- Änderungsantrag der SPD wird von der CDU übernommen:

"Das Bezirksamt wird ersucht, die Hintergründe der politisch und religiös motivierten Entlassungen von Mitarbeitern der Kommunalverwaltungen Köpenick und Treptow von Berlin aus der Zeit nach 1933 sowie nach 1945 zu recherchieren und der BVV darzulegen."

Recherche der Opfer nach '33 und '45

Frau Mendl:

- man sollte nicht die beiden Regime gleichsetzen, selbst der Kulturstaatsminister sagt dies.

Frau Bernikas

- völlig wertfrei, Frau Mendl macht Auslegung

Herr Igel

- Rotes Rathaus - es gibt eine Tafel, mit den Entlassungen nach '33 und '45

- das kann man ja dann auch gestaffelt machen

Herr Laube

- man könnte ja zwei Anträge machen

Herr Sprink

- man kann noch nicht sagen, wo die Recherche hinführt

- Trennung der Aufträge

Frau Weise

Vorschlag

im eigenen Interesse Trennung der beiden Punkte in 2 Punkte

im Interesse der Fraktion 2 Anträge

Abstimmung: 5:0:5

Es wird folgende Beschlussempfehlung beschlossen:

Das Bezirksamt wird ersucht, die Hintergründe der politisch und religiös motivierten Entlassungen von Mitarbeitern der Kommunalverwaltungen Köpenick und Treptow von Berlin aus der Zeit nach 1933 sowie nach 1945 zu recherchieren und der BVV darzulegen.

Abstimmungsergebnis:

dafür:                5.            dagegen:          0.            Enthaltung:        5.