Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin    03.08.2005

Vorlage zur Kenntnisnahme

für die Sitzung der Bezirksverordnetenversammlung am 25.08.2005

1. Gegenstand der Vorlage:           Abschlussinformation zum Ersuchen der BVV, DS-Nr. 2046/V aus der 47. BVV vom 23.06.2005

Fortbestehen des KIZ BBZ Marzahn in den bisherigen Räumen

2. Die BVV wird um Kenntnisnahme gebeten:

Das Kitagebäude in der Bruno-Baum-Straße. 58 sollte ursprünglich entsprechend Kitastandortnetzplanung zum 1. 8.2005 geschlossen werden und an den Liegenschaftsfonds des Landes Berlin abgegeben werden. Dies war dem Verein bekannt.

Der Jugendhilfeausschuss hat in seiner Sitzung am 13.04.2005 die Eröffnung einer bilingualen Kita (Zweigstelle) durch die interkulturelle pädagogische Gesellschaft “MITRA” e.V. beschlossen. Zur Nachnutzung bot sich die Immobilie in der Bruno-Baum-Straße 58 an. Das Raumkonzept sieht vor, dass alle Räume durch den Verein genutzt werden.

Um dem Verein KIZ BBZ Marzahn für eine Übergangszeit die Nutzung der Räume zu ermöglichen, fand am 7. Juli 2005 am Tisch der Bezirksstadträtin für Jugend und Familie ein gemeinsames Gespräch mit allen Beteiligten statt. Im Ergebnis dessen wurde dem Verein Räume an verschiedenen Standorten angeboten. Nach einer gemeinsamen Besichtigung vor Ort wurden diese aus mehreren Gründen abgelehnt. Weitere Räume wird der Verein in der 28. KW (11.-17.7.05) an den Standorten Murtzaner Ring 15 und an der Geißenweide besichtigen. Ob diese Räume geeignet sind, ist noch nicht bekannt.

Um dem Verein weitere Zeit bei der Suche von geeigneten Räumen einzuräumen, wurde in einem weiteren Gespräch am 12. Juli 2005 vereinbart, dass der Verein MITRA e.V. dem Verein KIZ BBZ Marzahn bis zum 30. 11.2005 Räume zur Verfügung stellt.

Dem Ersuchen der BVV konnte somit entsprochen werden.

Dr. Manuela Schmidt

Stellvertretende Bezirksbürgermeisterin