Tagesordnung - 9. (öffentliche) Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung  

 
 
Bezeichnung: 9. (öffentliche) Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung
Gremium: BVV Treptow-Köpenick
Datum: Do, 20.07.2017 Status: öffentlich
Zeit: 16:30 - 20:45 Anlass: ordentliche
Raum: Rathaus Treptow, BVV-Saal, Raum 218/217
Ort: Neue Krugallee 4, 12435 Berlin
Anlagen:
MdV VIII-07 vom 05.07.2017

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Enthält Anlagen
Organisatorische Mitteilungen      
Ö 2  
Enthält Anlagen
Dringlichkeiten und Tagesordnung      
Ö 3  
Enthält Anlagen
Konsensliste  
Enthält Anlagen
VIII/0181  
Ö 4  
Enthält Anlagen
Bürgerfragestunde  
VIII/0228  
Ö 5  
Enthält Anlagen
Informationen des Bezirksbürgermeisters      
Ö 6  
Enthält Anlagen
Mündliche Anfragen
Wortbeiträge
 Föhrenbach - TOP 6 MA Nr. 0115 des BzV Markus Föhrenbach zum Thema Betonwerk Schöneweide
 Föhrenbach - TOP 6 MA Nr. 0116 des BzV Markus Föhrenbach zum Thema Strafgeld 50.000 Euro
 Oestreich - TOP 6 MA Nr. 0117 des BzV Tino Oestreich zum Thema Reihenuntersuchungen in Kitas
 Oestreich - TOP 6 MA Nr. 0118 des BzV Tino Oestreich zum Thema Zustand Sportplatz Pegasuseck
 Oestreich - TOP 6 MA Nr. 0119 des BzV Tino Oestreich zum Thema Ärztezentrum in Adlershof
 Hinz - TOP 6 MA Nr. 0120 des BzV Martin Hinz zum Thema Gewährung Unterhaltsvorschuss für Alleinerziehende
 Hinz - TOP 6 MA Nr. 0121 des BzV Martin Hinz zum Thema Umsetzung Spielhallengesetz
 Hinz - TOP 6 MA Nr. 0122 des BzV Martin Hinz zum Thema Fußgängertunnel am S-Bahnhof Schöneweide
 Eberlein - TOP 6 MA Nr. 0123 des BzV Johann Eberlein zum Thema Aufnahme Schulbetrieb Gebäude Kiefholzschule
 Schmidt - TOP 6 MA Nr. 0124 des BzV Joachim Schmidt zum Thema Medizinische Versorgungszentren
 Schmidt - TOP 6 MA Nr. 0125 des BzV Joachim Schmidt zum Thema Ausbau Stadion _An der Alten Försterei_
 Hanke - TOP 6 MA Nr. 0126 des BzV Benjamin Hanke zum Thema Inbetriebnahme neue Spreebrücke
 Wahlen - TOP 6 MA Nr. 0127 der BzV Catrin Wahlen zum Thema City-Toiletten
 Prof. Dr. Schlaak - TOP 6 MA Nr. 0128 der BzV Dr. Claudia Schlaak zum Thema Starkregenschäden
 Zellmer - TOP 6 MA Nr. 0129 des BzV Jacob Zellmer zum Thema Informationsveranstaltung zur Schutzgebietsausweisung
 Henkel - TOP 6 MA Nr. 0130 des BzV Denis Henkel zum Thema Bauvorhaben an der Schnellerstraße
 Borkenhagen - TOP 6 MA Nr. 0131 der BzV Marina Borkenhagen zum Thema Schrotthandel in Karolinenhof _1_
 Borkenhagen - TOP 6 MA Nr. 0132 der BzV Marina Borkenhagen zum Thema Schrotthandel in Karolinenhof _2_
 
VIII/0229  
Ö 7  
Enthält Anlagen
Mitteilungen des Vorstehers Nr. VIII-07 hier: - Zwischenberichte (Teil A) - Schlussberichte (Teil B)      
Ö 7.1     Zwischenberichte      
Ö 7.1.1  
Überschwemmungsgebietsverordnung – Bürgerbeteiligung im Bezirk  
Enthält Anlagen
VII/0596  
Ö 7.1.2  
Querung der Bulgarischen Straße
Enthält Anlagen
VII/0827  
Ö 7.1.3  
Empfehlungen zur ökologischen Bauleitplanung in den Leitlinien zur Entwicklung von Wohnbaupotentialflächen im Bezirk  
Enthält Anlagen
VII/0962  
Ö 7.1.4  
Eindeutiger Hinweis der Linksabbiegefahrspur von der Oberspreestraße in die Ottomar-Geschke-Straße
Enthält Anlagen
VII/1058  
Ö 7.1.5  
Sichere Abbiegemöglichkeit für Radfahrerinnen und Radfahrer von der Michael-Brückner-Straße in die Fennstraße schaffen  
Enthält Anlagen
VII/1138  
Ö 7.1.6  
Fahrradschnellweg für Treptow-Köpenick sicherstellen
Enthält Anlagen
VIII/0131  
Ö 7.1.7  
Gewerbe im B-Plan 9-63 stärken  
Enthält Anlagen
VIII/0177  
Ö 7.2     Schlussberichte      
Ö 7.2.1  
Hunzinger-Skulptur "Die sich Erhebende" am alten Standort aufstellen  
Enthält Anlagen
VII/1022  
Ö 7.2.2  
Nahverkehrsanbindung des Flughafens Schönefeld  
Enthält Anlagen
VIII/0055  
Ö 8     Personelles / Wahlen      
Ö 8.1  
Enthält Anlagen
Wahl von Bürgerdeputierten und stellvertretenden Bürgerdeputierten  
Enthält Anlagen
VIII/0047  
Ö 8.2  
Enthält Anlagen
Wahl der Kiezpatinnen und Kiezpaten  
Enthält Anlagen
VIII/0066  
Ö 8.3  
Enthält Anlagen
Vorzeitige Beendigung des Amtes eines Bürgerdeputierten im Ausschuss für Wirtschaftsförderung, Tourismus und Bürgerdienste  
VIII/0231  
Ö 8.4  
Enthält Anlagen
Wahl einer Patientenfürsprecherin und eines Patientenfürsprechers  
VIII/0074  
Ö 9     Vertagte Tagesordnungspunkte      
Ö 9.1  
Enthält Anlagen
Verordnung über den Erlass der Veränderungssperre 9-63/17 im Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin, Ortsteil Adlershof  
Enthält Anlagen
VIII/0186  
Ö 9.2  
Enthält Anlagen
Gedenktafel für Werner Seelenbinder  
Enthält Anlagen
VIII/0128  
Ö 10     Nachfragen zu Großen Anfragen      
Ö 11     Vorlagen zur Beschlussfassung      
Ö 11.1  
Enthält Anlagen
Entwurf des Bezirkshaushaltsplans Treptow-Köpenick für die Haushaltsjahre 2018 und 2019  
Enthält Anlagen
VIII/0252  
Ö 11.2  
Enthält Anlagen
Sondermittel für "Pro Sport Berlin 24 e. V." (SM 17-16)  
Enthält Anlagen
VIII/0214  
Ö 11.3  
Enthält Anlagen
Sondermittel für die KGA Treptow´s Ruh (SM 17-27)  
Enthält Anlagen
VIII/0218  
Ö 11.4  
Enthält Anlagen
Sondermittel für die Selbsthilfegruppe "Multiple Sklerose" Berlin-Treptow (SM 17-23)  
Enthält Anlagen
VIII/0219  
Ö 11.5  
Enthält Anlagen
Sondermittel für "Rabenhaus e. V." (SM 17-25)  
Enthält Anlagen
VIII/0220  
Ö 11.6  
Enthält Anlagen
Sondermittel für den "Müggelheimer Heimatverein e. V." (SM 17-28)  
Enthält Anlagen
VIII/0221  
Ö 11.7  
Enthält Anlagen
Sondermittel für "Industriesalon Schöneweide " (SM 17-30)  
Enthält Anlagen
VIII/0222  
Ö 11.8  
Enthält Anlagen
Sondermittel für das FEZ Berlin (SM 17-31)  
Enthält Anlagen
VIII/0223  
Ö 11.9  
Enthält Anlagen
Sondermittel für den "Ortsverein Schmöckwitz e. V." (SM 17-32)  
Enthält Anlagen
VIII/0224  
Ö 11.10  
Enthält Anlagen
Sondermittel für den "all eins e. V." (SM 17-33)  
Enthält Anlagen
VIII/0226  
Ö 11.11  
Enthält Anlagen
Sondermittel für Janine Eggert (SM 17-35)  
Enthält Anlagen
VIII/0227  
Ö 12     Beschlussempfehlungen der Ausschüsse      
Ö 12.1  
Enthält Anlagen
Gesamtkonzeption Schulstandort Anna-Seghers-Schule
Enthält Anlagen
VII/0620  
Ö 12.2  
Enthält Anlagen
Erneuerbare Energien in Bebauungsplänen  
Enthält Anlagen
VII/0967  
Ö 12.3  
Enthält Anlagen
Natur- und Artenschutz und Anliegerinteressen am Müggelsee in Einklang bringen
Enthält Anlagen
VIII/0044  
Ö 12.4  
Enthält Anlagen
Bürgerinformation im Zuge von Gehölzpflegemaßnahmen oder Fällungen in Treptow-Köpenick optimieren
VIII/0094  
Ö 12.5  
Enthält Anlagen
Unterstützung der Mieter/-innen des Kosmosviertels
Enthält Anlagen
VIII/0164  
Ö 12.6  
Enthält Anlagen
Faires und gesundes Essen an unseren Schulen  
Enthält Anlagen
VIII/0195  
Ö 12.7  
Enthält Anlagen
Regionalkoordination für "Schulen ohne Rassismus - Schulen mit Courage"  
Enthält Anlagen
VIII/0197  
Ö 12.8  
Enthält Anlagen
Informationsflyer zum Milieuschutz
Enthält Anlagen
VIII/0198  
Ö 12.9  
Enthält Anlagen
Alle Sanierungsmittel in die Bezirke  
Enthält Anlagen
VIII/0208  
Ö 13     Vorlagen zur Kenntnisnahme      
Ö 13.1  
Enthält Anlagen
Bebauungsplan 9-66, Ortsteil Adlershof hier: - Einleitungsbeschluss  
Enthält Anlagen
VIII/0225  
Ö 13.2  
Enthält Anlagen
Bund-Länder-Förderprogramm "Soziale Stadt" – Beschluss des Integrierten Handlungs- und Entwicklungskonzepts (IHEK) für die Förderkulisse Kosmosviertel im Bezirk Treptow-Köpenick  
Enthält Anlagen
VIII/0232  
Ö 14     Anträge      
Ö 14.1  
Enthält Anlagen
Eingangsbereiche der Grundschulen für die Einschulungen pflegen  
Enthält Anlagen
VIII/0233  
Ö 14.2  
Enthält Anlagen
Schulneubauten barrierefrei planen  
Enthält Anlagen
VIII/0234  
Ö 14.3  
Enthält Anlagen
Weg an der Wuhle zwischen Forum Köpenick und Lindenstraße beleuchten  
Enthält Anlagen
VIII/0235  
Ö 14.4  
Enthält Anlagen
Beendigung der Befristung für Steganlagengenehmigungen in Treptow-Köpenick  
Enthält Anlagen
VIII/0250  
Ö 14.5  
Enthält Anlagen
Inklusive Spielplätze fördern  
Enthält Anlagen
VIII/0236  
Ö 14.6  
Enthält Anlagen
Stärkung touristischer Potentiale für die Altstadt Köpenick  
Enthält Anlagen
VIII/0216  
Ö 14.7  
Enthält Anlagen
Erarbeitung der Steganlagenkonzeption  
Enthält Anlagen
VIII/0237  
Ö 14.8  
Enthält Anlagen
Firmentickets attraktiver gestalten - für Beschäftigte und Unternehmen  
VIII/0238  
Ö 14.9  
Enthält Anlagen
Geschwindigkeitskontrollen in der Wendenschloßstraße  
Enthält Anlagen
VIII/0251  
Ö 14.10  
Enthält Anlagen
Tempo 30 im Wohngebiet zwischen Karl-Ziegler-Straße, Rudower Chaussee, Groß-Berliner Damm, Hermann-Dorner-Allee ausweiten  
Enthält Anlagen
VIII/0239  
    20.07.2017 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 14.10 - überwiesen
   

Es wird folgender Beschluss gefasst: Überweisung in den A. f. TiefOrd.

 

Abstimmungsergebnis: dafür: einstimmig.

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 TOP 14.10 VIII_0239 Tempo 30 im Wohngebiet zwischen Karl-Ziegler-Straße, Rudower Chaussee, Groß-Berliner Damm, Hermann-Dorner-Allee ausweiten (919 KB)    
   
    24.07.2017 - Ausschuss für Tiefbau und Ordnungsangelegenheiten
    Ö 7.2 - vertagt
   
   
    14.09.2017 - Ausschuss für Tiefbau und Ordnungsangelegenheiten
    Ö 6.6 - vertagt
   
   
    19.10.2017 - Ausschuss für Tiefbau und Ordnungsangelegenheiten
    Ö 5.4 - vertagt
   
   
    30.11.2017 - Ausschuss für Tiefbau und Ordnungsangelegenheiten
    Ö 5.3 - vertagt
   

Es wird folgender Beschluss gefasst: Vertagung.

   
    11.01.2018 - Ausschuss für Tiefbau und Ordnungsangelegenheiten
    Ö 5.1 - im Ausschuss abgelehnt
    (Sitzungsstatus lässt noch keine Beschlussanzeige zu)
   
    25.01.2018 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 12.1 - überwiesen
   

Es wird folgender Beschluss gefasst: Überweisung in den A. f. TiefOrd.

Abstimmungsergebnis Überw. TiefOrd:  dafür: mehrheitlich; dagegen: 3; Enthaltung: 9.

 

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 TOP 12.1 VIII_0239 Tempo 30 im Wohngebiet zwischen Karl-Ziegler-Straße- Rudower Chaussee- Groß-Berliner Damm- Hermann-Dorner-Allee ausweiten Teil 1 (14502 KB)    
Anlage 2 2 TOP 12.1 VIII_0239 Tempo 30 im Wohngebiet zwischen Karl-Ziegler-Straße- Rudower Chaussee- Groß-Berliner Damm- Hermann-Dorner-Allee ausweiten Teil 2 (15312 KB)    
   
    26.04.2018 - Ausschuss für Tiefbau und Ordnungsangelegenheiten
    Ö 3 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
   

Es wird folgende Beschlussempfehlung beschlossen:

 

In der Sitzung der BVV am 25.01.2018 wurde die ablehnende Beschlussempfehlung zur nachfolgenden Drucksache zur Behandlung und Erarbeitung einer Beschlussempfehlung an den Ausschuss für Tiefbau und Ordnungsangelegenheiten zurücküberwiesen:

 

Drs. VIII/0239

Dem Bezirksamt wird empfohlen, sich bei den zuständigen Stellen dafür einzusetzen, dass die bis zur Abram-Joffe-Straße bereits bestehende Tempo-30-Zone auf das gesamte Gebiet zwischen Karl-Ziegler-Straße, Rudower Chaussee, Groß-Berliner Damm und Hermann-Dorner-Allee ausgeweitet wird.
 

Der Ausschuss für Tiefbau und Ordnungsangelegenheiten hat die Drucksache auf seiner Sitzung am 26.04.2018 abschließend beraten und empfiehlt der BVV mehrheitlich (9:2:3) die Annahme des Antrages in der folgenden geänderten Fassung:

 

Dem Bezirksamt wird empfohlen, sich bei den zuständigen Stellen dafür einzusetzen, dass der Flächennutzungsplan des Gebietes zwischen Karl-Ziegler-Straße, Rudower Chaussee, Groß-Berliner Damm und Hermann-Dorner-Allee als Mischgebiet mit dem Ziel umgewidmet wird, die bereits bestehende Tempo-30-Zone auf das gesamte Gebiet auszuweiten.

 

Abstimmungsergebnis: dafür: 9; dagegen: 2; Enthaltung: 3.

   
    17.05.2018 - BVV Treptow-Köpenick
    Ö 12.5 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen BESCHLUSS: 0301/16/18   
   

Es wird folgender Beschluss gefasst:

 

Dem Bezirksamt wird empfohlen, sich bei den zuständigen Stellen dafür einzusetzen, dass der Flächennutzungsplan des Gebietes zwischen Karl-Ziegler-Straße, Rudower Chaussee, Groß-Berliner Damm und Hermann-Dorner-Allee als Mischgebiet mit dem Ziel umgewidmet wird, die bereits bestehende Tempo-30-Zone auf das gesamte Gebiet auszuweiten.

Abstimmungsergebnis Überweisung: dafür: 4; dagegen: mehrheitlich; Enthaltung: 11.

Abstimmungsergebnis: dafür: mehrheitlich; dagegen: 17; Enthaltung: 0.

 

Die Beschlussempfehlung des A. f. TiefOrd ist somit angenommen und der Antrag der Fraktionen B'90Grüne und DIE LINKE i. g. F. beschlossen.

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 TOP 12.5 VIII_0239 Tempo 30 im Wohngebiet zwischen Karl-Ziegler-Straße, Rudower Chaussee, Groß-Berliner Damm, Hermann-Dorner-Allee ausweiten (7700 KB)    
Ö 14.11  
Enthält Anlagen
Gewerbe schützen und Entwicklung ermöglichen  
VIII/0217  
Ö 14.12  
Enthält Anlagen
Gedenken an die Opfer der Köpenicker Blutwoche  
Enthält Anlagen
VIII/0240  
Ö 14.13  
Enthält Anlagen
Carsharing  
Enthält Anlagen
VIII/0241  
Ö 14.14  
Enthält Anlagen
Wettbewerbe für Neubauten in der Altstadt Köpenick  
Enthält Anlagen
VIII/0230  
Ö 14.15  
Enthält Anlagen
Mehr Fahrradstraßen in Treptow-Köpenick  
Enthält Anlagen
VIII/0242  
Ö 14.16  
Enthält Anlagen
Fahrrad-Parkplätze schaffen  
Enthält Anlagen
VIII/0243  
Ö 14.17  
Enthält Anlagen
Ausbau Radfahrangebot in der Kiefholzstraße  
Enthält Anlagen
VIII/0244  
Ö 14.18  
Enthält Anlagen
Machbarkeitsstudie Straßenbahnverbindung zwischen dem Hirschgartendreieck und dem Krankenhaus Köpenick  
Enthält Anlagen
VIII/0245  
Ö 14.19  
Enthält Anlagen
Neue Kleingärten in Treptow-Köpenick ausweisen  
Enthält Anlagen
VIII/0246  
Ö 14.20  
Enthält Anlagen
Neue Regelungen im Unterhaltsvorschussgesetz bekannter machen  
VIII/0247  
Ö 14.21  
Enthält Anlagen
Wiederaufbau des Ausflugslokals und Hotels "Neu-Helgoland" unterstützen  
Enthält Anlagen
VIII/0254  
Ö 15     Große Anfragen      
Ö 15.1  
Enthält Anlagen
Wohnberechtigungsscheine für Asylbewerber  
VIII/0248  
Ö 15.2  
Enthält Anlagen
Jahresbilanz - Maßnahmen nach Erlass der Milieuschutzsatzung in Alt-Treptow  
Enthält Anlagen
VIII/0249  
                 
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
Bezirksverordnetenversammlung Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker/-in Auszug Realisierung
   Anwesenheit Schriftliche Anfragen (ehemals Kleine)