Auszug - Erinnerung an Siegfried Translateur  

Beschluss bei Enthaltungen Gruppe PoP – Beschlussliste:

Die BVV ersucht das Bezirksamt zu prüfen, ob für den Standort des ehemaligen Sportpalastes (Gehwegbereich Potsdamer Straße / Pallaststraße) im Rahmen eines künstlerischen Wettbewerbs eine plastische Klang-Installation entwickelt und finanziert werden kann, die an den Komponisten des Sportpalast-Walzers Siegfried Translateur erinnert. Die Installation soll so gestaltet werden, dass sie interaktiv auslöst, nicht zu Beeinträchtigungen der Anwohner führt und nachts deaktiviert ist.

Die BVV sowie das Quartiersmanagement (QM) sind in die Jury-Entscheidung zum Wettbewerb einzubeziehen.

Ferner wird das Bezirksamt ersucht rechtlich zu prüfen, ob der Gehwegbereich vor dem Quartiersbüro in der Pallasstraße (nördliche Straßenseite zwischen Potsdamer Straße und Stellplätzen vor der Überführung) für eine Namensgebung nach Siegfried Translateur genutzt werden kann.