Partnerschaft mit Hanoi - Hoàn Kiếm (Vietnam) - Aktivitäten

Herbst 2023

• Projektbericht BERLIN HANOI des Lichtenberger Kammerchors Piekfeine Töne

  PDF-Dokument (176.4 kB)

September - Oktober 2023: Schulaustausch in Hanoi-Hoàn Kiếm

Der Schulaustausch zwischen dem Barnim-Gymnasium und der Viet-Duc-Oberschule besteht bereits seit einigen Jahren. Nach der coronabedingten Zwangspause der letzten Jahre freute man sich nun besonders darauf den Faden persönlicher Begegnungen wiederaufzunehmen. So traten im Herbst 20 Schüler*innen gemeinsam mit zwei Begleitpersonen die aufregende und für viele die überhaupt erste Vietnamreise an. Im Folgenden wurden die Eindrücke des Aufenthalts von Sebastian Ziemß (Lehrer des Barnim Gymnasiums) festgehalten.

• Austauschfahrt nach Hanoi, Vietnam (25. September 2023 - 09. Oktober 2023)

  PDF-Dokument (193.3 kB)

Eindrücke zum Schulaustausch

• 

  Offizielle Begrüßung der Schüler:innen des Barnim-Gymnasiums Lichtenberg im Traditionenraum der Viet Duc-Oberschule Hanoi

• 

  Gruppenfoto beider Schulen vor dem Viet Duc-Oberschule Hanoi

• 

  Besuch des Töpferdorfes Bat Trang

• 

  Besuch des Töpferdorfes Bat Trang

• 

  Situation aus einem Deutschunterricht

• 

  Besuch der Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ)

• 

  Besuch der Hanoi Medical College, Logo der Gemeindegesundheitshochschule

• 

  Besuch Hanoi Medical College: Vortrag in einem Unterrichtsraum

Eindrücke zum Schulaustausch

• 

  Besuch Hanoi Medical College

• 

  Gruppenfoto vom Besuch der Hanoi Medical College

• 

  Vortrag einer Schülerin des Barnim-Gymnasiums Lichtenberg beim Abschlussabend

• 

  Eindrücke vom Abschlussabend

• 

  Gruppenfoto beider Schulen beim Abschlussabend

September 2023: Besuch der Städtepartner in Berlin und Hildesheim

Vom 24. bis zum 29. September 2023 besuchte eine kleine vietnamesische Delegation um Hoan Kiems stellvertretenden Bezirksvorsteher Nguyen Quoc Hoan Deutschland, der erstmalig bei uns zu Gast war. Anlass war die Asienkonferenz in Hildesheim vom 27. bis zum 28. September 2023, wo deutsche Kommunen und Städte gemeinsam mit ihren asiatischen Partnern eingeladen waren, sich zu vernetzen und sich über verschiedene Projekte und Finanzierungsmöglichkeiten zu informieren sowie über ihre Partnerschaft zu berichten. Begleitet wurde Herr Nguyen Quoc Hoan von Hoan Kiems Polizeichef Ha Manh Hung sowie Frau Lai Thi Thu Ha, die seit vielen Jahren für den Bereich Internationale Beziehungen verantwortlich ist.

Bevor wir gemeinsam mit Lichtenbergs Amtsleiter für Umwelt- und Naturschutz zur Konferenz fuhren, um uns über weitere Möglichkeiten im Bereich Nachhaltigkeit und internationale Umwelt-Kooperationen auszutauschen, bot sich unseren Gästen die Gelegenheit Lichtenberg und das Bezirksamt kennenzulernen. Im Rahmen der Eröffnung der Lichtenberger Interkulturellen Woche am 25.9.2023 sowie bei gegenseitigen Gesprächen wurden Themen der künftigen Zusammenarbeit ausgelotet.

Auf dem Programm stand weiterhin der Besuch des Dong Xuan Centers sowie auch des Deutschen Bundestages, wo wir im Rahmen einer privaten Führung mehr über die Geschichte Deutschlands und den Weg zur Demokratie erfuhren. Außerdem trafen unsere Gäste mit Herrn Koven, dem Leiter des Barnim Gymnasiums zusammen, dessen Schule seit Jahren eine Partnerschaft nach Hanoi-Hoan Kiem pflegt. Herr Koven nahm sich viel Zeit über die jahrelang gewachsenen Beziehungen zwischen der vietnamesischen Community in Lichtenberg und des Gymnasiums, sowie die Verbindung zur Schule in Hoan Kiem zu berichten. Auch der Schulleiter des Grünen Campus Malchow informierte sich bei Gesprächen über Möglichkeiten einer Schulpartnerschaft mit Hoan Kiem. Während einer Führung durch den Campus, erhielten wir Einblicke in den Schulalltag, dessen einmaliges Konzept nicht nur die Kolleg*innen aus Asien beeindruckte.

Abschließend erteilte der Amtsleiter für Umwelt- und Naturschutz gemeinsam mit einem Experten im Rahmen einer Besichtigung des Obersees Auskünfte über die Funktion des Seewasserfilters. Zur Verbesserung der Wasserqualität des Obersees in Alt-Hohenschönhausen wurde im Jahr 2014 eine bewachsene Seewasserfilteranlage errichtet, die nachweislich zur Verbesserung der Wasserqualität beiträgt. Da in unserem vietnamesischen Partnerbezirk der Hoan-Kiem-See liegt, war diese Technologie von besonderem Interesse für unsere Gäste.

• 

  von links nach rechts: Dolmetscher Nguyễn Nam Anh, Lai Thi Thu Hà - zuständig für internationale Beziehungen; Beauftragte für Städtepartnerschaften Julia Koehler und stellvertretender Bezirksvorsteher, Quôc Hoàn Nguyen beim Bundestag.

• 

  von links nach rechts: Conrad Masius, Amtsleiter des Umwelt- und Naturschutzamtes; Quôc Hoàn Nguyen, Lai Thi Thu Hà, Polizeichef Hà Manh Hùng und Julia Koehler bei der Besichtigung des Partnerschaftsbaums im Stadtpark Lichtenberg.

• 

  Besuch der Hanoi-Delegation des Grünen Campus Malchow mit dem Schulleiter Tobias Barthl (Mitte) und Conrad Masius.

• 

  Quôc Hoàn Nguyen mit Schulleiter Sebastian Koven im Barnim-Gymnasium.

• 

  Besuch der Hanoi-Delegation des Grünen Campus Malchow mit dem Schulleiter Tobias Barthl (zweite Person).

• 

  Bezirksbürgermeister Martin Schaefer und Quôc Hoàn Nguyen beim Tausch von Gastgeschenken im Rathaus Lichtenberg.

• 

  Besuch der Hanoi-Delegation im Rathaus Lichtenberg.

14.12.2022 Städtepartnerschaft Vertragsunterzeichnung für 2022-2025

2022: Delegationsreise nach Hanoi Hoàn Kiếm – Einweihung der neuen Solaranlage und Erneuerung der Städtepartnerschaft

Im Dezember reiste eine Delegation aus dem Bezirksamt Lichtenberg rund um Bezirksbürgermeister Michael Grunst in den Partnerbezirk Hoàn Kiếm in Hanoi. Dort wurde feierlich eine Photovoltaikanlage auf dem Dach des dortigen Đồng-Xuân-Marktes eingeweiht, die aus einer Kooperation mit dem Bezirksamt und dem Solidaritätsdienst International e.V. (SODI) entstanden ist. Das dreijährige Projekt, primär finanziert aus Fördermittel NAKOPA (Nachhaltige Kommunalentwicklung durch Partnerschaftsprojekte) fand so seinen erfolgreichen Abschluss. Dieses Projekt „Solarenergie Hoàn Kiếm“ lief von 2019 bis 2022, die Solaranlage war im November fertig gestellt worden. Verwaltungsmitarbeitende in Hoàn Kiếm und Mitarbeitende der Đồng-Xuân -AG erhielten dazu eine digitale Solarschulung durch die Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie e.V.

Der Besuch diente außerdem dazu, die Städtepartnerschaft mit Hoàn Kiếm zu erneuern und sich über weitere Ziele auszutauschen. Die neue Kooperationsvereinbarung für die Städtepartnerschaft läuft nun bis zum Jahr 2025. Ihre Schwerpunkte sind u. a. nachhaltige Entwicklung, insbesondere Umwelt- und Klimaschutz, die Fortsetzung der Schulpartnerschaft zwischen dem Barnim-Gymnasium und der Viet-Duc-Oberschule sowie der Aufbau einer neuen Schulpartnerschaft zwischen der Trung Vuong Mittelschule und dem Grünen Campus Malchow, außerdem die Zusammenarbeit zwischen dem Đồng-Xuân-Markt in Hoàn Kiếm und dem Dong-Xuan-Zentrum in Lichtenberg.
Die Delegation besuchte abschließend das Goethe-Institut, um über das Anwerben von Fachkräften zu sprechen sowie das Außenministerium. Mitglieder der Delegation waren außer Bezirksbürgermeister Michael Grunst, u.a. Thilo Schäfer (SODI) und Kerstin Zimmer (Vorsteherin der Bezirksverordnetenversammlung). Der herzliche Empfang, das abwechslungsreiche und gut organisierte Programm, der intensive Austausch sowie auch letztlich die vielen kulinarischen Genüsse machten den Aufenthalt zu einer besonderen Erfahrung für alle Beteiligten.