Auszug - Vierter Fachaustausch zwischen Jugendamt und KJHA Thema:„Instrumentarium der Beteiligung”   

Herr Jäger stellt den „Sachstand Auftaktveranstaltung - Beteiligung in der Jugend(sozial)arbeit” vor der von der UAG-Beteiligung des Jugendamtes entwickelt wurde. Die Arbeitsergebnisse werden dem Protokoll beigefügt. Im Anschluss debattiert die AG-Planung über den „Fragebogen für Kinder und Jugendliche”. Nach eingehender Beratung empfiehlt die AG-Planung dem Jugendamt folgende Änderungen und Ergänzungen im Fragebogen einzuarbeiten.

-     Damit keine Jugendliche und kein Jugendlicher von der Befragung ausgeschlossen wird, soll den Trägern ermöglicht werden den Fragebogen bei Bedarf auch in Papierform an Jugendliche auszuhändigen. Im Anschluss kann der/die Sozialarbeiter*in den Fragebogen in das Onlineformular eintragen.

-     Frage 3.1 „Wie viele Jugendclubs in Pankow besuchst du in deiner Freizeit?” soll wie folgt angepasst werden: Eine zusätzliche Antwortoption „Keine” wird hinzugefügt. Sollte das Kästchen „Keine” angekreuzt werden, so soll es ebenfalls ein Feld zur Begründung geben: „Warum besuchst du keine JFE?„

-     Die Länge der Sätze soll überprüft werden (einfachere und bessere Verständlichkeit für Jugendliche)

-     Unter Punkt 4. des Fragebogens „Themen, die dich sehr bewegen:” soll das Wort Ausländerfeindlichkeit durch das Wort Rassismus ersetzt bzw. ergänzt werden.

-     Die AG-Planung befürwortet den Fragebogen mit den oben genannten Anpassungen

-     Anschreiben wird an die aktuelle Situation angepasst.