© dpa
Berlinerisch
Berliner Schnauze für Einsteiger: Die wichtigsten Begriffe des Berliner Dialekts im Überblick. mehr
© dpa
Mit dem Anbau von Zichorien reagierten französische Gärtner auf den hohen Kaffeezoll unter Friedrich dem Zweiten und kreierten so den "mocca faux" - falschen Kaffee.
Die Wurzeln der Zichorie wurden geröstet und gemahlen und gaben als Zusatz dem dünnen Kaffeeaufguss wenigstens eine tiefschwarze Farbe. Dieser sogenannte Kaffee wurde von den Franzosen „café prussien“ oder auch als „mocca faux“ bezeichnet. Aus diesem gefälschten, nachgemachten Kaffee, dem mocca faux, wurde bei den Berlinern Muckefuck. Die Sprachwissenschaft hält eine Zusammensetzung aus dem Wort „Mucke“ - also brauner Holzmulm - und „fuck“ (faul) für plausibel.
© dpa
Berliner Schnauze für Einsteiger: Die wichtigsten Begriffe des Berliner Dialekts im Überblick. mehr