Drucksache - 1050/VI  

 
 
Betreff: Bürgerbeteiligung und Informationen für Alle in den Milieuschutz- und den Sanierungs/ AZ-Gebieten in Mitte
Status:öffentlich  
 Ursprungaktuell
Initiator:Fraktion DIE LINKEFraktion DIE LINKE
Verfasser:Sanehy, Diedrich sowie die anderen Mitglieder der Fraktion DIE LINKE 
Drucksache-Art:AntragBeschluss
Beratungsfolge:
BVV Mitte von Berlin Entscheidung
21.09.2023 
20. Öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Mitte von Berlin überwiesen   
Stadtentwicklung, Facility Management Entscheidung
18.10.2023 
23. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ausschusses für Stadtentwicklung und Facility Management      
22.11.2023 
24. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ausschusses für Stadtentwicklung und Facility Management      
20.12.2023 
25. Öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ausschusses für Stadtentwicklung und Facility Management      
31.01.2024 
26. öffentliche/ nichtöffentliche Sitzung des Ausschusses für Stadtentwicklung und Facility Management      
BVV Mitte von Berlin Entscheidung
22.02.2024 
24. Öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Mitte von Berlin      

Sachverhalt
Anlagen:
1. Antrag LINKE vom 12.09.2023
2. AtB LINKE vom 18.01.2024
3. BE StadtE vom 31.01.2024
4. Beschluss vom 22.02.2024

  1. Das Bezirksamt wird ersucht, in den Informationsbroschüren in allen Sanierungs/AZ-Gebieten und Milieuschutzgebieten in Mitte

wesentliche Informationen multilingual zu gestalten oder alternativ vollständig übersetzte Informationsbroschüren in den Umlauf zu bringen, um sicherzustellen, dass alle Bevölkerungsgruppen erreicht werden. Dabei sind insbesondere Sprachen zu berücksichtigen, die sich an den im jeweiligen Gebiet am meisten gesprochenen Erstsprachen der Einwohnenden orientieren.

 

  1. Das BA ist darüber hinaus ersucht, alle Informationen zu allen Sanierungs/AZ-Gebieten und Milieuschutzgebieten in Mitte im Internet mehrsprachig zur Verfügung zu stellen, darauf in der Broschüre hinzuweisen und dies zusätzlich mit einem QR-Code zu markieren, der auf die Website und zur Auswahl der Infos auf verschiedenen Sprachen führt.

 

 

 

 

 

Erledigunsgfrist: 10.06.2024

 

 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
BVV Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Sitzungsteilnehmer Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen