Auszug - Installation zusätzlicher Spielstraßen in Marzahn-Hellersdorf  

Frau Hübner begründet.

Herr Pochandke erklärt historischen Zusammenhang.

CDU möchte Träger der freien Jugendhilfe als beratendes Organ beteiligen und legt Formulierungsvorschlag vor.

Es wird der erste Satz des Antrages wie folgt erweitert:

„Das Bezirksamt wird ersucht, temporäre Spielstraßen in Marzahn-Hellersdorf in Abstimmung mit den freien Trägern der Jugendhilfe zu schaffen, um zusätzliche...“

Der Jugendhilfeausschuss hat in seiner Sitzung am 16.12.2020 o. g. Drucksache beraten und empfiehlt der BVV mehrheitlich, mit zwölf Ja-Stimmen und einer Nein-Stimme, den Antrag in folgender geänderter Fassung zu beschließen.

Die BVV möge beschließen:

Das Bezirksamt wird ersucht, temporäre Spielstraßen in Marzahn-Hellersdorf in Abstimmung mit den freien Trägern der Jugendhilfe zu schaffen, um zusätzliche Spielflächen für Kinder und Jugendliche (während der Corona-Pandemie) zur Verfügung zu stellen.

Gleichzeitig wird das Bezirksamt ersucht, dies als Test zur Einrichtung dauerhafter Spielstraßen zu nutzen.

Ursprungsdrucksache:

Das Bezirksamt wird ersucht, temporäre Spielstraßen in Marzahn-Hellersdorf zu schaffen, um zusätzliche Spielflächen für Kinder und Jugendliche (während der Corona-Pandemie) zur Verfügung zu stellen.
Gleichzeitig wird das Bezirksamt ersucht, dies als Test zur Einrichtung dauerhafter Spielstraßen zu nutzen.