Tagesordnung - 26. (öffentliche) Sitzung des Ausschusses für Umwelt- und Naturschutz und Grünflächen  

 
 
Bezeichnung: 26. (öffentliche) Sitzung des Ausschusses für Umwelt- und Naturschutz und Grünflächen
Gremium: Ausschuss für Umwelt- und Naturschutz und Grünflächen
Datum: Mi, 07.08.2019 Status: öffentlich
Zeit: 18:00 - 20:25 Anlass: ordentliche
Raum: Rathaus Treptow, Köln-Zimmer (Raum 118)
Ort: Neue Krugallee 4, 12435 Berlin

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Begrüßung und Festlegung der Protokollführung planmäßig: Frau Seth, alternativ: Herr Vogel      
Ö 2  
Protokollkontrolle (23. Sitzung [Herr Rex ], 24. Sitzung [Frau Schmitz], 25. Sitzung [Frau Borkenhagen])      
Ö 3  
Enthält Anlagen
Berichte des Bezirksamtes 1. Bericht: Herr Bezirksstadtrat Geschanowski 2. Bericht: Herr Bezirksstadtrat Hölmer (1. Bericht: Herr Bezirksstadtrat Geschanowski 2. Bericht: Herr Bezirksstadtrat Hölmer )      
Ö 4     Vertagte Überweisungen      
Ö 4.1  
Sanierung des Dorfteiches und dessen Umgebung in Bohnsdorf  
Enthält Anlagen
VIII/0563  
Ö 4.2  
Gesamtnutzungskonzept für Schul- und Sportplätze, Spielplätze sowie Freiräume in Treptow-Köpenick gemeinsam erarbeiten  
Enthält Anlagen
VIII/0672  
Ö 4.3  
Sauberkeit im Schilderwald  
Enthält Anlagen
VIII/0700  
Ö 4.4  
Schulweg und Kinderspielplatz zwischen Bohnsdorfer Weg und Rosestraße sicherer gestalten
Enthält Anlagen
VIII/0747  
Ö 4.5  
Bouleplatz in Baumschulenweg  
Enthält Anlagen
VIII/0776  
Ö 4.6  
Bänke für den Dorfteich Bohnsdorf  
Enthält Anlagen
VIII/0781  
Ö 4.7  
Erklärtafeln zu Flora und Fauna am Bohnsdorfer Dorfteich  
Enthält Anlagen
VIII/0786  
Ö 4.8  
Pilotprojekt "Eco-Toilette"  
Enthält Anlagen
VIII/0787  
Ö 4.9  
Mehr Trinkbrunnen für Treptow-Köpenick  
Enthält Anlagen
VIII/0791  
Ö 4.10  
Radverkehrsverbindung zwischen Rahnsdorf und Wilhelmshagen  
Enthält Anlagen
VIII/0793  
Ö 4.11  
Umgestaltung des Gesamtensembles aus Bohnsdorfer Dorfanger, Dorfkirche und Friedhof  
Enthält Anlagen
VIII/0807  
    20.06.2019 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 14.20 - überwiesen
   

Es wird folgender Beschluss gefasst: Überweisung in den A. f. UmNatGr.

Abstimmungsergebnis: dafür: einstimmig.

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 TOP 14.20 VIII_0807 Umgestaltung des Gesamtensembles aus Bohnsdorfer Dorfanger, Dorfkirche und Friedhof (686 KB)    
   
    07.08.2019 - Ausschuss für Umwelt- und Naturschutz und Grünflächen
    Ö 4.11 - vertagt
   
   
    28.08.2019 - Ausschuss für Umwelt- und Naturschutz und Grünflächen
    Ö 4.9 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
   

Es wird folgende Beschlussempfehlung beschlossen:

 

In der Sitzung der BVV am 20.06.2019 wurde nachfolgende Drucksache zur Behandlung und Erarbeitung einer Beschlussempfehlung an den Ausschuss für Umwelt- und Naturschutz und Grünflächen überwiesen:

 

 Drs. VIII/0807

Das Bezirksamt wird ersucht, das Gesamtensemble aus Bohnsdorfer Dorfanger, Dorfkirche und Friedhof mit Fokus auf Klimaschutzmaßnahmen zu sanieren. Hierzu sollte geprüft werden, ob aus Programmen auf Bundes- oder EU-Ebene eine Förderung für diesen Zweck akquiriert werden kann. Hierbei sollten die Maßnahmen denkmalgerecht und unter der Beteiligung der aktiven Bürgerschaft vor Ort umgesetzt werden. 

Folgende Maßnahmen sollten in diesem Kontext geprüft werden:

  1. Sanierung und Entschlammung des Dorfteichs (Rückschnitt des vorhandenen Typha-Bestands i. S. d. Gutachtens zum Gewässerkataster)
  2. Bekämpfung des Laubeintrags durch Maßnahmen der Baumpflege
  3. Entsiegelung der Wege und Parkflächen, Schaffung wasserökologisch positiver Bedingungen
  4. Austausch der vorhandenen Pflasterflächen hinsichtlich einer ökologischen und naturnahen Flächengestaltung
  5. Schaffen eines sinnvollen Regenwassermanagements
  6. Rodung vorhandener Ruderalvegetation und Anlage einer denkmalgerechten und ökologisch wertvollen Bepflanzung unter der Berücksichtigung von Sichtachsen
  7. Rückbau und Neuanlage der vorhandenen Gehsteige rund um den Dorfanger (Außenseite) unter der Berücksichtigung von Belangen mobilitätseingeschränkter Menschen
  8. Behindertengerechter Umbau der vorhandenen Bushaltestellen
  9. Sanierung der ca. 30 historischen, teilweise defekten Gasleuchten und Installation von energiesparenden Leuchtmitteln (LED) bei Bewahrung der vorhandenen Außenstruktur der historischen Gasleuchten unter Beachtung denkmalrechtlicher Bestimmungen
  10. Teilentsiegelung des vorhandenen Parkplatzes und Installation von Ladesäulen für Elektromobilität
  11. Schaffung von Fahrradabstellanlagen, insbesondere im oft frequentierten Bereich der Kirche
  12. Durchführung extensiver pflegerischer Maßnahmen am Friedhof
  13. Denkmal- und klimagerechte Sanierung der vorhandenen Baudenkmale, etwa des Spritzenhäuschens und des Waagehäuschens
  14. Errichtung eines Umwelt- und Begegnungszentrums in der näheren Umgebung.

 

Der Ausschuss für Umwelt- und Naturschutz und Grünflächen hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 28.08.2019 abschließend beraten und empfiehlt der BVV mehrheitlich (10:3:0) die Annahme des Antrages in der folgenden geänderten Fassung:

 

Umgestaltung des Gesamtensembles aus Bohnsdorfer Dorfanger und Dorfkirche

Das Bezirksamt wird ersucht, das Gesamtensemble aus Bohnsdorfer Dorfanger und Dorfkirche mit Fokus auf Klimaschutzmaßnahmen zu sanieren. Hierzu sollte geprüft werden, ob aus Programmen auf Bundes- oder EU-Ebene eine Förderung für diesen Zweck akquiriert werden kann. Hierbei sollten die Maßnahmen denkmalgerecht und unter der Beteiligung der aktiven Bürgerschaft vor Ort umgesetzt werden. 

Folgende Maßnahmen sollten in diesem Kontext geprüft werden:

  1. Sanierung und Entschlammung des Dorfteichs (Rückschnitt des vorhandenen Typha-Bestands i. S. d. Gutachtens zum Gewässerkataster)
  2. Bekämpfung des Laubeintrags durch Maßnahmen der Baumpflege
  3. Entsiegelung der Wege und Parkflächen, Schaffung wasserökologisch positiver Bedingungen
  4. Austausch der vorhandenen Pflasterflächen hinsichtlich einer ökologischen und naturnahen Flächengestaltung
  5. Schaffen eines sinnvollen Regenwassermanagements
  6. Rodung vorhandener Ruderalvegetation und Anlage einer denkmalgerechten und ökologisch wertvollen Bepflanzung unter der Berücksichtigung von Sichtachsen
  7. Rückbau und Neuanlage der vorhandenen Gehsteige rund um den Dorfanger (Außenseite) unter der Berücksichtigung von Belangen mobilitätseingeschränkter Menschen
  8. Behindertengerechter Umbau der vorhandenen Bushaltestellen
  9. Sanierung der ca. 30 historischen, teilweise defekten Gasleuchten und Installation von energiesparenden Leuchtmitteln (LED) bei Bewahrung der vorhandenen Außenstruktur der historischen Gasleuchten unter Beachtung denkmalrechtlicher Bestimmungen
  10. Teilentsiegelung des vorhandenen Parkplatzes und Installation von Ladesäulen für Elektromobilität
  11. Schaffung von Fahrradabstellanlagen, insbesondere im oft frequentierten Bereich der Kirche
  12. Denkmal- und klimagerechte Sanierung der vorhandenen Baudenkmale, etwa des Spritzenhäuschens und des Waagehäuschens
  13. Errichtung eines Umwelt- und Begegnungszentrums in der näheren Umgebung.

 

 

Abstimmungsergebnis: dafür: 10; dagegen: 3; Enthaltung: 0.

   
    12.09.2019 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 12.18 - vertagt
   
   
    14.11.2019 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 9.11 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen BESCHLUSS: 0582/30/19   
   

Es wird folgender Beschluss gefasst:

 

Umgestaltung des Gesamtensembles aus Bohnsdorfer Dorfanger und Dorfkirche

Das Bezirksamt wird ersucht, das Gesamtensemble aus Bohnsdorfer Dorfanger und Dorfkirche mit Fokus auf Klimaschutzmaßnahmen zu sanieren. Hierzu sollte geprüft werden, ob aus Programmen auf Bundes- oder EU-Ebene eine Förderung für diesen Zweck akquiriert werden kann. Hierbei sollten die Maßnahmen denkmalgerecht und unter der Beteiligung der aktiven Bürgerschaft vor Ort umgesetzt werden. 

Folgende Maßnahmen sollten in diesem Kontext geprüft werden:

  1. Sanierung und Entschlammung des Dorfteichs (Rückschnitt des vorhandenen Typha-Bestands i. S. d. Gutachtens zum Gewässerkataster)
  2. Bekämpfung des Laubeintrags durch Maßnahmen der Baumpflege
  3. Entsiegelung der Wege und Parkflächen, Schaffung wasserökologisch positiver Bedingungen
  4. Austausch der vorhandenen Pflasterflächen hinsichtlich einer ökologischen und naturnahen Flächengestaltung
  5. Schaffen eines sinnvollen Regenwassermanagements
  6. Rodung vorhandener Ruderalvegetation und Anlage einer denkmalgerechten und ökologisch wertvollen Bepflanzung unter der Berücksichtigung von Sichtachsen
  7. Rückbau und Neuanlage der vorhandenen Gehsteige rund um den Dorfanger (Außenseite) unter der Berücksichtigung von Belangen mobilitätseingeschränkter Menschen
  8. Behindertengerechter Umbau der vorhandenen Bushaltestellen
  9. Sanierung der ca. 30 historischen, teilweise defekten Gasleuchten und Installation von energiesparenden Leuchtmitteln (LED) bei Bewahrung der vorhandenen Außenstruktur der historischen Gasleuchten unter Beachtung denkmalrechtlicher Bestimmungen
  10. Teilentsiegelung des vorhandenen Parkplatzes und Installation von Ladesäulen für Elektromobilität
  11. Schaffung von Fahrradabstellanlagen, insbesondere im oft frequentierten Bereich der Kirche
  12. Denkmal- und klimagerechte Sanierung der vorhandenen Baudenkmale, etwa des Spritzenhäuschens und des Waagehäuschens
  13. Errichtung eines Umwelt- und Begegnungszentrums in der näheren Umgebung.

 

Abstimmungsergebnis: dafür: 38; dagegen: 9; Enthaltung: 0.

 

Ergebnis der Namentlichen Abstimmung:

 

Herr Paul Bahlmann SPD-Fraktion Ja

Herr Alexander Freier-Winterwerb SPD-Fraktion Ja

Herr Peter Groos SPD-Fraktion Ja

Frau Ellen Haußdörfer SPD-Fraktion Ja

Herr Edwin Hoffmann SPD-Fraktion Ja

Frau Regina Klinger SPD-Fraktion Ja

Herr Marc Oliver Ram SPD-Fraktion Ja

Frau Grit Rohde SPD-Fraktion Ja

Herr Steffen Sambill SPD-Fraktion Ja

Herr Ralf Thies SPD-Fraktion Ja

Frau Ana-Maria Trăsnea  SPD-Fraktion Ja

Herr Manuel Tyx SPD-Fraktion Ja

Frau Irina Vogt SPD-Fraktion Ja

Frau Dr. Ursula Walker SPD-Fraktion Ja

Frau Dunja Wolff SPD-Fraktion Ja

Herr André Schubert Fraktion DIE LINKE Ja

Frau Marina Borkenhagen Fraktion DIE LINKE Ja

Frau Dr. Monika Brännström Fraktion DIE LINKE Ja

Herr Uwe Doering Fraktion DIE LINKE Ja

Herr Johann Eberlein Fraktion DIE LINKE Ja

Frau Karin Kant Fraktion DIE LINKE Ja

Frau Heike Kappel Fraktion DIE LINKE Ja

Frau Edith Karge Fraktion DIE LINKE Ja

Herr Christian Kerntopf Fraktion DIE LINKE Ja

Herr Tino Oestreich Fraktion DIE LINKE Ja

Herr Norbert Pewestorff Fraktion DIE LINKE Ja

Frau Petra Reichardt Fraktion DIE LINKE Ja

Herr Philipp Wohlfeil Fraktion DIE LINKE Ja

Herr Martin Hinz CDU-Fraktion Ja

Herr Sascha Lawrenz CDU-Fraktion Ja

Herr Dustin Hoffmann CDU-Fraktion Ja

Herr Wolfgang Knack CDU-Fraktion Ja

Herr Michael Vogel CDU-Fraktion Ja

Herr Johannes Sievers Fraktion B'90Grüne Ja

Frau Catrin Wahlen Fraktion B'90Grüne Ja

Herr Jacob Zellmer Fraktion B'90Grüne Ja

Herr Ralf Henze Einz.-BzV (FDP) Ja

Herr Joachim Schmidt Einz.-BzV (FDP) Ja.

Herr Burkard Reimer AfD-Fraktion Nein

Herr Alexander Bertram AfD-Fraktion Nein

Herr Andreé Bügel AfD-Fraktion Nein

Herr Denis Henkel AfD-Fraktion Nein

Herr Sebastian Pöhls AfD-Fraktion Nein

Herr Karl Rößler AfD-Fraktion Nein

Herr Jörn Schleinitz AfD-Fraktion Nein

Herr Bernd Stahlberg AfD-Fraktion Nein

Herr Peter Vogel AfD-Fraktion Nein

 

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 TOP 9.11 VIII_0807 Umgestaltung des Gesamtensembles aus Bohnsdorfer Dorfanger, Dorfkirche und Friedhof (12718 KB)    
   
    14.05.2020 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 7.1.4 - mit Zwischenbericht zur Kenntnis genommen
   

Es wird folgender Beschluss gefasst: Kenntnisnahme des Zwischenberichtes.

   
    15.12.2022 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 8.1.2 - mit Zwischenbericht zur Kenntnis genommen
   

Es wird folgender Beschluss gefasst: Kenntnisnahme des Zwischenberichtes.

   
    16.11.2023 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 8.1.1 - mit Zwischenbericht zur Kenntnis genommen
   

Es wird folgender Beschluss gefasst: Kenntnisnahme des Zwischenberichtes.

Ö 4.12  
Beleuchtung Radwege Fürstenwalder Allee Richtung Stadtgrenze  
Enthält Anlagen
VIII/0823  
Ö 5     Neue Überweisungen aus der BVV      
Ö 5.1  
Entwurf des Bezirkshaushaltsplans Treptow-Köpenick für die Haushaltsjahre 2020 und 2021 1. Lesung  
Enthält Anlagen
VIII/0836  
Ö 5.2  
Überweisungen aus der BVV vom 01.08.2019      
Ö 6  
Sonstiges      
                 
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Bezirksverordnetenversammlung Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker/-in Auszug Realisierung
   Anwesenheit Schriftliche Anfragen (ehemals Kleine)