Tagesordnung - 19. öffentliche Sitzung des Ausschusses für Bildung, Schule und Kultur  

 
 
Bezeichnung: 19. öffentliche Sitzung des Ausschusses für Bildung, Schule und Kultur
Gremium: Ausschuss für Bildung, Schule und Kultur
Datum: Di, 01.07.2008 Status: öffentlich
Zeit: 17:00 - 19:25 Anlass: ordentliche Sitzung
Raum: Hermann-Boddin-Grundschule
Ort: Boddinstraße 55, 12053 Berlin

TOP   Betreff Drucksache

Ö 1  
Vorstellung der Schule      
Ö 2  
Protokolle der 17. und 18. Sitzung      
Ö 3  
Gentechnikfreie Kantinen
Enthält Anlagen
0674/XVIII  
Ö 4  
Zügige Weiterentwicklung des "Konzepts Mütterkurse"  
Enthält Anlagen
0727/XVIII  
    VORLAGE
    Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen:

In den Sitzungen des Ausschusses für Bildung, Schule und Kultur der Bezirksverordnetenversammlung wurde die Thematik der Mütterkurse an den Volkshochschulen mehrfach ausführlich erörtert. Für das Bezirksamt ist die Durchführung der „Mütterkurse“ von besonderer integrationspolitischer Bedeutung und wird daher von der Otto-Suhr-Volkshochschule Neukölln als besonderer Schwerpunkt innerhalb ihres Lehrprogramms verfolgt.

 

Dabei ist die Volkshochschule bemüht, auf Grund der gesammelten Erfahrungen die Inhalte dieses Programmbereichs regelmäßig zu optimieren.

 

Bei der Prüfung und Umsetzung der einzelnen in dem BVV-Beschluss aufgeführten Aspekte ist stets zu beachten, dass der Unterricht in den Mütterkursen durch freiberufliche Honorarkräfte erfolgt, denen keine Aufgaben übertragen werden können, die ein festes Beschäftigungsverhältnis zum Land Berlin erfordern bzw. begründen würden.

 

Im Einzelnen ist Folgendes mitzuteilen:

 

Zu 1.:

Bei der Durchführung der Mütterkurse besteht eine enge Zusammenarbeit der Volkshochschule mit den Neuköllner Schulen und Kindertagesstätten. An drei Schulen sind sogar abgeordnete Lehrerinnen mit entsprechenden Unterrichtsverpflichtungen in den Mütterkursen tätig.

 

Eine Vertrauenslehrerin an Schulen zu benennen, liegt nicht in der Zuständigkeit – Personalhoheit – des Bezirksamtes Neukölln, sondern in der der Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung als Dienstbehörde für die Lehrerinnen und Lehrer Berlins. Die Leiterin der Außenstelle Neukölln der Senatsbildungsverwaltung hat sich im Gespräch mit der Leitung der Otto-Suhr-Volkshochschule bereit erklärt, ein entsprechendes Schreiben an die betreffenden Neuköllner Schulen mit der Aufforderung zur Benennung eines Kontaktlehrers/einer Kontaktlehrerin zu fertigen und hat ihre Zusage bereits realisiert.

 

Mittlerin zu den Neuköllner Schulen und Kitas ist die Regie-Stelle Mütterkurse in der Volkshochschule.

 

Zu 2.:

Neue Kursleiterinnen und Kursleiter werden über die Kurse, Zielgruppen und Beratungsstellen und Beratungsmöglichkeiten für Migranten seitens der Volkshochschule umfassend informiert und mit den entsprechenden vorliegenden Broschüren und Veröffentlichungen versorgt. Zusätzlich werden regelmäßig Einführungsseminare durchgeführt.

 

Die mit der Otto-Suhr-Volkshochschule vertraglich verbundenen Beratungspartner Diakonie und Arbeiterwohlfahrt stellen sich in den Kursleiterkonferenzen vor und erläutern ihr Beratungsangebot Ebenso gibt es gemeinsame Beratungsangebote von AWO und Diakonie in deren Einrichtungen.

Informationen über die bewährten Beratungsstellen müssen vom Bezirksamt nicht erstellt werden, da sie bereits als Veröffentlichungen des Migrationsbeauftragten des Bezirks Neukölln vorliegen und seitens der Volkshochschule an die Kursleiterinnen und Kursleiter mit dem oben genannten Info-Material verteilt werden.

 

Zu 3.:

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Programmbereichs Deutsch als Zweitsprache (DaZ) haben selbstverständlich feste Sprechzeiten und entsprechende Vertretungsregelungen.

 

Zu 4.:

Eine Mitarbeiterin für die oben genannte Regie-Stelle Mütterkurse wird von der Volkshochschule im Rahmen eines Werkvertrages beschäftigt. Sie besucht Schulen und Kindertagesstätten, berät über den Unterricht und führt Fachseminare durch.

 

Zum Austausch zwischen den Kursleitenden wird ein Jour-Fixe angeboten. Eine umfangreiche Bibliothek mit Lehrwerken, Unterrichtsmaterialien, Materialen zur Lehrerfortbildung und zur Allgemeinbildung steht zur Unterstützung der Kursleitenden bereit und wird ständig erweitert und aktualisiert.

 

Für die Kursleitenden werden spezielle Fortbildung angeboten, die sie in ihrer Arbeit in den Mütterkursen unterstützen. Fortbildungen werden von der Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung, den entsprechenden Fachbuchverlagen sowie hausintern durch die Leitung der Otto-Suhr-Volkshochschule durchgeführt.

 

Zu 5.:

Ansprechpartner im Sinne der Ziffer 5 des BVV-Beschlusses ist der Leiter des Programmbereichs „Deutsch als Zweitsprache/Mütterkurse Deutsch“ der VHS. Der Programmbereichsleiter arbeitet in verschiedenen Fachgremien zur Thematik mit. Dass Informationen über Angebote und Veranstaltungen an die Kursleitenden weitergegeben werden, ist für die Otto-Suhr-Volkshochschule Neukölln selbstverständlich.

 

   
    28.05.2008 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 12.16 - überwiesen
    Das Bezirksamt wird gebeten, zur weiteren Verbesserung der Mütterkurse in Neukölln das Konzept der Neuköllner VHS für die Mütterkurse zügig weiterzuentwickeln und zu konkretisieren

Das Bezirksamt wird gebeten, zur weiteren Verbesserung der Mütterkurse in Neukölln das Konzept der Neuköllner VHS für die Mütterkurse zügig weiterzuentwickeln und zu konkretisieren. Dabei sind insbesondere folgende Punkte zu berücksichtigen:

 

  1. Anbindung der Mütterkurse an die Schulen und Kitas, in denen sie stattfinden: Ansprechpartner für die Kursleiterinnen, kontinuierliche Information der Kursleiterinnen über Projekte und Termine der Schule/Kita (Elterncafes, Feste, Umstrukturierungen, Schulprofil, etc.).
  2. Informationen über die bewährten Beratungsstellen und Migrantenorganisationen im Bezirk sollen für die Kursleiterinnen zusammengestellt und aktualisiert werden, damit die Kursleiterinnen schnell und zuverlässig für ihre Kursteilnehmerinnen Adressen, Beratungsangebote, Angebote und Sprache der Angebote etc. abfragen können.
  3. Garantierte Erreichbarkeit des Fachbereichsleiters zu festgelegten Zeiten.
  4. Entwicklung eines Tätigkeitsprofils für die „Regiestelle“ im Sinne einer Zuarbeit für die Kursleiterinnen, damit sich deren unbezahlte Arbeit in den Bereichen Einzelfallbetreuung, Teilnehmerinnen-Akquise und Materialentwicklung verringert.
  5. Einen Ansprechpartner/eine Ansprechpartnerin in der VHS benennen, über den/die das BA und Migrantenorganisationen (z. B. der Jugendmigrationsdienst oder Projekte für Frauen mit Migrationshintergrund) zeitnah Informationen über Angebote und Veranstaltungen an die Kursleiterinnen weitergeben können.

 

Der Überweisung des Antrages in den Ausschuss für Bildung, Schule und Kultur wird einstimmig zugestimmt.

   
    01.07.2008 - Ausschuss für Bildung, Schule und Kultur
    Ö 4 - mit Änderungen im Ausschuss beschlossen
    Frau Schumacher begründet den Antrag mit den bisherigen Erfolgen der VHS Neukölln

Frau Schumacher begründet den Antrag mit den bisherigen Erfolgen der VHS Neukölln.

 

Der Leiter der VHS, Herr Bongart, berichtet, dass das Konzept „Haus des Lernens“ abhängig sei von der Bereitschaft der Kollegien, die Schulen zu öffnen. Bisher seien 145 Mütterkurse im Jahr an 14 Schulen, 6 Kitas und in 3 Horten durchgeführt worden. Die Information an die Eltern erfolge schriftlich und durch persönliche Ansprache in den Unterrichtsorten.

 

Die Forderung von Herrn Rühlmann nach Simultanübersetzungen bei Elternabenden hält Frau BzStRin Vonnekold für nicht durchführbar. Eine Forcierung von Mütterkursen als Brücke von Eltern in die Schule sei wünschenswert.

 

Der Antrag wird wie folgt geändert:

 

1.         Satz 1 statt „zügig weiterzuentwickeln und zu konkretisieren“ heißt es „zügig voranzutreiben und zu optimieren“

2.         Ziffer 3. statt „Garantierte Erreichbarkeit des Fachbereichsleiters“ heißt es „Erreichbarkeit des Fachbereichsleiters“.

3.         Ziffer 4. statt „Entwicklung eines Tätigkeitsprofils“ heißt es „Evaluierung eines Tätigkeitsprofils“

 

Der Antrag wird in geänderter Fassung einstimmig beschlossen.

 

   
    09.07.2008 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 9.11 - ohne Änderungen in der BVV beschlossen
    Der Ausschuss empfiehlt der Bezirksverordnetenversammlung die Annahme des Antrages in folgender Fassung:

Der Ausschuss empfiehlt der Bezirksverordnetenversammlung die Annahme des Antrages in folgender Fassung:

 

Das Bezirksamt wird gebeten, zur weiteren Verbesserung der Mütterkurse in Neukölln das Konzept der Neuköllner VHS für die Mütterkurse zügig weiter voranzutreiben und zu optimieren. Dabei sind insbesondere folgende Punkte zu berücksichtigen:

 

  1. Anbindung der Mütterkurse an die Schulen und Kitas, in denen sie stattfinden: Ansprechpartner für die Kursleiterinnen, kontinuierliche Information der Kursleiterinnen über Projekte und Termine der Schule/Kita (Elterncafes, Feste, Umstrukturierungen, Schulprofil, etc.).
  2. Informationen über die bewährten Beratungsstellen und Migrantenorganisationen im Bezirk sollen für die Kursleiterinnen zusammengestellt und aktualisiert werden, damit die Kursleiterinnen schnell und zuverlässig für ihre Kursteilnehmerinnen Adressen, Beratungsangebote, Angebote und Sprache der Angebote etc. abfragen können.
  3. Erreichbarkeit des Fachbereichsleiters zu festgelegten Zeiten.
  4. Evaluierung eines Tätigkeitsprofils für die „Regiestelle“ im Sinne einer Zuarbeit für die Kursleiterinnen, damit sich deren unbezahlte Arbeit in den Bereichen Einzelfallbetreuung, Teilnehmerinnen-Akquise und Materialentwicklung verringert.
  5. Einen Ansprechpartner/eine Ansprechpartnerin in der VHS benennen, über den/die das BA und Migrantenorganisationen (z. B. der Jugendmigrationsdienst oder Projekte für Frauen mit Migrationshintergrund) zeitnah Informationen über Angebote und Veranstaltungen an die Kursleiterinnen weitergeben können.

 

Der Beschlussempfehlung wird einstimmig zugestimmt.

   
    03.12.2008 - Bezirksverordnetenversammlung
    Ö 14.9 - mit Abschlussbericht zur Kenntnis genommen
    Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen

Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen.

Ö 5  
Verzicht auf W-LAN in Kinder- und Jugendeinrichtungen  
Enthält Anlagen
0728/XVIII  
Ö 6  
Mitteilungen der Verwaltung      
Ö 7  
Verschiedenes      
Ö 8  
Nächste Sitzung: 2. September 2008      
               
 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
BVV Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Sitzungsteilnehmer Auszug Realisierung
   Anwesenheit Kleine Anfragen

BVV-Büro Neukölln

Zimmer: A 201

Verkehrsanbindungen

Sprechzeiten

Montag bis Donnerstag
nach Vereinbarung

an Sitzungstagen des Ältestenrats
geschlossen

an Tagen der BVV-Sitzungen
geschlossen