Drucksache - 0668/IV  

Die BVV möge beschließen:

Dem Bezirksamt wird empfohlen, sich an die Deutsche Bahn AG mit dem Anliegen zu wenden, die Durchfahrt von Güterzügen über die Stadtbahn und die damit einhergehenden gesteigerten Lärmbelästigungen, die seit einiger Zeit in Nikolassee zu beobachten sind, möglichst zu unterbinden oder so unattraktiv zu machen, dass sie sich von selbst unterbinden.

Begründung:

Berlin verfügt über einen Außenring, über den ohne weiteres Güterzüge um die Stadt herum geleitet werden können, ohne dass die Anwohner in den frühsten Morgenstunden und des Nachts erheblich belästigt werden

Berlin Steglitz-Zehlendorf, den 9. September 2013

Für die Fraktion der CDU

H i p p e                            R e i h e r

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Der Antrag wurde am 17.10.2013 in der 18. Sitzung des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz, Tiefbau und Landschaftsplanung beraten und wie folgt geändert:

„Die BVV möge beschließen:

Dem Bezirksamt wird empfohlen, sich an die Deutsche Bahn AG mit dem Anliegen zu wenden, die Durchfahrt von Güterzügen über die Stadtbahn und die damit einhergehenden gesteigerten Lärmbelästigungen, die seit einiger Zeit in Nikolassee zu beobachten sind, möglichst auf den Außenring umzuleiten oder so unattraktiv zu machen, dass sie sich von selbst unterbinden.“

Begründung:

Unverändert.

Bei einer Abstimmung wurde der Antrag in der geänderten Fassung mit 15 Ja-Stimmen und keiner Nein-Stimme bei keiner Enthaltung angenommen.

Der Bezirksverordnetenversammlung wird die Annahme des Antrags in der geänderten Fassung empfohlen.

Kronhagel

Ausschussvorsitzender

--------------------------------------------------------------------------------

Die BVV hat in ihrer 22. Sitzung am 13.11.2013 beschlossen:

Dem Bezirksamt wird empfohlen, sich an die Deutsche Bahn AG mit dem Anliegen zu wenden, die Durchfahrt von Güterzügen über die Stadtbahn und die damit einhergehenden gesteigerten Lärmbelästigungen, die seit einiger Zeit in Nikolassee zu beobachten sind, möglichst auf den Außenring umzuleiten oder so unattraktiv zu machen, dass sie sich von selbst unterbinden.

Rögner-Francke

Bezirksverordnetenvorsteher