Sachverhalt:

Text siehe Anlage

Bezirksamt Reinickendorf von Berlin              05.01.2016

Abteilung Schule, Bildung und Kultur

An die                                                                                                                Drucksache Nr. 0957

Bezirksverordnetenversammlung                                                                      XIX. WP

von Berlin-Reinickendorf

              Vorlage zur Kenntnisnahme

für die Bezirksverordnetenversammlung

Beschulung und Ausbildung junger Flüchtlinge

Wir bitten zur Kenntnis zu nehmen:

In der Erledigung des Beschlusses der Bezirksverordnetenversammlung vom 16.09.2015             - Drucksache Nr. 0987/XIX -:

„Dem Bezirksamt wird empfohlen, sich gegenüber der Senatsverwaltung für Bildung dafür einzusetzen, dass junge Flüchtlinge und Asylsuchende bis 24 Jahren:

• unmittelbar nach Antragstellung über die Möglichkeiten des Erwerbs der deutschen Sprache, Schul- und Berufsausbildung informiert werden,
• einen schnellen Zugang zur Berufsausbildung und zur Einstiegsqualifizierung erhalten, sobald ihnen eine Ausbildung erlaubt ist,
• beschult werden, auch wenn sie sich noch im Asylverfahren befinden.

Alle Maßnahmen sollen dabei so gestaltet werden, dass sie zu einer schnellen Integration beitragen.“

wird gem. § 13 BezVG berichtet:

Das Bezirksamt hat die Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Wissenschaft um Stellungnahme gebeten. Mit Schreiben vom 07.12.2015 teilt der zuständige Staatssekretär Folgendes mit:

Wir bitten, die Drucksache Nr. 0957/XIX damit als erledigt zu betrachten.

Frank Balzer                                                                                    Martin Lambert              

Bezirksbürgermeister                                                                      Bezirksstadtrat