Auszug - des Bezirksamtes  

Die Mitteilungen des Bezirksamtes sind den Ausschussmitgliedern im Vorfeld zur Sitzung in schriftlicher Form zugegangen und dem Protokoll als Anlage beigefügt.

Herr BzBm von Dassel berichtet ergänzend von Corona – Fällen in der Iranischen Str. 1-3, in welchen sich fast ausschließlich Sinti und Roma Familien aufhalten würden. Das Integrationsbüro sei dabei die Versorgung dort sicherzustellen.

Auf Nachfrage von Frau BV Stein und Herrn BV Lötzer antwortet BzBm Herr von Dassel, dass die Zusammenarbeit vom Gesundheitsamt mit Sprachmittlern nach holprigem Anfang mittlerweile zustande gekommen sei. Man stehe mit vielen Beratungsstellen im Bereich Sinti und Roma in Kontakt. Ein Problempunkt sei der Schulbesuch für deren Kinder und man suche nach temporären Angeboten. Personen, welche asymptomatisch seien oder nur ganz leichte Beschwerden hätten, könne man nicht in das Krankenhaus einweisen. Auch Quarantäneunterkünfte könne man nicht bauen, da es genug Unterbringungsmöglichkeiten gebe.

Frau Kösters (Kommissarische Integrationsbeauftragte) ergänzt, dass einige Träger, wie Kultur und Kiez, welche schon im vorherein mit diesen Leuten Kontakt hatten, das Gesundheitsamt unterstützen konnten bei der Aufklärung über Corona. Es würden derzeit Strategien aufgebaut, um anderssprachige in Berlin wohnhafte Personen aufzuklären und zu bewegen die Vorsichtsmaßnahmen sowie die eventuelle Quarantäne einzuhalten.

Auf Nachfrage von Frau BD Schauer-Oldenburg sagt BzBm Herr von Dassel, dass das Gesundheitsamt derzeit, mit den aktuellen Zahlen, Infektionsherde noch effektiv finden und eindämmen könne.

Zu dem Märchenheft erklärt Herr BzBm von Dassel, auf Nachfrage von Herrn BV Henning, dass es sich um eine Zeitschrift für Schüler handele, in welcher es auch um gesunde Ernährung ginge, welche von der Senatsverwaltung und vom Land unterstützt würde.

Auf weitere Nachfrage von Herrn Lötzer sagt Frau Kösters, dass Übersetzer/ Sprachmittler in den Flüchtlingsheimen vorhanden seien und für den Krisenstab telefonisch zur Verfügung stünden. Ob diese genutzt werden, könne sie nicht sagen.

Zudem stellt sich Frau Philipp (Koordinatorin für Flüchtlingsfragen) als neues Mitglied des Integrationsbüros vor. Sie habe am 01.06.2020 ihre Tätigkeit als Elternzeitvertretung für Frau Majer aufgenommen.