Tagesordnung - 40. öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Neukölln von Berlin  

 
 
Bezeichnung: 40. öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Neukölln von Berlin
Gremium: Bezirksverordnetenversammlung
Datum: Mi, 06.05.2015 Status: öffentlich
Zeit: 17:00 - 22:35 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: BVV-Saal
Ort: Rathaus Neukölln, Karl-Marx-Str. 83, 12040 Berlin, 2. Etage

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Einwohnerfragestunde      
Ö 2  
Dringlichkeiten      
Ö 3  
Geschäftliches      
Ö 5  
Die Bürgermeisterin hat das Wort      
Ö 6  
Entschließungen      
Ö 7     Vorlagen zur Wahl      
Ö 7.1  
von ehrenamtlichen Sozialpfleger(n)innen  
Enthält Anlagen
1253/XIX  
Ö 7.2  
Wahl Schiedsmänner für die Schiedsamtsbezirke 2, 4 und 6  
1254/XIX  
Ö 7.3  
Wahl einer stellvertretenden Bürgerdeputierten in den Gesundheitsausschuss  
1256/XIX  
Ö 8  
Vorlagen zur Beschlussfassung      
Ö 9     Vorlagen zur Kenntnisnahme      
Ö 9.1  
Einführung eines neuen Mitgliedes in die Bezirksverordnetenversammlung Neukölln von Berlin  
1252/XIX  
Ö 9.2  
Nachrücken eines stellvertretenden Bürgerdeputierten als Bürgerdeputierter  
1255/XIX  
Ö 10     Mündliche Anfragen      
Ö 11     Vertagte Drucksachen aus vorangegangenen Sitzungen      
Ö 11.1  
Neukölln ist vorne bei der Armut  
Enthält Anlagen
1223/XIX  
Ö 11.2  
Ärztemangel in Neukölln  
1224/XIX  
Ö 12     Beschlussempfehlungen      
Ö 12.1  
Einrichtung von Workshops für neu angemeldete Schüler*innen an Integrierten Sekundarschulen ohne gymnasiale Oberstufe  
1133/XIX  
Ö 12.2  
Keine Asylbewerberheime in Turn- / Sporthallen
Enthält Anlagen
1156/XIX  
Ö 12.3  
Ex-Frauenklinik - Bürgerpartizipation und Sozialwohnungen erreichen  
1012/XIX  
Ö 12.4  
Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung für die Frauenklinik wiederholen  
1057/XIX  
Ö 12.5  
Kein Abriss preiswerter Wohnungen in Neukölln  
1121/XIX  
Ö 12.6  
Neue Schule an der Oderstraße  
1116/XIX  
Ö 13     Große Anfragen      
Ö 13.1  
Enthält Anlagen
Jugendberufsagentur  
Enthält Anlagen
1262/XIX  
Ö 13.2  
Enthält Anlagen
Abschaltung der Grundwasserregulierungsgsanlage im Glockenblumenweg: Säuft das Blumenviertel noch schlimmer ab?  
Enthält Anlagen
1274/XIX  
Ö 13.3  
Enthält Anlagen
Ehemaliges QM-Gebiet Reuterplatz  
Enthält Anlagen
1261/XIX  
Ö 13.4  
Parkbestand ehem. Thomas-Kirchhof gesichert?  
Enthält Anlagen
1263/XIX  
Ö 13.5  
Notfallversorgung BER  
1264/XIX  
Ö 13.6  
Islamismusprävention in der Jugendarbeit  
1275/XIX  
Ö 14     Große Anfragen - schriftlich      
Ö 15     Anträge      
Ö 15.1  
Flüchtlingsunterkunft Karl-Marx-Strasse 278  
1291/XIX  
Ö 15.2  
Standort Alt - Rudow / Neuköllner Straße 333 stärken  
Enthält Anlagen
1273/XIX  
Ö 15.3  
Kulturelle Angebote für Flüchtlinge ermöglichen  
1265/XIX  
Ö 15.4  
Online-Formularservice auf berlin.de verbessern  
1268/XIX  
Ö 15.5  
Ankauf des Grundstücks an der Haarlemer Straße/II  
1260/XIX  
Ö 15.6  
Multilinguale Internetpräsenz.  
1257/XIX  
Ö 15.7  
Spendenmelder  
1266/XIX  
Ö 15.8  
Anlaufstelle LSBTI im Bezirksamt  
1267/XIX  
    VORLAGE
    Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

Mit Beschluss der Bezirksverordnetenversammlung Neukölln vom 16.07.2015 wurde das Bezirksamt um Prüfung gebeten, eine Anlaufstelle zu schaffen, die sich mit Fragen von gleichgeschlechtlichen Lebensweisen (LSBTI = Lesben/Schwule/Bi-/Trans-/Inter-sexuelle) beschäftigt und Hilfen anbietet.

Das Bezirksamt hat nunmehr festgelegt, dass die bezirkliche Gleichstellungsbeauftragte Anlaufstelle in diesen Fragen sein wird. Sie wird jedoch ausschließlich als Schnittstelle der Weitervermittlung fungieren und keine Beratungsstelle sein. Letzteres verbietet sich durch die gesetzlich festgeschriebenen Aufgaben der Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten nach § 21 Landesgleichstellungsgesetz (LGG).

Das Bezirksamt will sich jedoch diesem Thema nicht verschließen und ratsuchenden Bürger_innen zumindest inhaltlich versierte Anlaufstellen in der Stadt benennen, die es in adäquater Anzahl im Stadtgebiet bereits gibt.

 

Das Bezirksamt sieht damit den Beschluss der Bezirksverordnetenversammlung als erledigt an.

 

Berlin-Neukölln,  04.01.2016

 

___________________

Dr. Giffey

Bezirksbürgermeisterin

 

 

 

 

Der Ausschuss empfiehlt der Bezirksverordnetenversammlung die Annahme des Antrages in folgender Fassung:

 

Das Bezirksamt wird um Prüfung gebeten, in welchem Rahmen auf Bezirksebene eine Anlaufstelle geschaffen werden kann, die sich mit Fragen von gleichgeschlechtlichen Lebensweisen (LSBTI = Lesben/Schwule/Bi-/Trans-/Inter-sexuelle) beschäftigt und Hilfen anbietet.

 

 

Ursprungstext:

Das Bezirksamt wird gebeten, auf Bezirksebene eine Anlaufstelle zu schaffen, die sich mit Fragen von gleichgeschlechtlichen Lebensweisen (LSBTI = Lesben/Schwule/Bi-/Trans-/Inter-sexuelle) beschäftigt und Hilfen anbietet.

 

   
    06.05.2015 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 15.8 - überwiesen
    Der Überweisung des Antrages in den Ausschuss für Verwaltung und Gleichstellung wird zugestimmt

Der Überweisung des Antrages in den Ausschuss für Verwaltung und Gleichstellung wird zugestimmt.

 

 

   
    22.06.2015 - Ausschuss für Verwaltung und Gleichstellung
    Ö 4 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
    Mit dem Antrag soll das Bezirksamt gebeten werden, eine Anlaufstelle für gleichgeschlechtliche Lebensweisen zu schaffen

Mit dem Antrag soll das Bezirksamt gebeten werden, eine Anlaufstelle für gleichgeschlechtliche Lebensweisen zu schaffen. Frau Dr. Giffey bestätigt den Hinweis, dass angesichts der knappen personellen Ressourcen für diese Aufgabe sicherlich keine neue Stelle eingerichtet werden kann. Insoweit wäre es allenfalls möglich, eine solche Anlaufstelle bei einem bereits bestehenden Arbeitsgebiet anzusiedeln. Im Sinne einer wegweisenden Lotsenfunktion auf im Land Berlin bestehende Beratungsangebote könnte sich Frau Dr. Giffey die Gleichstellungsbeauftragte als Anlaufstelle vorstellen.

 

Frau Edler erläutert, dass das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz seit 2006 eine verbesserte rechtliche Grundlage bietet, um Diskriminierungen aufgrund des Geschlechts, des Alters, einer Behinderung, der sexuellen Identität, der ethnischen Herkunft oder der Religion und Weltanschauung wirksam entgegenzutreten. Eine der wichtigsten Aufgaben bei der Durchsetzung des Rechts auf Gleichbehandlung ist die professionelle Beratung und Unterstützung von Menschen im Diskriminierungsfall. Aufgrund der verschiedenen Diskriminierungsmerkmale gibt es keine Allzuständigkeit im Bezirksamt. Sie als Gleichstellungsbeauftragte fühlt sich nur für das Diskriminierungsmerkmal Geschlecht zuständig, wobei sie jedoch keine juristische Beratung leisten kann. Im Übrigen weist sie auf § 21 der Ausführungsvorschriften zum LGG hin, wonach die bezirklichen Gleichstellungsbeauftragten nur den verfassungsrechtlichen Auftrag zur Gleichstellung und gleichberechtigten Teilhabe von Frauen und Männern in den Bezirken durchzusetzen, hingegen keine weiteren Aufgabenbereiche wahrzunehmen haben.

 

Unabhängig davon gibt es auf Landesebene durchaus eine ausdifferenzierte und kompetente Projektlandschaft. Hier sind beispielsweise die Landesantidiskriminierungsstelle nebst dem seit 2007 zugehörigen Fachbereich LSBTI bei der Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen zu nennen, das von der Senatsverwaltung geförderte Berliner Netzwerk Lesben, Schwule, Transgender für Gleichbehandlung – gegen Diskriminierung sowie diverse andere Projekte und Anlaufstellen. Einen Mangel an Beratungsstellen ist in dieser Hinsicht in Berlin nicht zu verzeichnen.

 

Auf Hinweis von Frau Edler, dass sich die Zahl der im Neuköllner Standesamt begründeten Lebenspartnerschaften seit 2011 von 44 auf 86 nahezu verdoppelt hat, gibt Frau Dr. Giffey zu bedenken, dass nicht jede neue Lebenspartnerschaft unbedingt Beratungsnotwendigkeiten auslöst oder zu Diskriminierungsfällen führt.

 

Herr Kupfer bemerkt, dass die Ausführungen von Frau Edler insofern nicht ganz den Inhalt des Antrages treffen, als es hierbei seines Erachtens nicht so sehr um Diskriminierungsfragen geht, sondern um eine Anlaufstelle für gleichgeschlechtliche Lebensweisen. Die antragstellende Fraktion der SPD bestätigt dies. Intention des Antrages ist nicht die Behandlung von Diskriminierungsfällen, sondern die Abdeckung des Beratungsbedarfs im Zusammenhang mit gleichgeschlechtlichen Lebensweisen. Sie stellt folgenden Änderungsantrag zur Abstimmung.

 

„Das Bezirksamt wird um Prüfung gebeten, in welchem Rahmen eine Anlaufstelle geschaffen werden kann, die sich mit Fragen von gleichgeschlechtlichen Lebensweisen (LSBTI = Lesben/Schwule/Bi-/Trans-/Inter-sexuelle) beschäftigt und Hilfen anbieten kann.“

 

Der geänderte Antrag Drs.Nr. 1267/XIX wird einstimmig a n g e n o m m e n.

 

   
    15.07.2015 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 11.4 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen
    Der Ausschuss empfiehlt der Bezirksverordnetenversammlung die Annahme des Antrages in folgender Fassung:

Der Ausschuss empfiehlt der Bezirksverordnetenversammlung die Annahme des Antrages in folgender Fassung:

 

Das Bezirksamt wird um Prüfung gebeten, in welchem Rahmen auf Bezirksebene eine Anlaufstelle geschaffen werden kann, die sich mit Fragen von gleichgeschlechtlichen Lebensweisen (LSBTI = Lesben/Schwule/Bi-/Trans-/Inter-sexuelle) beschäftigt und Hilfen anbietet.

 

 

Der Beschlussempfehlung wird einstimmig zugestimmt.

 

 

 

   
    27.01.2016 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 16.3 - vertagt
    vertagt

vertagt

   
    24.02.2016 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 10.8 - vertagt
    Vertagt

Vertagt.

   
    13.04.2016 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 10.5 - mit Abschlussbericht zur Kenntnis genommen
    Beantwortung durch die Abteilung Finanzen und Wirtschaft vertreten durch Frau BzBm´in Dr

Beantwortung durch die Abteilung Finanzen und Wirtschaft vertreten durch Frau BzBm´in Dr. Giffey.

 

Redebeiträge: Frau BV Künning

Ö 15.9  
Möglichkeiten einer Neukölln-App prüfen  
1269/XIX  
Ö 15.10  
Vivantes Neukölln  
1271/XIX  
Ö 15.11  
Prognostizierte Umsteiger*innen des Schuljahres 2014/15  
1259/XIX  
Ö 15.12  
Kreativ- und Innovationsbeauftragter für Neukölln  
1270/XIX  
Ö 15.13  
Umbenennung Straße 574  
1272/XIX  
Ö 15.14  
Offene Daten Berlin  
Enthält Anlagen
1258/XIX  
Ö 16     Mitteilungen      
Ö 16.1  
Mehrsprachige Lesungen in der Stadtbibliothek  
1092/XIX  
Ö 17     Vorlagen zur Kenntnisnahme      
Ö 17.1  
BSR  
1049/XIX  
Ö 17.2  
Zwei Wege im Landschaftspark-Süd mit Namen benennen  
1761/XVIII  
Ö 17.3  
Koordinationsstelle für das Flüchtlingsheim  
0850/XIX  
Ö 17.4  
Mehr Sicherheit für Fußgänger in der High-Deck-Siedlung  
0545/XIX  
Ö 17.5  
Bebauungsplanverfahren 8-66 - Buckower Felder  
0743/XIX  
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
BVV Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Sitzungsteilnehmer Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen

BVV-Büro Neukölln

Zimmer: A 201

Verkehrsanbindungen

Sprechzeiten

Montag bis Donnerstag
nach Vereinbarung

an Sitzungstagen des Ältestenrats
geschlossen

an Tagen der BVV-Sitzungen
geschlossen