Auszug - Straßennamen  

a) Georgische Straße/Straße von Georgien

Frau Sakwarelidse (Attachée der Georgischen Botschaft) erklärt namens ihrer Botschafterin, dass die beim Gespräch in der Botschaft vom Bezirksstadtrat, Herrn Federlein, und dem Ausschussvorsitzenden, Herrn Treichel, vorgeschlagene Umbenennung der Stillen Straße als nicht angemessen erscheint. Frau Sakwarelidse bringt zum Ausdruck, dass die Georgische Botschaft gern in Pankow ansässig ist und daher auch gern eine entsprechende Straßenbenennung nicht irgendwo in Berlin, sondern in Pankow sähe. Sie meint, die Heinrich-Mann-Straße sei durch den Heinrich-Mann-Platz in zwei Straßen geteilt, davon solle eine (an der die Botschaft liegt) in Georgische Straße umbenannt werden.

Im Ergebnis einer längeren Diskussion, in der u.a. klargestellt wird, dass die Heinrich-Mann-Straße trotz des Platzes eine durchgängige Straße ist und eine Umbenennung indiskutabel ist, stellt Herr Treichel den Konsens heraus, dass es eine Georgische Straße in Pankow geben sollte; es gibt aber noch weiteren Klärungsbedarf.

b) Blankenfelder Straße

Zur Aufhebung der Namensdopplung stimmt der Ausschuss der Umbenennung der Blankenfelder Straße in Rosenthal in Dietzgenstraße zu.

c) Straßenbenennung nach dem Staatsgründer von Banghla Desh

Der Ausschuss sieht gegenwärtig keine geeignete Straße in Pankow (siehe auch Pkt. a); es wird empfohlen, die Botschaft von Banghla Desh um eventuelle spezifische Bezugspunkte zu Pankow zu bitten.

d) In den Prenzlauer Gärten

Der Ausschuss votiert dagegen, da die geografische Lage diesen Namen nicht nahelegt und die Bezeichnung Schweizer Garten eingebürgert ist.

e) La Famille-Straße  /  Le Bonheur-Straße

Mit den hier gegebenen sprachlichen Richtigstellungen stimmt der Ausschuss der Benennung der Privatstraßen in Französisch-Buchholz zu.

f) Nilesstrasse

Nach Kenntnisnahme des nicht zu völliger Klarheit führenden Recherche-Ergebnisses der Weißenseer Heimatfreunde zu dem Fabrikanten Riebe stimmt der Ausschuss der Umorientierung auf Nilesstrasse zu.

g) Konrad-Zuse-Straße

Der Ausschuss befürwortet grundsätzlich eine Straßenbenennung nach Konrad Zuse . In Pankow bietet sich derzeit keine Straße an (siehe auch a und c). Es wird empfohlen zu recherchieren, in welchem Berliner Bezirk Konrad Zuse geboren wurde. Außerdem erscheint für eine solche beabsichtigte Benennung die Nähe zu einem wissenschaftlich-technischen Institut/Museum als wünschenswert.

h) Rudolf- Majut- Straße

Der Ausschuss stimmt der Benennung der Straße 107 in Niederschönhausen nach Rudolf Majut mit der Empfehlung zu, dass der vorschlagende Schulverein seine Argumentation und Informationen zur Persönlichkeit von Rudolf Majut den betroffenen Anwohnern in geeigneter Weise zur Kenntnis bringt.

i) Nordic Straße

Ablehnung durch den Ausschuss wegen fehlender Information über den Hintergrund, die Firma NCC.

j) Crohnstraße

Anstelle der vorgesehenen Änderungen der Straße 39 in Susanne–Crohn–Straße und Straße 41 in Kurt-Crohn-Straße votiert der Ausschuss dafür, die Straßen 39 und 41 als Crohnstraße zu benennen und in der Erläuterung am Straßenschild beide Vornamen aufzuführen.

k) Max-Loth-Straße

Die Entscheidung wird vertagt. Der Ausschussvorsitzende wird beim Einreicher des Vorschlages zu weitergehende Informationen über Max Loth nachfragen.

Im Zusammenhang mit abgelehnten Namensvorschlägen erinnert der Ausschuss an die Empfehlung, für Straßennamen auch weibliche Persönlichkeiten angemessen zu berücksichtigen.

Es wird folgender Beschluss gefasst: