Monumento Conmemorativo del Muro en la Marie-Elisabeth-Lüders-Haus

Desde la construcción del Muro el 13 de agosto de 1961, diversas personas e instituciones privadas y públicas han acumulado conocimientos sobre quienes murieron intentando la fuga. Las investigaciones meritorias de muchas personas esmeradas fundamentan los datos numéricos presentados en el Monumento del Muro.

No solamente perdieron la vida aquellos que trataron de huir en Berlín o en la frontera interior alemana, sino también muchos que lo intentaron por el Mar Báltico o por la frontera exterior alemana. Otros fueron aprisionados y ejecutados mientras preparaban su huida. Incluso a aquellos que después de huir hacia Occidente ya se sentían seguros, fueron muertos en su presunto lugar seguro o forzados a regresar a la RDA para luego quitarles la vida. Soldados del Ejército Popular Nacional de la RDA y miembros de las Fuerzas Armadas de la URSS también murieron en el Muro intentando huir.

Los casos conocidos y conservados hasta ahora están ordenados cronológicamente con referencias numéricas en los segmentos del Muro (datos de diciembre de 2003).

Ben Wagin rescató los segmentos del Muro y los proveyó de indicación numérica. Stephan Braunfels, el arquitecto de la Maria-Elisabeth-Lüders-Haus ordenó los segmentos del Muro de acuerdo al trazado original, situándolos como un cuerpo extraño que se clava dolorosamente en la arquitectura del edificio.

(Fuente: Bundestag alemán)