Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin    05.04.2006

Vorlage zur Kenntnisnahme

für die Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung am 27.04.06

1. Gegenstand der Vorlage:           Abschlussinformation zum Ersuchen der BVV, DS-Nr. 1124/III aus der 31. BVV vom 30.04.1998

Anschluss der Radroute nach Norden und nach Süden

2. Die BVV wird um Kenntnisnahme gebeten:

Der Antrag der damaligen Fraktion "Grüne" vom 20.04.1998, die Anbindung der

Tangentialroute 7 im Süden nach Köpenick und im Norden an das Land Brandenburg, zum damaligem Zeitpunkt berechtigt, ist inzwischen realisiert.

Die Anbindung nach Köpenick erfolgt südlich der B1/5 über Grabensprung,

Alfelder Straße, Alberichstraße, Hadubrandstr., Köpenicker Straße.

Die Alberichstraße ist zu einer der wenigen Fahrradstraßen Berlins umgebaut worden.

Die nördliche Anbindung nach Ahrensfelde erfolgt nördlich von Alt-Marzahn, wo die Hauptstrecke der TR 7 nach Westen in Richtung Lichtenberg (Ortsteil Hohenschönhausen) abknickt über das Fahrradroutennebennetz nach Ahrensfelde. Das Nebennetz verläuft hier über den parallel zur Tram verlaufenden Radweg bis zur Gleisschleife.

Der Routenverlauf ist in der Karte "Ausbau des Fahrradroutennetzes in Berlin"

(Stand Oktober 2003) dargestellt.

Dr. Klett                        S. Simdorn

Bezirksbürgermeister         Bezirksstadtrat für Wohnen, Bauen,
Bürgerdienste und Ordnung