Auszug - Pankow im Internet (BA-Webseiten, BVV-Angebot)  

Bericht von Herrn Schietzelt (Leiter der Pressestelle): Der Internetauftritt des Bezirksamtes wird derzeit relauncht und in Abstimmung mit BerlinOnline Ende Januar (30.01. ab 11.00 Uhr) veröffentlicht. Das Update auf das neue Imperia bringt dann u.a. Verbesserungen für mobile Endgeräte. 30 Mitarbeiter wurden mit dem neuen Imperia geschult und viele bestehende Seiten wurden halbautomatisch migriert. Es wird eine einheitliche Navigationsstruktur innerhalb der Berliner Bezirke geben. Derzeit gibt es jedoch einen erhöhten Arbeitsaufwand, da momentan die alten und die neuen Seiten gepflegt werden müssen (bei 3.000 Seiten im alten System).

Nachfragen zu Barrierefreiheit bzw. -armut der Seiten: Gibt es Validierungen oder Überprüfungen zu den neuen Seiten hinsichtlich der Barrierefreiheit / -armut (Test auf den Seiten der anderen Bezirken zeigten einige Probleme)?

Herr Schietzelt: Das Redaktionssystem zwingt den Redakteur mit Hilfe von Pflichtangaben hierauf ein besonderes Augenmerk zu legen. So müssen bspw. Alternativtexte für Bilder zwingend angelegt werden.

Nachfrage: Bleiben alte Links bestehen?

Herr Schietzelt: Ein Migrationsassistent migriert die Links und alle anderen Links werden von den Redakteuren überprüft und eingepflegt. Ziel war es die alten Links und URLs zu erhalten. Weitere Neuerungen sind ein direkter Zugriff auf die im Bezirksamt angebotenen Leistungen (bspw. im Bürgeramt) und die verbesserte Rechteverwaltung zum Freischalten von durch die Redakteure geänderte Seiten. Die BVV ist jedoch nicht mehr direkt von der Startseite aus erreichbar, sondern nur über die obere Steuerungsleiste.

Nachfrage zu den robots.txt und den Indizierungen (sämtliche BVV-Seiten sind nicht durch Suchmaschinen indizierbar)

Herr Schietzelt: Das Problem liegt auf der Seite von Allris. Dennoch sollten die Seiten der BVV (nicht die Seiten der Drucksachen oder Termine) über Suchmaschinen erreichbar sein. Herr Schietzelt bittet darum, Probleme direkt an die zuständige Mitarbeiterin im Bezirksamt weiterzuleiten.

Nachfrage zu dem Hinweis auf der Seite des Impressum zur nicht vorhandenen Möglichkeit des Empfangs der digitalen Signatur

Herr Schietzelt: Es gibt in anderen Bezirken eine Mailadresse, die auch elektronisch signierte Mails empfangen kann (mit Hilfe des neuen Personalausweises). Mehrere dieser Adressen, nach dem Schema post.abteilung@ba-pankow.de, wird es demnächst auch in Pankow, so auch für das BVV-Büro, geben. Eine automatisierte Bestätigung des Eingangs der signierten Mail wird nach derzeitigen Stand nicht umgesetzt. Darüber hinaus wird die Seite "Eingaben und Beschwerden" derzeit vom BVV Büro hinsichtlich der leichten und gendergerechten Sprache überarbeitet