Drucksache - VI-1220  

Das Bezirksamt wird ersucht, Lösungsvorschläge zu erarbeiten, wie die derzeit verwirrende Doppelbezeichnung Pankow (Bezirksname und gleichzeitig Name eines Ortsteils) abzustellen ist.

Hierbei soll insbesondere geprüft werden, ob eine Umbenennung des OT Pankow in beispielsweise OT Alt-Pankow oder Pankow-Zentrum zielführend und umsetzbar ist.

Im Zuge der Fusion der drei ehemaligen Bezirke Pankow, Weißensee und Prenzlauer Berg wurde der neu entstandene Bezirk Pankow genannt.

Gleichzeitig trägt der Ortsteil im Zentrum des ehemaligen Bezirks Pankow rund um den Pankower Anger auch die Bezeichnung Pankow. Dieser Umstand führt insbesondere bei Gästen und Besuchern des Bezirks zu Verwirrungen. Erschwert wird die Situation zudem dadurch, dass auf Vorwegweisern nicht explizit zwischen Bezirk und Ortsteil unterschieden wird. Dies erschwert unnötigerweise die Orientierung innerhalb des Bezirks und auch anderer Teile der Stadt Berlin.

Das Bezirksamt wird aus diesen Gründen ersucht, Lösungsvorschläge zu erarbeiten, die diese unbefriedigende Situation abstellen. Eine mögliche Variante ist die Umbenennung des Ortsteils Pankow in beispielsweise Alt-Pankow oder Pankow-Zentrum. Diese ist in die Prüfung einzubeziehen.