Auszug - Jugendberufshilfe - Halbjahresbericht 2007 - - Antrag der AG Jugenberufshilfe gemäß § 78 KJHG -  

Frau Goral und Frau Weißer informieren zum Halbjahresbericht 2007 – Jugendberufshilfe. Hierzu wird schriftliches Material an die Mitglieder des Jugendhilfeausschusses verteilt.

Auf Nachfrage von Herrn von Dassel zum Begriff aktivierende berufliche Orientierung erläutert Frau Weißer, dass hier junge Menschen die Möglichkeit erhalten, sich beruflich zu orientieren bzw. sich in den Arbeitsalltag einzufinden oder einen Schulabschluss nachzuholen.

Auf Nachfrage von Frau Fünfstück informiert Frau Weißer, dass Kontakte u.a. zwischen der Arbeitsgemeinschaft Jugendberufshilfe Friedrichshain-Kreuzberg und Mitte, zu den Jugendberatungshäusern in Lichtenberg und Marzahn-Hellerdorf und zur zuständigen Kollegin der Agentur für Arbeit Friedrichshain-Kreuzberg bestehen.

Herr Dr. Heuer macht deutlich, dass die Verwaltung des Jugendamtes nicht auf die Erfahrung der freien Träger verzichten will.

Frau Herrmann lässt über den Änderungsantrag der Fraktion Bündnis 90/Grüne abstimmen. Der Antrag wird mit 2 Ja-Stimmen, 11 Nein-Stimmen und 0 Enthaltungen abgelehnt.

Frau Herrmann lässt anschließend über den Ursprungsantrag der AG Jugendberufshilfe abstimmen. Dieser Antrag wird mit 11 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen und 2 Enthaltungen angenommen.