

Ein Berliner Bär vor dem Brandenburger Tor.

Der Inbegriff der Berliner Schnauze: Sprechen Berliner von sich selbst, hört man "icke" statt "ich".

Kaum ein Wort ist so charakteristisch für das Berlinerische wie "icke". Wenn in der ersten Person berlinert wird, heißt es immer "icke" oder "ick". In einem kleinen Berliner Gedicht wurde der speziellen Aussprache ein Denkmal gesetzt: "Icke, ditte, kieke mal, Oogen, Fleesch un Beene. Die Berliner allzumal sprechen jar zu scheene." Seit 2017 steht "icke" sogar offiziell im Duden.

Mir und mich

Nicht nur die Aussprache, auch die Grammatik des Berlinerischen unterliegt speziellen Regeln. Nur hier gibt es den sogenannten "Akkudativ", die austauschbare Verwendung von Dativ und Akkusativ. Ein gutes Beispiel liefert der folgende Berliner Spruch: "Mir und mich verwechsel ick nich', dit kann mich nich' passieren." Auch die Haltung gegenüber ihrer Stadt drücken die Berliner passend aus: "Berlin, ick liebe dir!"