Drucksache - V-1261  

Siehe Anlage

 

Bezirksamt Pankow von Berlin                                                                                    .09.2006

 

 

An die

Bezirksverordnetenversammlung                                          Drucksache-Nr.:

                                                                                                in Erledigung der

                                                                                             Drucksache Nr.: V-1261/06

 

 

 

 

 

Vorlage zur Kenntnisnahme

für die Bezirksverordnetenversammlung gemäß § 13 BezVG

 

 

Schlussbericht

 

Bereitstellung von Räumlichkeiten für soziale Zwecke in Karow

 

 

Wir bitten zur Kenntnis zu nehmen:

 

In Erledigung des in der 12. außerordentlichen Tagung der Seniorenvertretung am 03.05.2006 angenommenen Ersuchens (Empfehlung) der  Bezirksverordnetenversammlung – Drucksache Nr.: V-1261/06 :

 

„Das Bezirksamt wird ersucht, dem Bezirksverband der Volkssoli­darität Pankow bei der Beschaffung geeigneter Räumlichkeiten für soziale Zwecke in Karow Unterstützung zu geben, da die ge­genwärtige Nutzung der Räume im „Stadtteilzentrum im Turm“, Busonistr. 136 von der Kapazität sehr eingeschränkt ist.

 

Im unmittelbaren Umfeld stehen Räumlichkeiten einer ehemali­gen Videothek in der Achillesstr. 29 leer, die von der Optima-Hausverwaltung, Archillesstr. 57, 13125 Berlin (Tel. 47400612) verwaltet werden. Diese Räumlichkeiten wären eine denkbare Ergänzung zur Lösung der Kapazitätsprobleme im „Turm“.

Hier wird das Bezirksamt gebeten sich mit dem Vermieter in Ver­bindung zu setzen, um nach einer geeigneten Lösung – oder ei­ner nutzbaren Alternative – zu suchen.“

 

 

wird gemäß § 13 BezVG berichtet:

 

Die derzeit von der Volkssolidarität genutzten Räumlichkeiten in Karow werden vom Verein Albatros e.V. unentgeltlich stundenweise zur Verfügung gestellt. Nur in Kooperation mit anderen Trägern wäre es für die Volkssolidarität möglich, weitere Räume anzumieten. Es konnte jedoch keine Aussage darüber getroffen werden, in welchem Umfang sie in der Lage wäre, für zukünftig anzumietende Räumlichkeiten Mietzahlungen zu entrichten.

 

Die Optima-Hausverwaltung und Albatros e.V. teilten uns übereinstimmend mit, dass die Nutzung der Räume der ehemaligen Videothek nicht in Frage käme. Zum einen hat die Hausverwaltung andere Pläne, zum anderen sind die Mietkonditionen nicht mit den Möglichkeiten von Albatros e.V. kompatibel.

 

Das Bezirksamt kennt die Probleme der beengten Räumlichkeiten im „Stadtteilzentrum im Turm“ sowie im Gesindehaus Buch, die bisher in Kooperation mit anderen örtlichen Akteuren (JFE, Schulen und  Kirchengemeinde) gelöst werden konnten, jedoch immer mehr an ihre Grenzen stoßen. Das Bezirksamt ist deshalb bemüht eine Lösung zu finden, die räumlich, baulich und finanziell realistisch ist.

 

 

Haushaltsmäßige Auswirkungen

 

keine

 

 

Gleichstellungsrelevante Auswirkungen

 

keine

 

 

Auswirkungen auf die nachhaltige Entwicklung

 

keine

 

 

Kinder- und Familienverträglichkeit

 

keine

 

 

 

 

 

 

 

 

Burkhard Kleinert                                                                    Lioba Zürn- Kasztantowicz

Bezirksbürgermeister                                                            Bezirksstadträtin für Gesundheit und Soziales