Auszug - Mehrsprachige Broschüre "Neukölln macht Grundschule"  

 
 
17. öffentliche Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung Neukölln von Berlin
TOP: Ö 15.8
Gremium: Bezirksverordnetenversammlung Beschlussart: überwiesen
Datum: Mi, 24.04.2013 Status: öffentlich
Zeit: 17:00 - 20:20 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: BVV-Saal
Ort: Rathaus Neukölln, Karl-Marx-Str. 83, 12040 Berlin, 2. Etage
0601/XIX Mehrsprachige Broschüre "Neukölln macht Grundschule" und "Neukölln macht Oberschule"
   
 
Status:öffentlich  
 Ursprungaktuell
Initiator:GrüneBildung, Schule und Kultur
Verfasser:Christians-Roshanai, MahwarehSchulze, Karsten
Drucksache-Art:AntragBeschlussempfehlung - 2. Lesung
  
Beschluss
Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

Das Bezirksamt wird gebeten, sich dafür einzusetzen, dass die Broschüren "Neukölln macht Grundschule" und "Neukölln macht Oberschule" als Übersetzung in mehreren Sprachen, vorrangig Türkisch und Arabisch, zu veröffentlichen.

 

 

Begründung:

In beiden Schulbroschüren werden gute und wichtige Informationen bezüglich Fragen rund um die Schule aufgezeigt. Es ist wichtig, dass Eltern, die der deutschen Schriftsprache nicht mächtig sind, Informationen über Schulen und organisatorische Verfahrensweisen in ihrer Herkunftssprache erhalten. Es fördert zudem die Partizipation und ein besseres Verständnis für das Schulsystem.

 

Der Überweisung des Antrages in den Ausschuss für Bildung, Schule und Kultur wird zugestimmt.

 


  
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
BVV Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Sitzungsteilnehmer Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen

BVV-Büro Neukölln

Zimmer: A 201

Verkehrsanbindungen

Sprechzeiten

Montag bis Donnerstag
nach Vereinbarung

an Sitzungstagen des Ältestenrats
geschlossen

an Tagen der BVV-Sitzungen
geschlossen

Weitere Informationen zu diesem Auftritt

zur Startseite
zum Seitenanfang